❶ 生產日期噴碼怎樣擦掉
外包裝上的生產日期一般分油墨噴碼和激光鋼印打碼兩種，比較容易抹掉的噴碼一般採用噴墨列印的方式標注生產日期，而激光鋼印打碼不容易擦掉。一些大品牌的食品生產日期採用激光列印的方式，字跡清晰、牢靠。
記者從超市購買了某品牌牛奶、某品牌桃果肉飲料、某品牌酸牛奶、某品牌瓶裝飲料、某品牌火腿腸和某品牌膨化食品等6種常吃的食品，一一進行實驗，發現部分食品的生產日期噴碼的確不怎麼「牢固」。
實驗1
指甲刮掉牛奶「生日」
為了實驗，記者准備了一包棉棒、一小瓶風油精和乙醇。
首先，記者先用手指塗抹和指甲刮擦的方式進行試驗。結果，鮮牛奶的生日日期噴碼一刮就刮掉了，原本印在右邊外緣顯示為「20120811」的黑色字樣，刮擦後末位的「11」字樣「消失」了，仔細看才能在原來的位置看出一點痕跡。
盒裝果肉飲料手指塗抹時，生日日期噴碼沒有發生變化，但用指甲用力刮擦，最後一個數字「1」變得很模糊。酸牛奶和膨化食品的生產日期噴碼則「一擦就掉」。只有瓶裝飲料、火腿腸經過了這一關的「考驗」。
實驗2
酒精擦掉包裝上噴碼
隨後，記者用棉棒蘸上風油精和乙醇進行測試。
用風油精擦拭盒裝果肉飲料外包裝上生產日期噴碼的第二排數字時，黑色的噴碼字樣很容易就擦掉了。當記者用另一根蘸著乙醇的棉棒擦拭剩下的生產日期噴碼時，令人意外的是，棉棒擦過的所有數字都「消失」了。兩排「生日」噴碼，最後只剩下「0518」字樣。
之後，記者又用同樣的實驗步驟，對牛奶、酸牛奶、瓶裝飲料、火腿腸進行實驗。牛奶的生產日期一擦就掉。火腿腸的生產日期噴碼用蘸有風油精和酒精的棉棒時，黑色噴碼也不見了。隨後，記者用蘸著風油精的棉棒擦拭酸牛奶的生產日期噴碼，發現黑色噴碼可以擦掉，但留有可以看出的痕跡；而用蘸著乙醇的棉棒反復使勁擦拭後，噴碼字樣變淡。
只有某品牌茶飲料的生產日期噴碼不懼風油精和酒精。
❷ 在越南買的治風濕的葯，不知道怎麼用，請大神幫忙翻譯一下，越詳細越好
只翻譯使用方法那一段：
-將葯塗在腫脹、疼痛、麻木部位並輕輕按摩，一天5到7次。
-感冒、頭痛、氣悶，將葯塗在頸背後、腰兩側、太陽穴部位、鼻兩側，將葯塗在手心並靠近鼻部用力吸氣。
-肚子疼，向肚子和後背塗抹該葯。
大概是這么個意思。看意思，你這種葯水，也風油精差不多吧！