越南語在幹啥漢語諧音怎麼說

『壹』 老婆 你在幹嘛呢。用越南語怎麼說

1、要表現情感溫和一點的是：「em oi , em dang lam gi day ？」

2、要表現情感強烈一點的用 「 may 」 ， may 是一個可含正、反兩層意思。
"may dang lam gi day ?"
正義：表示夫妻兩人感情很好,很恩愛、親密；「親愛的老婆，你在幹嘛呢？「
反義：表兩夫妻在吵架雙方火葯味很濃，」你這傢伙/女人，你在幹嘛？」

『貳』 越南語的諧音. 急~

一般只要了解一下詞彙就可以了：
多少錢：包牛典
你好：新照
太貴了：媽瓜
我：堆
買：mua
（快讀「母阿」）
這個：格奶
謝謝：感恩
數字：
1：母
2：嗨
同：high
3：巴
4：BON
5：NUM
類似於：「喃」
6：掃
7：白
8：TUM
快讀「答母」,這里T發D的音
9：緊
10：moi
類似廣東話「妹」
11：moi
mo
"妹母」
15：moi
lum
「妹拉母」（要快讀）
以上拼音並非真正越南語字母拼法，為了方便讀才這么寫。

『叄』 越南語你在干嗎怎麼說

amh越南語沒有這個發音的吧，應該是anh，但是要是"你在做什麼"的話也應該是 "anh dang lam gi"

『肆』 越南語你在干嗎怎麼說

Anhđang làm gìthế ?
以上就是越南語你在干嗎的翻譯，翻譯來自有道詞典。

『伍』 求常用越南語的中文直譯讀法

教大家一些簡單的越文內容，可以使您在越南的旅行當中派上足夠的用場：

關於數字：

1 （木）Mot 6 （掃）Sau

2 （害〕Hai 7 （百）Bay

3 （八）Ba 8 （當）Tam

4 （蒙）Bon 9 （斤）Chin

5 （難）Nam 10 （美）Muoi

11 （美木）Muoi mot

20 （害美）Hai muoi

21 （害美木）Hai muoi mot

99 （斤美斤）Chin muoi chin

100 （木針）Mot tram

101（木針零木） Mot tram linh mot

230（害針八梅）Hai tram ba muoi

233 （害針八梅八）Hai tram ba muoi ba

4000（蒙研）Bon ngan

50，000（南梅研）Nam muoi ngan

600，000（少針研）Sau tram ngan

8，000，000（談酒）Tam trieu

10，000，000（梅酒）Muoi trieu

星期星期一 （特嗨）Thu hai

星期二（特巴）Thu ba

星期三 （特得）Thu tu

星期四 （特難）Thu nam

星期五 （特少）Thu sau

星期六 （特百）Thu bay

星期日 （竹玉）Chu nhat

簡單用語今天 Hom nay 紅耐

昨天 Hom qua 紅爪

明天 Ngay mai 艾）賣

上星期 Tuan truoc 頓（卒）

昨天早上 Sang hom qua 賞烘瓜

明天下午 Chieu mai 九賣

下個月 Thang sau 湯燒

明年 Nam sau （楠）燒

早上 Buoi sang （肥）桑

下午 Buoi chieu （肥）九

晚上 Buoi toi （肥）朵一

謝謝 Cam on （甘）恩

我們 Chung toi 中朵一

請 Xin moi 新

你好 Xin chao 新早

再見 Hen gap lai （賢業來）

對不起 Xin loi 新羅一

我想買 Toi muon mua 朵一蒙摸

多少錢 Bao nhieu tien 包扭點

我們想去 Chung toi muon di 中朵一蒙

在那裡 O dau 鵝撈

酒店或旅館 Khanh san 鼓散

餐廳或食館 Nha hang 迎巷

洗手間（廁所） Nha ve sinh 雅野信

瓶裝水 Nuoc khoang 怒礦

開水 Nuoc 怒碎

茶 Che （tra） 解查

咖啡 Ca phe 叫非

票 Ve 業

去機場 Di san bay 低生掰

熱 Nong 弄

冷 Lanh 南

你有嗎 Co …… khong 過空

我有 Toi co 溫過

好/壞 Tot / khong tot 度/空度

我（不）喜歡 Toi （khong） thich 朵一空梯

『陸』 用越南語說在做什麼呢怎麼說啊

在做什麼呢：Anh đang làm gì vậy?

