你還好嗎越南語如何表達

⑴ 越南語你還好嗎怎麼說

ban co khoe khong? 這樣翻譯，廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答，

⑵ 越南語的「你好，謝謝和再見」怎麼說

1、你好，XIN CHÀO,諧音「新早」

2、謝謝， cam on,諧音「感恩」

3、再見，tam biet，諧音「擔別」

拓展資料：
越南語相對於其他語言來說,對我們中國人是非常好學的.越南語的實質其實就象我們的漢語拼音再加上聲調,但它們沒有漢字,相比之下,我們的漢語既可以用拼音寫，又可以寫漢字，說中文博大精深,一點不假。因為越南語的材料很少,建議不要在網上買什麼 "越南語教程"的書,最好的就是報個班學。

⑶ 求助越南語達人幫忙把中文翻譯成越南語,謝謝! 音,(女孩名字)異國的你過得還好嗎,我真的好想你.近段太忙...

Em Âm,em ở nước ngoài vẫn khỏe không?Anh rất nhớ em,Dạo nầy anh bận quá,lúc nào có thời gian thì mới gọi điện thoại cho em nhe!

⑷ 你還好吧的越南文

ban co khoe ko、?廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答。

⑸ 教師姐姐你現在還好嗎用越南語怎麼說

Dạo này cô có khoẻ không?

⑹ 越南語「你好」怎麼寫

越南語「你好」怎麼寫？

可以表達你好的太多了,根據稱呼不同,或者時間不同叫法也不太一樣.
例如:早上好 chao buoi sang
中午好 chao buoi trua
下午好 chao buoi chieu
碰到一般的朋友 正式點的就說 chao ban
碰到比你年幼的可以叫 chao em
碰到比你年長的 chao anh
普通見面可以說 xin chao(發音近似與洗澡)
較好的哥們可以直接 chao+ 後面加上他的名字就可以了.
希望可以幫到你 我N多朋友在HCM市的

「你好」越南語怎麼寫?

簡單的，萬用：Xin chào。

美女,你好越南語怎麼寫

Chao em！

好想你，越南語怎麼寫

好想你 tôi rất nhớ bạn 。

越南語，你好

,Dem Lao Xao 一首好聽的歌曲足以誘惑聆聽者開始一段異國音樂之旅。而這首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標准。Phuong Thanh那特有的「粗」嗓子使得她的音樂有種特別的誘惑力。 2,vietnam tunes 這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。你不妨試著拋下所有的看法，專注於越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。 3,Cabaret 電影《三輪車夫》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中彌漫著一種說不出來的柔情和傷感。 4,Farmers Song 一個叫做Khac Chi Ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。音樂中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^ 5,Bakida 現居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。 6,GOIN' AWAY 七十年代，在法國有個叫做Tai Phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首GOIN' AWAY頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。 7,totenbo 越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！ 8,Zanzibar 越南裔吉他手Nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有Art Lande的鋼琴

越南語你好怎麼說

樓上說的是最普通的（當不知怎麼稱呼時才這樣說）,不過如果對長輩這樣說的話是不禮貌的！
年齡差不多: Xin chào ( 新找: Xīn zhǎo )
年齡差不多：Chào bạn
一般也可以這樣說:
男對女說：Chào em
女對男說: Chào anh
比自己大的人:
自己對女說: Chào chị
自己對男說: Chào anh
對長輩說(跟父母相差不多的年齡)：
比父親小的男士: Chào chú
比父親大的男士: Chào bác
比父親小或大的女士: Chào cô
比母親小或大的女士: Chào dì
對女士老人說: Cháu chào bà (ạ)
對男士老人說: Cháu chào ông (ạ)
除此之外，還有很多種說法的...

Xin chào ( 可記為新朝）
這是越南人最簡單的你好的形式，對於什麼對長輩晚輩說的啊，對上級下屬說的，我就不知道了！
希望能幫到你！

你好！越南語怎麼說？

樓上說的是泰語。
越南語你好說法很多。
年齡差不多: Xin chào ( 新找: Xīn zhǎo )
年齡差不多：Chào bn
一般也可以這樣說:
男對女說：Chào em
女對男說: Chào anh
比自己大的人:
自己對女說: Chào ch
自己對男說: Chào anh
對長輩說(跟父母相差不多的年齡)：
比父親小的男士: Chào chú
比父親大的男士: Chào bác
比父親小或大的女士: Chào c
比母親小或大的女士: Chào dì
對女士老人說: Cháu chào bà ()
對男士老人說: Cháu chào ng ()

