㈠ 我想去越南,個人去,不跟團 ,有沒有上面 實惠有簡單的方案啊
首先是要確定出發點的問題
如果你從南寧出發就比較便宜了。你可以到南寧國際旅遊集散中心買票(中華友愛路口)價錢為150塊,那裡還可以幫忙代辦簽證,價錢比去越南南寧領事館便宜一些,還可以開發票。一般去越南旅遊嘛,可以先到河內看看。
建議在過友誼關的時候在關口前面那些兌換越盾的地方換越盾,這樣就有越南錢用啦,也不怕是假錢,因為海關就在前面,他們不敢亂來的,如果不懂越南語的話到了河內再換錢就比較麻煩。在河內的住宿可以選擇那種家庭式的小旅館,干凈便宜些,價錢算成人民幣大概60-90不等。
在河內的景點無非就是看看文廟啊,巴亭廣場等等,相信有打算去越南旅遊你也是做了功課了的。建議在越南行走盡量打的,打摩的安全性不高,萬一出了什麼事就不好了。打的時候把地址寫在紙上(越南地圖上的地址名稱),交給司機就可以。哦,對了,越南的計程車公司很多,建議打車的時候選擇白色豐田車,上面有綠色圖案,叫MAILINH的出租公司,其他的可能會帶你到處亂轉的。
吃的就不說了,個人愛好,價錢還算可以。
玩完了河內想去的地方,建議直接坐飛機去胡志明,也就是西貢,河內到胡志明機票不貴,算成人民平時大概在在500-650塊左右,好運的話可以買到400塊左右的票,坐火車與坐飛機價錢相差不大,而且越南的火車速度超慢。到了胡志明也找那種家庭式的小旅館住,價錢也還算便宜,大概比河內貴一些。胡志明不遠的旅遊城市有巴地頭頓,可以去那裡看看,個人感覺一般。
河內、胡志明都游完了,就往回(河內方向)走了,現在可以坐火車了,()越南長途汽車不好坐先買到牙庄的火車票,牙庄是美麗的海邊城市,景色不錯。 下一站就是峴港啦,峴港附近的景點挺多,有美山,五行山,有會安小城等,峴港之後可以去順化,順化是越南最後一個王朝的首都。遊了順化,就直接坐火車到下龍灣。下龍灣就不多說了,很多人到越南旅遊基本上都會去一下下龍灣。
從胡志明到下龍灣,車票總價錢比河內到胡志明的機票多100塊左右。下龍灣有到南寧的汽車(在坐汽車從南寧到河內的時候問清楚在下龍灣坐車的地點,記好)。
整個過程:
南寧-河內 150,住宿一個晚上算80,玩一天吃飯,打的大概150左右,合計380
河內-胡志明600,玩兩天住宿兩個晚上算200,吃飯、打的大概400左右,合計1200塊
胡志明-下龍灣總車車費算800吧,玩四天住宿4個晚上算380,吃飯、打的算500左右,合計1680
下龍灣-南寧150
越南個人七日游總計:3410塊
帶上4500塊夠了
㈡ 越南語日常生活詞彙
越南語日常生活詞彙
導語:越南語引入龐大的漢字詞彙,其發音類似古漢語中古音,下面是我收集整理的越南語日常生活詞彙,希望對你有幫助!
(語氣詞)啊 ạ
吃 ăn
健康sức khỏe
吃晚餐 ăn tối
朋友,同學,你bạn
碗bát
被,挨bị
正常,平常binh thường
謝謝cảm ơn
上午,早上sáng
玩chơi
連;所有cả
好;再見chào
流感cảm cúm
老爺爺;老奶奶cụ
姐;你chị
還未;尚未chưa
老師;姑姑;阿姨cô
一點;一會兒chút
……嗎?có…không?
