1. 請大哥大姐們幫小弟翻譯幾句越南語
這是越南語顯示不正常出現的亂碼，幾乎沒法猜出准確的意思了。只不過大概看出來是說自己的命苦之類的話。
2. 這句越南語是什麼意思啊
上面的越文是青年人間流行的簡化寫法，這句話的意思是：
現在真是覺得悶，早知這樣就待在家裡了，去的時候誰都說不再去了。
3. 越南語高分，求翻譯
上面有很多縮略詞，所以很多人是讀不懂的。我給你個准確的說法吧：
G：因為有你在所以我才覺得這個生活多麼有意義！你知道么？
G：因為我愛上了一個自私的人。
hagiang:那怪誰呢。。。
hagiang:你說我只要跟你說一句話，但你有沒有想過，按你這種性格，我說出來了又有什麼用？你從來沒有跟我溝通過。
G：你想想，是不是我沒有跟你訴說我的心情？我剛剛說2句你就不願意繼續聽了。
G：一個女人愛一個男人，但男人只愛女人的肉體而不關心到女人的其他方面，你知不知道作為女人，這種感覺是怎麼樣的？我已經失敗了，我栓不住你的心。
G：我不知道以後的生活會怎麼樣，但我不能傷害他了。沒有我他們（他們？？？）無法生活。或許你不會相信這句話，但那是事實。
G：在越南的時候我曾經下狠心拋棄他，不管他的生死了，但我又想到，我為了一個不愛我的人而那樣做是不是太殘忍了？如果自己幸福也值得，但你一點都不愛我，只有我愛你。
G:所以我走了，我的生活已結束，不能再說什麼了。請你忘記我吧！你要好好生活，要感情上和經濟上成為將來女朋友的依靠。
G：至於那個人，我不會說什麼了，因為他對我很好，很疼我，只不過是，現在我對他們的感請沒有以前那麼深刻了，因為我心裏面已經有你的存在。但我知道，時間是最有效的療傷葯，可以讓我忘記一切，忘記跟你在一起的記憶，偶爾我覺得恨你，為什麼不愛我，為什麼不關心我，但我知道愛情是無法勉強的。
G：你不要回復，那樣只讓我更加痛苦。
G：有一個事情我想跟你說，我跟你在一起不是因為你的錢，我拿錢也不是因為我缺錢，我家不是沒有條件的。
G：我討厭你，因為現在你又讓我哭了。
G：請你不要回復，要不然我承受不了這個悲傷。
N：阿江啊（估計這個人的名字是河江吧）
N：我也想告訴你一個事情，我從來沒有想過，我愛你是為了錢。
N：但你做事的方法不合理。
N：不要責怪了。
N:現在你已經給自己選擇一條路了。
N：沒有我的一條路。
N：但是
N：你把這些話當成哥哥對妹妹說的吧。
N：你好好思考。
N:你生活是為了什麼？
N:你回越南吧。
N:如果你想讓你親愛的人難受，就留下。
N：你就為了你父母和弟妹吧。
N:你還是很幼稚很年輕。
N:現在你或許在抱著那個人睡覺。
N：是不是？
N:這幾晚我一直睡不著，是因為你。
N：你的生活會成什麼樣子啊？
N:算了，我不說了。
N:我對你的愛是真的。
N:你就抱著他好好睡吧，至於我，我會想像出你正在抱那人的景象。
N:好想哭但哭不出來。
就是這些內容了。
4. 越南中英文地名對照英語帶翻譯
越南的旅遊資源豐富，同時旅遊業也增長迅速，經濟效益顯著。下面我為大家帶來 旅遊英語 越南中英文地名對照，歡迎大家學習!