我在吃飯：Tôi đang ăn.

你是做什麼的：Cô đang làm gì vậy?

(6)越南語在幹啥漢語諧音怎麼說擴展閱讀

越南語基本語法

1、人：công nhân, nông đân, chiến sĩ, học sinh , cán bộ

2、事物、bàn ghế, giấy bút, sách báo, gia đình, tư tưởng,công ơn, lý luận, văn hóa

3、表示地點和時間：Bắ kKinh,Qủang Châu,huyện Hợp Phố, ngày, tháng , năm , hôm nay, buổi sáng , năm nay

表示復數旬詞一般在它前面加數詞。những, các , mọi , nhiều , lắm.等

mọi điều, những người, các đồng chí, nhiều khách, lắm người, lắm việc, lắm chuyện

兩個名詞重迭，有「每一」的意思。

người người thi đua, ngành ngành thi đua, ngày ngày thi đua

『柒』 越南語300句中文諧音

inchào：您好。Xinlỗi：對不起。Cámơn：謝謝。Tạmbiệt：再見。Hẹngặplại：下次見。Anhcókhỏekhông：你好嗎。Tôikhỏe：我很好。Tôimệt：我很累。Rấtvuiđượcgặpanh：很高興見到你。Anhtênlàgì：你叫什麼名字。

ĐâylàanhPeter：這是彼特先生。KialàchịLinda：那是琳達小姐。Anhấylàbạntôi：他是我朋友。Tôicònđộcthân：我還是單身。Tôiđãcógiađình：我結婚了。Tôicó2con：mộttrai，mộtgái：我有兩個孩子，一個男孩，一個女孩。

Dâylàcontraitôi：這是我的兒子。Đâylàchồngtôi：這是我先生。Côấylàvợtôi：她是我夫人。Tôilàkháchlịch：我是遊客。TôilàngườiAnh：我是英國人。TôisốngởLuânĐôn：我住在倫敦。TôitừChicagođến：我來自芝加哥。

TôilàngườiParis：我是巴黎人。QuêcủatôiởSeoul：我的家鄉在首爾。Tôikhônghiểu：我不明白。Tôihiểurồi：我知道了。TôikhôngbiếttiếngViệt：我不懂越南語。TôikhôngnóiđượctiếngViệt：我不會說越南語。Xinnóichầmchậm：請慢點說。

Vuilònglặplại：請重復一遍。VuilòngnóibằngtiếngAnh：請說英語。tiếngViệtnóithếnào：用越南語怎麼說。＂Dĩnhiên＂ngĩagì。是什麼意思。Anhđợimộtchútnhé：你等一下好嗎。

Xinđợi5phút：請等五分鍾。Đợimộtchút：稍等。Ngàymaigặplạinhé：明天見。Chúngtasẽgặpnhauởđâu：我們要在哪裡見面呢。Chúngtagặpnhauởđâynhé：我們在這里見面好嗎。

Xinlỗi，ngàymaitôibận：對不起，明天我沒空。Xinlỗi，cáinàybaonhiêutiền。不好意思，這個多少錢。Làmơntínhtiền：勞駕，買單。Chotôixemcáikia：給我看一下那個。Chcócáinàolnhnkhng：你有哪個大點的嗎。Tôithíchcáimàuxanhdương：我喜歡藍色的那個。Hơiđắt：有點貴。Đắtquá：太貴了。

Xinđừngnóithách：不要給太高的價錢。Tôichỉxemthôi：我只是看看。Được，tôimua：好的我買。Đểtôisuynghĩ：讓我考慮一下。ChotôiđếnkháchsạnRex：帶我去雷克斯賓館。Vuilòngdưnglạiởkia：請停在那邊。Vuilòngrếphải：請右轉。Đồncảnhsátởđâuạ：警察局在哪裡。

ĐạisứquánNhậtởđâu：日本大使館在哪裡。TổnglãnhsựTháiLanởđâu：泰國領事館在哪裡。Đườngnàođếnsânbay：哪條路到機場。Xinchoxemthựcđơn：請給我看一下菜單。Chotôimộttôphởbò：給我一碗牛肉粉。