最近dạo này
工作công việc
久;長久lâu
……的(表所屬)của
已經;了 đã
去;乘坐 đi
哪裡 đâu
那;那個;那裡 đó
都;皆 đều
遇見gặp
條 điều
家庭gia đình
同志 đồng chí
保持;維護giữ gìn
得;能夠 được
不錯;較好khá
什麼gì
不không
今天hôm nay
當……時;……的`時候khi
很rất
聯系liên lạc
每一;所有的mội
聽nghe
超市siêu thị
記得nhớ
米粉phở
過qua
很lắm
到外面ra ngoại
怎樣ra sao
所有tất cả
健康;身體sức khỏe
怎樣thếnào
跑步tập chạy
算了;罷了thôi
則;就thì
好;不錯tốt lành
遺憾;可惜tiếc
喝uống
回;回家về
仍;還vẫn
高興vui
事;事情việc
請允許xn phép
這個cái này
條;支cây
筆bút
那麼thế
也cũng
那;那個;那邊 đó
個;件;台chiếc
衣服 áo
房子;樓房nhà
圖書館thư viện
彩門cổng chào
那;那邊;那個kia
汽車ô-tô
球bóng
請;請求xin
摩托車xe máy
介紹giới thiệu
朋友bạn
向;對với
哪國人người nước nào
中國Trung Quốc
韓國Hàn Quốc
英國;英國的Anh
允許cho phép
好友;密友bạn thân
先生;男子ông
在哪兒工作làm ở đâu
總經理giám đốc
讓;以便 để
昨晚tôi qua
久;長lâu
才mới
休息nghỉ
賓館khách sạn
東方phương Đông
將;將要sẽ
自己tự
多謝 cám ơn nhiều
年năm
這;今nay
那邊 đằng kia
沒關系;不用謝không cógì
相見gặp nhau
想;認為nghĩ
公司công ty
多少bao nhiêu
現在bây giờ
歲;歲數tuổi
想起來nhớ
相信tin
了rồi
高興vui vẻ
能;得到 được
又;再lại
也許;可能cólẽ
當然tất nhiên
餐bữa
飯cơm
一起;共同cùng
業務員;工作人員chuyên viên
最近;近來dạo này
對 đúng
健康;好khỏe
謝謝cảm ơn
還;仍vẫn ;
㈢ tmd越南話是什麼意思
這回去越南十七天,去了河內、胡志明市、太原省、海港城市下龍灣四個地方,昨天剛回來,感覺中越差距實在太大了。
我去的四個城市,河內、胡志明市、太原省都是大都市,下龍灣是小城市,大約相當於我國的一個縣城的規模,人口約不超過5萬,但不論大都市還是小城市,給我的感覺就是干凈,真TMD實在太干凈了,地面上幾乎一塵不染,我在越南十七天,皮鞋沒擦過臉沒洗過,出去什麼樣回來基本什麼樣!
第二個感覺,學校實在太好了,真的太好了。學校沒有圍牆,象個大公園,我們去了越南的一所普通學校,越南語翻譯過來大約叫「你y我y...」(抱歉,不會打粵語)學校,大約相當於我們一所中專或專科學校,他們的圖書館我想大約相當於我們一個國家級圖書館的規模,校園的環境,絕對比我們任何一個公園好,校園有公共汽車和豪華電動車,不要錢,不招手都主動往你身上停,也從來不問乘車人的感受。最讓我震撼的,是學生宿舍,絕對相當於中國3.5星級賓館的水平(據我們一起去的人說,比我國絕大多數三.5星級賓館都好),一進門,就是地毯,走廊上全是沙發和電動按摩椅免費按摩,學生公寓兩人一套,一個大起居室,兩個小卧,一個衛生間一個陽台,全是地毯狗熊毛的,面積大約在六十平方左右,學生公寓設備非常齊全,從各種小吃到超級市場到燒烤,全部能在公寓里買到,水、電、熱、氣房租(壓根就沒有房租的概念),全免費,很多學生公寓衛生間里的燈已經開了五六年(燈泡MADE IN SHENZHEN),一分鍾都沒關過,因為不要錢(主要是越南%80用的核電),水是熱水和冷水,二十四小時供應。
河內市區的巴亭廣場是舉行大型集會和重大政治活動的場所,面積之大令人難以想像,尤其是廣場正面居中的胡志明墓,8個小時不停地連跑代走,只逛了一半左右,漢白玉和鑲鑽的雕塑(鍍的都是鑽石,有些就是真金),成千上萬,保存得非常好,相比之下,我們的故宮就象個大農庄丟死人了,真的,以前說故宮是世界第幾大奇跡的?!,和人家比起來,真是太陰暗,太狹窄太沒品位了。故宮和巴亭廣場的建築年代相差並不遠,但人家已經可以建造幾百個絕不重復的噴泉和雕塑和寬暢到令人難以想像的食堂,只要去過這兩個地方不存偏見的話,飲食文明的差距一目瞭然!嗨!我們啊,革命革命的反倒被越南超了!
越南的物價挺貴,在胡志明市,一瓶普通的「同志牌礦泉水「大約要三十三元人民幣(200越南盾左右),一盤青菜大約要五十到八十人民幣,隨便吃一頓飯,大約要八百到兩千人民幣(吃得還比越南人差),但越南人的福利非常好,水費全免,電費非常便宜(每度大約相當於零點零幾分人民幣),天然氣很多地方都全免,冬天的(不太冷)暖氣基本也相當於不收費。每個越南人,只要成年而且有正式工作,都由政府分配一套度假別墅有車庫有傭人,可以終身享用,死後由政府收回。醫療全部免費,而且是百分之百免費用的還都是進口好葯我都見過」江虱牌「的呢,只要是越南國籍,我們非常詳細地問了,全免,一個越南盾都不收,所有的病,全部的人,沒有任何例外(外國人酌情)。教育,除了私立學校以外,全免,無一例外,無任何一所學校例外。當時我們問,假如有學校亂收費校領導貪污呢?他們呆了半天,說,不清楚會怎麼處置,因為從沒發生過這種事!
