⑴ 我是真心喜歡你,就是不知道怎樣哄你開心。越南語怎麼說
2種說法:
1: Tôi thực sự thích bạn , chỉ không biết làm thế nào để dỗ bạn hạnh phúc
2: Tôi thực sự như bạn, chỉ cần không biết làm thế nào để làm cho bạn nụ cười
⑵ "今晚跟你,我很開心"越南語,怎麼說
「今晚跟你,我很開心」就是 hôm nay đi chơi với cậu , tớ rất vui
⑶ 求救!!幾句越南語求翻譯,求朋友們幫忙~跪謝!!
我也好想你啊
我也祝你度過快樂的一天
那你怎麼會發越南字的簡訊呀?
你加聲調我看不懂啊
我手機沒錢了,可以給我充錢嗎?
我知道了
我還沒睡覺的
注意:
+第四句:如果你在中國給某一個越南手機(也用越南字)發簡訊經常是亂碼的。有兩個理由:
網路不一樣(比如那便是中國移動,這邊是Viettel)
你的手機裝越南字體不標准。比如你在中國買一台諾基亞,當然裡面沒有越南字體。後來你自己裝裝或者叫別人幫你裝,那個字體一定有問題。製造商裝才是標准
》》》》》用越南字發簡訊的時候,最好不要加聲調
+第五句:"HỘ"我也不知道她跟你說「幫她」還是「給她」充錢,這個要看你和她的關系。我覺得是她叫你給她充的。不好意識跟你說:利用別人現在很多,小心啊
⑷ 和你在一起好開心用越南語怎麼寫
翻譯:
男對女說:O ben em ,anh that rat vui
女隊男說:O ben anh ,em that rat vui
⑸ 非常開心翻譯成越南語
rat vui ve .廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答。
⑹ 看到你開心的樣子,我真的很快樂要越南語怎麼寫
Nhìn thấy bạn hạnh phúc tôi hạnh phúc
⑺ 只要你開心就好翻譯成越南語
只要你開心就好
Miễn là bạn có đủ hạnh phúc
⑻ 每天都能看到你,真的很開心用越南語怎麼寫
這個你是男還是女啊?如果是女的,可以這么說:DC thấy em mọi ngày thật sự vui lòng.
⑼ 我好開心,真心好喜歡你越南語什麼寫,不懂的不要回謝謝
Tôi rất vui , thật lòng thích bạn.
希望能幫到你。
⑽ 不知道為什麼每次跟你聊天都很開心,越南語怎麼說
anh khong biet tai sao moi lan noi chuyen voi em ,anh cam thay rat vui.