Chotôimộttíớt：給我一點紅辣椒。Tôikhôngthíchngọt：我不喜歡甜的。Chotôimộtlycàphê：給我一咖啡。Vuilòngchothêmmộtchaibia333nữa：再來一瓶333啤酒。Bâygiờlàmấygiờạ：現在幾點了。Bảygiờ30phút：七點半。

Hômnaylàthứmấy：今天星期幾。Hômnaylàthứba：今天星期二。ChotôimộtvéđiHànội：給我一張去河內的票。Tôimuốnmuavénằm：我要買一張卧鋪票。Tôimuốnmuavékhứhồi：我要買一張往返票。

Phòngvémáybayởđâuạ？航空售票處在那裡。Baonhiêutiếnmộtvé：一張票多少錢。Mấygiờxelửachạy：火車幾點啟程。Mấygiờmáybayđến：飛機幾點到。Hảiquanởđâuạ：海關在哪裡。

Nơigửihànhlýởđâu：行李寄存處在哪裡：Tôimuốnxinmộtvisa：我要申請一份簽證。Xinlỗi，trạmxebuýtởđâu：不好意思，公交站在哪裡。Gầnđâycóbưuđiệnkhông：附近有郵局嗎。Gầnđâycóchỗđổitiềnkhông：這附近有換錢的地方嗎。

Tôimuốnđổi100đôlasangtiềnViệt：我要把100美元換成越南盾。Đâylàdịchvụinternetphảikhông：這里可以上網嗎。Tôicóthểđọcemailởdâu：我在哪裡可以收郵件。Mộtgiờinternetbaonhiêutiền：上網一個小時多少錢。

Ởđâucóphòngtrọ：哪裡能租房。Tôimuốnthuêmộtxeđạp：我想租一輛自行車。Mộtngàybaonhiêutiền：多少錢一天。Tôimuốnthuêmộtphòngđôi：我想租一個雙人間。Đâylàhộchiếucủatôi：這是我的護照。

『捌』 偶將要去越南旅遊，請教高手越南常用問候語，要有中文翻譯和中文諧音，謝謝

你好：新早
再見：但便
吃飯：安根
喝水：翁呢
昨天：哄瓜
今天：哄奶
明天：奶麥
謝謝：感恩
有/是的:CO(鍋)
沒有:KHONG CO (空鍋)
知道:憋
不知道:孔憋
你身體好嗎?(向男士):安鍋快兒空?
你身體好嗎?(對女士):幾鍋快兒空?
我很好:多塊兒.

............................

呵呵~~~祝你一路順風!!
給我旗子吧~~呵呵!

『玖』 花花姑娘,你在幹嘛翻譯越南語

Cô gái hoa hoa oi,em đang là gì vậy?

『拾』 越南語的諧音. 急~

多少錢= 包妞典。 （近似度88%）
我只懂說一點越南語= （多-淤）幾 憋 （挪-魚） 賒 賒。 （近似度90%，括弧內的字請連讀）
不能便宜點= （呀-抹）笛 空？（近似度90%，括弧內連讀，「空」發音結尾請回到「M」嘴型）
我買了= OK，（多-淤）摸。 （近似度98%，括弧內發音須連讀）
很好= 熱 剁。（近似度80%，中文中除了前鼻音和後鼻音外，就沒有其他尾音了）
很漂亮= 星 gua(拼音第二聲)——指人；（嗲-p) gua (第二聲)，指物。（近似度90%）
我是中國人=（多-淤） la（降調） （額-以） 中 過。（近似度86%）
別煩我=等 （飛-煙） （多-淤）。（近似度88%）

1=摸 （近似度80%）
2=high （近似度100%）
3=八 （近似度100%）
4=博-恩=bon （念拼音第二聲近似度85%）
5=那-么=nam （念拼音第一聲近似度90%）
6=餿 （念拼音sou第二聲近似度89%）
7=北 （注意尾音上揚近似度89%）
8=達-麽=dam (韻母a念拼音第二聲近似度95%)
9= 今 （念jin拼音第二聲100%）
10=麽-額-以 （麽為聲母部分m，中間的「額」連讀到「ei」的時間要盡量拉長，另聲調為降調，念「美」發音的近似度為70%）

注意，以上均為中文譯音，部分發音包括聲母韻母部分，有些是中文發不出來的，要注意韻母之間的連讀。還有在生活中注意聽越南本地人的發音，區別各種發音，便可以很好的較為純正的發音了。