導航:首頁 > 越南資訊 > 藏話跟越南話有什麼區別

藏話跟越南話有什麼區別

發布時間:2022-12-29 14:32:35

① 越南話和廣東話有沒有區別

有,分為越南語和粵語兩種不同的語言。
1.越南語:越南語,越南的官方語言。屬南亞語系孟-高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。
東南亞大部分國家的語言受印度文化影響較大,但越南語卻與朝鮮語、日語一樣自古受到漢字文化的深遠影響。在中國自公元一世紀至十世紀的統治下,越南語引入龐大的漢字詞彙,其發音(漢越音)類似古漢語中古音,但其語法承襲了大量高棉語的特色,雖然與漢語一樣並無時態及動詞變化,亦同為聲調語言,但其詞序恰恰與漢語相反置,情況近似泰語。越南語的語系歸屬尚未確定。現在被廣泛接受的觀點是屬南亞語系的孟-高棉語族,如施密特根據越南語與孟語跟高棉語有大量同源的基本詞彙,且語法結構基本相同來判定,部份中國學者從越南語的底層入手,發現越南語和佤族語言同源來判定等。另一些語言學者則認為越南語是一種孤立語言,由於越南語的語系歸屬問題備受爭議,姑且暫時認為它算是屬於漢藏語系、壯侗語系、南亞語系此三種語系所融合而成的混合語。
2.粵語:粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,是屬漢藏語系漢語語族的一種聲調語言,也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵,同時也是保留中古漢語最完整的語言。在學術界,它是除普通話外唯一在外國大學有獨立研究的中國語言。同吳語等其他我國方言,在現今的粵語中依然還保留了較多漢字的古漢語發音。
粵語是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,發源於北方的中原雅言,於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地古越語相融合產生的一種語言,同時也是在香港、澳門佔有主導地位的語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社區中廣泛使用,全球約1.2億 。它的名稱來源於中國古代嶺南地區的「南越國」(《漢書》作「南粵國」),是一個泛稱。民間亦稱「白話」、「廣東話」等,在美洲華埠則被稱為「唐話」。而「廣府話」、「省城話」這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區)、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語,范圍比「白話」概念小,一般稱為「廣東話」。

② 越南語,屬於漢藏語系嗎

不是的,越南語不屬於漢藏語系。

越南語屬於南亞語系–越語族–越語支。越南語與高棉語是親緣關系。

雖然越南曾長期歸屬於中國,並在歷史上長期用漢字標記,還融入了漢語詞彙,但其語言並不屬於漢藏語系。越南在1945年開始使用拉丁字母,成為一種拼音文字。

越南的主體民族是越族(也叫京族),但也有50餘個其他民族,包括壯族、高棉族、華族等,都各有不同的語言,但越族使用的越南語為主體語言。京族也是中國的一個少數民族,中國廣西、雲南和海南的京族也使用越南語。

南亞語系各語言分布范圍不算大,只在南亞一帶。其北為漢藏語系、其東和南為南島語系(世界上分布最廣的語系)、其西為印-歐語系。

南亞語系的代表語言有越南語、高棉語、孟語、蒙達語、尼科巴語等。

③ 越南話 和 泰語 有何區別哇

1、分布地區不同

越南語(Tiếng Việt/漢:語越),簡稱「越語」,越南的官方語言。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有5000多萬。中國廣西防城縣沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。

泰語(ภาษาไทย),也稱傣語(Dai language),是傣泰民族的語言。全球有約6800萬人口使用泰語。泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

2、所屬語系不同

越語屬南亞語系越芒語族。

泰語屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。

3、特點不同

越語母音字母通過上加或下添符號來表達聲調種類,國語字用了5個符號表達6個聲調(有一個聲調沒用符號):(以a為例)à、?、?、á、?。在書寫的時候,按照音節隔寫,外來語雙音節的詞彙或音譯詞用短橫連接每個音節,比如:Ra-?i-?(radio)。

泰語是一種分析型、孤立型語言,基本詞彙以單音節詞居多,不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。

④ 越南人說什麼語言

越南的官方語言為越語,又稱京語,使用文字為越文。

⑤ 越南語和法語,漢語有什麼區別越南語的單詞分陰陽性和復數詞嗎

越南語沒有陰陽性但是有復數,漢語的漢藏語系,跟前兩者完全不一樣,這里就沒有必要說區別了。越南語裡面又分好幾種呢,他們也是用漢字,不過大部分我們不認識,但是一看就知道是中文轉變的,韓語也是,日語更不必說。我覺得這三種語言完全不同,怎麼細說差別呢。同一語的再論差別,還有話可說。
希望我的解答對你有所幫助,滿意請採納,不解請追問O(∩_∩)O謝謝

⑥ 越南語和漢語有什麼相同之處

在中國自公元一世紀至十世紀的統治下,越南語引入龐大的漢字詞彙,其發音(漢越音)類似古漢語中古音,但其語法承襲了大量高棉語的特色。

由於越南語引入了大量的漢語詞彙,所以漢字的中古漢語發音在越南語中保留得很好,多數聲母都得到了保留,特別是區分了後鼻音聲母 ng(疑母)、喻母跟零聲母的漢字。比如「魚」念 ng?,「俞」念 ,「於」念 ?。

(6)藏話跟越南話有什麼區別擴展閱讀

越南話和泰語區別

一、使用地區范圍不同

1、越南話:主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區、中國廣西防城縣沿海京族聚居地區。

2、泰語:主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族。

二、所屬語系不同

1、越南話:屬南亞語系越芒語族。

2、泰語:屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。

閱讀全文

與藏話跟越南話有什麼區別相關的資料

熱點內容
越南干芒果多少錢一斤 瀏覽:20
伊朗為什麼不缺戰斗機 瀏覽:884
加拿大和英國現在是什麼關系 瀏覽:810
捷豹加裝原廠英國之寶多少錢 瀏覽:652
泉州顏色義大利餐廳在哪裡 瀏覽:58
印尼金剛木多少錢一噸 瀏覽:796
哪個是伊朗足球隊隊 瀏覽:428
erba義大利什麼公司 瀏覽:159
地圖上越南在中國什麼位置 瀏覽:561
印尼虎魚眼睛有白點怎麼辦 瀏覽:115
越南賣菜做什麼生意 瀏覽:720
中國木雕發源地在哪裡 瀏覽:703
印尼的陽光為什麼那麼刺眼 瀏覽:701
中國維和部隊多少人 瀏覽:200
越南人來中國都做什麼工作 瀏覽:1000
馬卡龍義大利面怎麼做 瀏覽:962
印尼花貓的故事怎麼編 瀏覽:34
義大利有什麼是中國沒有的嗎 瀏覽:869
6月26日波黑vs伊朗一共有多少個角球 瀏覽:235
古代中國又有哪些優點需要保留 瀏覽:430