去之前聽說越南警察非常腐敗,對中國人不友好,越南幫盛行,等實際到了越南,感覺根本不是那麼回事,越南警察非常有禮貌,非常友好,除了不會說英語。我們在河內問過一迴路,一個警察非常仔細地聽我們說了半天,但他聽不懂英語,當然更不懂漢語,但他依舊非常耐心地聽還用PDA記錄下我們的語音,沒有一點耐煩的樣子,最後弄清楚我們是中國來的,於是馬上和警察局聯系,最後聯系了中國外交部(外交部無法處理此事就找的駐越大使館),問我們需要什麼幫助,並說,假如不能確定,可以先去警察局貴賓室休息。
越南人的素質之高,令我們這些中國人真的感到非常慚愧。在河內和胡志明市,根本不需要打車,只要一招手,就會有車停下來,坐上就走,有些收錢,有些不收錢,收錢的也便宜如果司機是女的說不定還要啃你一口那!,因為越南的城市都非常大,河內有很多人都兼職當計程車,政府從來不管。當然,很多人是真心幫助你,不要錢,而且,有時候你去的地方和他不同路,他還會為你繞一下,車自各種各樣,有林肯,有混帶,也有本田,什麼車都能打到而且全是好車,你們在國內都見不到的!!。 右邊,左邊經常空無一人,後來才發現,左邊是應急通道,是供那些有急事的人臨時使用的,偶爾會有人急匆匆地從左邊跑過,不論多麼擠,人們都要留出一個通道,非常自覺。
河內的景點還劍湖,原本以為非常大,結果一看,連太湖的十分之一都不到,太小了,還劍湖也可以隨便進,遊人可以隨意地拍照遊玩,沒有人來干涉,只是有一崗哨,只能去到隔著一條街的地方,有紅線,一過去,就有人吹號,提醒你不要過線(但沒有警察過來),那條街大約六七米寬,連聲人行道也就十米左右吧,經過詢問才知道,那是總統辦公樓,阮明哲總統的辦公樓就在二樓,每個人都能看見他辦公室的窗子和吃飯的盤子,距離普通遊人的直線距離不過七八米,當時我們開玩笑說,角度找好了估計都可以把大便丟進去。
還劍湖側面有一幢白色小樓,很小,有個越南語叫什麼樓,比較拗口,沒記住。這里是阮晉勇總理的辦公室,這里的管理就更鬆了,遊人可以直接上到樓梯,只有一個警衛,絕對不來管你還可以跟他嘮嘮家常,只要你別進到大門裡面去別碰總理就行了,但是也很少有人去,越南人好象對此並不感興趣,只有一些外國遊客去照相,越南導游說阮晉勇以前當總統就很隨意,越南人時不時都會看到他去上班,走還劍湖的一個側門,很多時候沒有警車開道,也從來不住在還劍湖。
越南真的好棒,我還去過俄羅斯,俄羅斯美得一塌糊塗,人民很熱情你走街上會冷不丁的臉上狠挨一拳,但別介意據說這是俄國人對遠方來客的歡迎方式,但一切跟越南比又差了一大截越南比俄國好的太多了!中國跟這兩個國家比真讓我感到自卑和難過!!!