越南中英文地名對照1
安江 an giang
安沛 yen
巴地-頭頓 ba ria-vung tau
邦美蜀 buon me thuot
北江 bac giang
北太 bac thai
邊和 bien hoa
波來古 play ku
茶榮 tra vinh
承天-順化 thua thien-hue
大叻 da lat
迪石 rach gia
東河 dong ha
洞海 dong hoi
多樂 dac lac
藩朗-塔占 phan rang-thap cham
藩切 phan thiet
富安 phu yen
高嶺 cao lamh
高平 cao bang
廣南-峴港 quang nam-da nang
廣寧 quang ninh
廣平 quang binh
廣義 quang ngai
廣治 quang tri
歸仁 quy nhon
海防 hai phong / haiphong
海興 hai hung
海陽 hai ang
和平 hoa binh
越南中英文地名對照2和平 hoa binh
河北 ha bac
河東 ha dong
河江 ha giang
河靜 ha tinh
河內 hanoi
河西 ha tay
鴻基 hon gai
胡志明市 thanh pho ho chi minh / ho chi minh city
嘉萊 gia lai
建江 kien giang
金甌 ca mau
昆嵩 kon tum
昆嵩 kon tum
萊州 lai chau
老街 lao cai
諒山 lang son
林同 lam dong
龍川 long xuyen
隆安 long an
美 my tho
明海 minh hai
南定 nam dinh
南河 nam ha
寧平 ninh binh
寧順 ninh thuan
越南中英文地名對照3平定 binh dinh
平順 binh thuan
前江 tien giang
芹苴 can tho
清化 thanh hoa
慶和 khanh hoa
榮市 vinh
山蘿 son la
順化 hue
朔庄 soc trang
綏和 tuy hoa
太平 thai binh
太原 thai nguyen
同奈 dong nai
同塔 dong thap
頭頓 vung tau
土龍木 thu dau mot
西寧 tay ninh
西寧 tay ninh
小河 song be
新安 tan an
宣光 tuyen quang
芽庄 nha trang
義安 nghe an
永富 vinh phu
永隆 vinh long
越池 viet tri
峴港 da nang
檳知 ben tre
猜你喜歡：
1. 泰國中英文地名對照
2. 登山裝備相關英語詞彙
3. 越南河內有什麼好玩的地方
4. 寮國中英文地名對照
5. 越南商務簽證材料有哪些
5. 請問Trần Hà My這個名字翻譯成漢語叫什麼呢（越南語的問題）
陳霞眉
Mờ 是 My 的簡寫 M的越文讀音
6. 高分 越南語，求翻譯。我會加分到最高
因為沒標調所以難免譯錯。
hagiang人名可譯 河江
tai anh nen em moi thay cs ko co y nghi do a biet ko ---因你令我覺得生活沒意義的你知道不。
tai e y phai mot nguoi qua vo tam mot -----因為我錯愛一個太沒責任心的人
tai ai bgio...........現在因誰呢
a noi e chi can noi voi anh mot cau thoi ma a nghi xem voi tinh cach cua a em noi ra se giai quyet dc gi chu a ko bgio va chiu chia se cung e你說我 我只要說一句話你想想看以你的性格我說出來能解決任何問題嗎？你從來就沒和我分擔。
7. 越南語名字Hgoc Ha的發音
朋友，你這越文寫的不對，「Hgoc 」沒有這樣的字母組合的，我猜正確的應該是NGOC，也有可能是其他的哦～中文的意思是 玉河。
「NGOC」想不出來有什麼中文的讀音和這個一樣的。HA 中文讀音 哈HA 讀成第三聲就完全和越南語一樣了哦。
越南人叫名字習慣叫最後一個字，也就是HA，所以你可以叫他HA。但是越南人習慣如果是女的前面要加姐姐或妹妹，也就是姐姐或妹妹HA。男的前面要加哥哥或弟弟，也就是哥哥或弟弟HA。呵呵，太復雜了。；；
8. 越南語Phạm Thị ha中文是什麼意思
越南語Phạm Thị ha中文意思是范氏
9. 急急急 越南語翻譯
我知道那是對話!但是我真得看不明白這是什麼意思!而且那種打法...唉
我就給你translate幾句吧!就我能看得明的.不好的話,多謝見諒!!!
a: cam mom di , cam mom ,cam on a = 閉咀吧,閉咀,謝謝啊!
g: de anh bao cho anh y la em ve roi nho doi ti anh pm anh y da = 等會兒讓我去通知他說你回來了.
我就看明這些,其它很奇怪,太無厘頭了!
10. 越南名字em.My.請幫忙翻譯成中文名字叫什麼
因為越南語還有六個聲調，所以該根據她越南語怎麼寫才知道他名字的意思。但是一般越南人用三個名如下：
越南語：「 em My 」 中文： 睫妹妹 （這 個名現在是最常用的）
越南語：「 em Mỹ 」 中文： 美妹妹 （這個名比較少用）
越南語：「 em Mỳ 」 中文： 麥妹妹 （這個名以前有用的，但是現在比較少）