⑺ 越南語「你好」怎麼寫

越南語中「你好」的方式有以下幾種：

1、Xin chào.你好。（這是最正式的，常用語國際會面場合。）

2、Em chào anh ạ.你好。（這是最常見的。）

3、Chào em.你好。(此處綠色色文本可以用別的人稱代詞來代替，如：chị、bác、chú、cô、ông、bà....）

你好，拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬語，作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的中文詞語。主要用於打招呼請教別人問題前的時候，或者單純表示禮貌的時候等。

(7)你還好嗎越南語如何表達擴展閱讀：

其他國家語言的「你好」

1、英語 Hello，Hi

2、法語 bonjour! 白天好 bonsoir! 晚上好

3、德語 Guten Tag!

4、義大利語 Ciao

5、日語 こんにちは

6、西班牙語 Hola

7、荷蘭語 hoi 或者 hallo

8、世界語 Saluton

參考資料來源：網路-越南語

⑻ 你好越南語怎麼說

根據不同的場合，越南語中的「你好」的用語稍微有些差異。
Xin
chào，中文諧音「新早」（後面為平舌音），這是最為正式的使用方式，常用語國際會面場合。
平常的話，越南語中可以表達「你好」的詞就太多了，根據稱呼不同，或者時間不同叫法也不太一樣。
比如：
對比自己大的男子或是陌生男性，可以用
chào
anh，中文諧音「交安」。
對比自己大的女子或是陌生女性，可以用
chào
chị，中文諧音「交幾」。
碰到比你年幼的可以叫 chào em。
碰到一般的朋友，正式點的就說
chào
ban。
碰到較好的哥們可以直接
chào
+
他的名字就可以了。
碰到長輩(跟父母相差不多的年齡)，可以用Chào
chú（比父親小的男士）；Chào
bác（比父親大的男士）；Chào
cô（比父親小或大的女士）； Chào
dì（比母親小或大的女士）。
除此之外，還有很多種說法的...
拓展資料：
由於歷史的原因，越南語和漢語的關系甚為密切，在詞彙上，越南語借用了大量的漢語詞，語言學界通常把這種被借用到越語中的漢語詞稱為漢越詞，據統計，現代越南詞彙庫中的漢越詞佔少佔總詞彙量的60%以上。
參考資料：
越南語網路

⑼ 越南語"你好"怎麼說

1. 年齡差不多的:
Xin
chào
(
新找:
Xīn
zhǎo
)
2. 年齡差不多：Chào
bạn
3.
男對女說：Chào
em
4. 女對男說:
Chào
anh
5.
自己對女說:
Chào
chị
6. 自己對男說:
Chào
anh
(9)你還好嗎越南語如何表達擴展閱讀
越南人見面時，除了說「你好」來打招呼，還可以使用如下幾種說法：
在路上或者在某某地方見面，你可以問對方「Đi
đâu vậy？」（去哪裡？）表示打招呼的意思。越南人很喜歡用這個問題來打招呼。
其實對這種打招呼，你不用精確地回答，問者也不一定要知道你去哪裡、做什麼事，因此你可以隨便回答「Đi
công
chuyện.」（去辦事）, 「Đi
đằng
này.」（去那邊） …
此外，如果見面的時候正好是吃飯時候，你可以問「Ăn
cơm
chưa?」（你吃飯了嗎？）。
早上見面可以問「Ăn
sáng
chưa？」(吃早飯了嗎？)，中午和晚上見面就這樣問「Ăn
cơm
chưa?」(吃飯了嗎？)。但是提問這個問題的之前，要注意見面的地點，環境如何。你不能看到熟人剛剛從廁所走出來就問他是否吃飯了。
除了用語言表達，打招呼方式還可以通過動作如：點個頭，揮揮手……同樣也可以表示招呼的意思。就我所知，這是越南人打招呼時比較常用的動作。但你要注意的是，點頭方式比較符合同輩之間或長輩對晚輩進行的打招呼方式。

⑽ 謝謝你那天晚上陪我.我真的很想幫你離開那個地方.你過的還好嗎 請問翻譯成越南語應該怎麼說

謝謝你那天晚上陪我.我真的很想幫你離開那個地方.你過的還好嗎？ 請問翻譯成越南語應該怎麼說？
Cám ơn em về buổi tối hôm đó. Anh thật lòng muốn giúp em thoát khỏi nơi đó. Em khỏe không
若你發簡訊可以如下寫：
Cam on em ve buoi toi hom do. Anh that long muon giup em thoat khoi noi do. Em co khoe khong