㈠ 越南語高分，求翻譯
上面有很多縮略詞，所以很多人是讀不懂的。我給你個准確的說法吧：
G：因為有你在所以我才覺得這個生活多麼有意義！你知道么？
G：因為我愛上了一個自私的人。
hagiang:那怪誰呢。。。
hagiang:你說我只要跟你說一句話，但你有沒有想過，按你這種性格，我說出來了又有什麼用？你從來沒有跟我溝通過。
G：你想想，是不是我沒有跟你訴說我的心情？我剛剛說2句你就不願意繼續聽了。
G：一個女人愛一個男人，但男人只愛女人的肉體而不關心到女人的其他方面，你知不知道作為女人，這種感覺是怎麼樣的？我已經失敗了，我栓不住你的心。
G：我不知道以後的生活會怎麼樣，但我不能傷害他了。沒有我他們（他們？？？）無法生活。或許你不會相信這句話，但那是事實。
G：在越南的時候我曾經下狠心拋棄他，不管他的生死了，但我又想到，我為了一個不愛我的人而那樣做是不是太殘忍了？如果自己幸福也值得，但你一點都不愛我，只有我愛你。
G:所以我走了，我的生活已結束，不能再說什麼了。請你忘記我吧！你要好好生活，要感情上和經濟上成為將來女朋友的依靠。
G：至於那個人，我不會說什麼了，因為他對我很好，很疼我，只不過是，現在我對他們的感請沒有以前那麼深刻了，因為我心裏面已經有你的存在。但我知道，時間是最有效的療傷葯，可以讓我忘記一切，忘記跟你在一起的記憶，偶爾我覺得恨你，為什麼不愛我，為什麼不關心我，但我知道愛情是無法勉強的。
G：你不要回復，那樣只讓我更加痛苦。
G：有一個事情我想跟你說，我跟你在一起不是因為你的錢，我拿錢也不是因為我缺錢，我家不是沒有條件的。
G：我討厭你，因為現在你又讓我哭了。
G：請你不要回復，要不然我承受不了這個悲傷。
N：阿江啊（估計這個人的名字是河江吧）
N：我也想告訴你一個事情，我從來沒有想過，我愛你是為了錢。
N：但你做事的方法不合理。
N：不要責怪了。
N:現在你已經給自己選擇一條路了。
N：沒有我的一條路。
N：但是
N：你把這些話當成哥哥對妹妹說的吧。
N：你好好思考。
N:你生活是為了什麼？
N:你回越南吧。
N:如果你想讓你親愛的人難受，就留下。
N：你就為了你父母和弟妹吧。
N:你還是很幼稚很年輕。
N:現在你或許在抱著那個人睡覺。
N：是不是？
N:這幾晚我一直睡不著，是因為你。
N：你的生活會成什麼樣子啊？
N:算了，我不說了。
N:我對你的愛是真的。
N:你就抱著他好好睡吧，至於我，我會想像出你正在抱那人的景象。
N:好想哭但哭不出來。
就是這些內容了。
㈡ 懂越南姑娘心思的請進
您好本人每天都跟越南人打交道，越南女孩的心思我不是很了解，因為每個人都是不一樣的。
越南的女孩的話一般就是很有禮貌，她們不管認不認識都是很有禮貌的打招呼，稱呼也和中國一樣，越南的女孩字就是每個女孩子都會在公交車上讓座的。諸如這樣的事。
越南女孩在越南的社會地位很低，在越南重男輕女的思想很嚴重。
越南的女孩子一般不太願意嫁到其他國家的，一是自己方面二是家裡面的原因。
還有越南的女孩就是上得廳堂，下的廚房的。在越南找一個不會做飯做家務的女孩，比你中五百萬的機遇只高那麼一點。還有就是越南男的就是一般不做事的整天就是在家玩（大部分）就使得越南的女孩從小需要承擔的就比較多。
不過本人覺得這些都不重要，只要你是真心的，我相信她一定會被你感動的，什麼國籍都不是問題，還有就是越南的女孩子都很善良，溫柔，有點像中國古代的女孩。不是真心就不要去傷害她，越南的女孩真的很不容易。
希望你能成功。
㈢ 越南常用旅遊語言
打招呼用「xin chào」，跟漢語「洗澡」的讀音差不多；
再見時說「tạm biệt」跟漢語的「大便」讀音相似；
早上說你好晚上說再見，簡單的可以記憶為「早上洗澡晚上大便」；
「謝謝」，越南語是「cảm ơn」跟漢語的「感恩」讀音相似；
越南語中「姑娘」叫「cô gái」跟漢語「過來」讀音有點像.中國人經常把「姑娘你好」說成「過來洗澡」了；
買東西時想問「多少錢」越南語是「bao nhiêu 」，漢語拼音跟「泡妞」差不多發音。
㈣ 你好 幫忙翻譯幾句越南語 翻譯成中文發音 謝謝： 你好 很久不見 十分想念 妹妹你叫什麼名字 我很喜歡你 謝
你好：xin chào（ bạn，em,anh) 中文拼音：nǐ hǎo
很久不見：lâu lắm chưa gặp ！中文拼音：hěn jiǔ bú jiàn
十分想念：rất là nhớ 中文拼音：shí fēn xiǎng niàn
妹妹你叫什麼名字：em ơi ,em tên là gì? 中文拼音：mèi měi nǐ jiào shén me míng zì
我很喜歡你：tôi rất thích em(anh ,bạn) 中文拼音：wǒ hén xǐ huān nǐ
謝謝：cảm ơn中文拼音：xiè xiè
小東翻譯