㈣ 越南語新手一學就會的目錄
一、問候與告別 1
1. 問候 1
2. 打招呼 4
3. 介紹 7
4. 寒暄 10
5. 告別 13
二、談天說地 16
1. 談論工作 16
2. 談論學校 19
3. 談論天氣 22
4. 談論外貌 25
5. 談論人 28
6. 業余愛好 31
7. 身體不適 34
三、家庭與婚姻 37
1. 家庭 37
2. 理財 40
3. 婚姻 43
4. 離婚 46
四、友好往來 49
1. 道謝 49
2. 道歉 52
3. 表揚 55
4. 鼓勵 58
5. 體貼 61
6. 安慰 64
7. 同情 67
8. 關心 70
五、日常活動 73
1. 起床、睡覺 73
2. 整理內務 76
3. 離家、回家 79
4. 吃飯 82
5. 日常活動 85
六、時間的表達 88
1. 時間、日期 88
2. 有關時間 92
3. 約會 95
七、打電話 98
1. 打電話 98
2. 打錯電話 101
3. 接電話 104
4. 無法接電話 107
5. 掛電話 110
6. 留言 113
八、詢問及應答 116
1. 詢問與陳述 116
2. 說出秘密 119
3. 各種問題 122
4. 含糊其辭 125
5. 承上啟下 128
九、發表意見、看法 131
1. 詢問、陳述 131
2. 反駁 134
3. 提出建議 137
4. 請求同意 140
5. 接受請求、建議 143
6. 拒絕請求、建議 146
十、忠告 149
1. 提醒 149
2. 勸告 152
3. 請求幫助 155
4. 吸引注意 158
5. 做出決定 161
6. 緩解緊張情緒 164
十一、態度 167
1. 同意、不同意 167
2. 贊成、反對 170
3. 肯定、否定 173
4. 不明白、不知道 176
5. 駁斥 179
6. 責備 182
7. 命令 185
8. 吵罵 188
9. 後悔 191
10. 和好 194
十二、交通 197
1. 乘火車 197
2. 乘公交車 200
3. 乘計程車 202
4. 乘飛機 204
5. 在機場 207
6. 問路 210
7. 租車 213
8. 交通標志 216
十三、在旅店 221
1. 在前台 221
2. 客房服務 226
3. 遇到困難 229
十四、外出 232
1. 游覽 232
2. 購物 235
3. 遇到麻煩 238
十五、用餐 241
1. 預訂 241
2. 在快餐廳 244
3. 吃飯 247
4. 點菜 250
5. 結賬 253
十六、正面情感的表達 256
1. 高興 256
2. 喜歡 259
十七、負面情感的表達 262
1. 生氣 262
2. 討厭 265
3. 厭煩 268
4. 憂郁 271
5. 失望 274
6. 寂寞 277
十八、其他情感的表達 280
1. 抱怨 280
2. 懷疑 283
3. 滿不在乎 286
4. 害羞 289
5. 為難 292
6. 驚訝 295
㈤ 第一次去越南旅遊,不會說越南語怎麼辦
1、簽證:越南不免簽,淘寶上可以辦理簽證,護照、簽證相關證件隨身帶好2、錢財:Visa、Mastercard、銀聯的信用卡;大多數銀行卡在越南取現要手續費,可以提前換一些越南盾,機場換錢不怎麼劃算,可以去旅行社或者金店3、通訊:可以在淘寶上越南買電話卡,只能上網不能打電話,能打電話的電話卡可以在越南買;也可以給自己的電話開個全球漫遊,再租個移動WiFi就和在國內差不多了4、衣服:越南天氣常年炎熱,一般帶夏裝就可以了,可以備兩件長袖外套,避免下雨著涼5、葯物:越南飲食清淡,蚊蟲較多,可以帶一些腸胃葯、感冒葯,當然能提前打一些相關疫苗最好了;別忘了帶驅蚊蟲的和防曬用品6、其他:充電寶、轉換頭、自拍桿這些最小件東西7、敲黑板了:越南打車軟體:GRAB不僅可以打計程車還可以打摩托車(一般不建議);地圖:谷歌地圖、高德地圖,兩個地圖切換著用;住宿:Airbnb可以多對比幾個,也可以在攜程飛豬上看看;翻譯軟體:谷歌翻譯、譯兔,譯兔是專注於越南的翻譯軟體,上面可以呼叫在線人工翻譯客服,注冊的時候記得領取翻譯券,萬一遇到緊急情況需要溝通,會很管用的8、緊急境外求助電話:中國駐越南河內大使館9、出門在外,膽大心細;財不露白,莫談朝政;把握當下,不負韶華;預祝玩的開心㈥ 請越南語高手指教
我送你一件禮物。 Tôi tặng bạn một món quà.
我去買點東西送朋友。Tôi đi mua quà tặng cho bạn bè.
你熱嗎? Bạn thấy nóng không?
我打你電話你關機。Tôi gọi điện cho bạn nhưng bạn tắt máy.
我的手機沒電了。 Máy của tôi hết pin rồi.
你喜歡聽音樂嗎? Bạn có thích nghe nhạc không?
那是不合法的,Đó là không hợp pháp (或Đó là trái với pháp luật那是違法的)
你會使用電腦嗎?Bạn có biết sử dụng máy vi tính không?
這樣不太好。 Như vậy không tốt.
你要回去了嗎?Bạn sắp về chưa?
那樣不自由。 Như đó là không từ do.
我喜歡越南,這里環境很好。 Tôi rất thích Việt Nam, huàn cảnh đây rất tốt.
我的手機壞了。Máy di động của tôi hỏng rồi.
我的電腦出了點問題,我拿去修一下。Máy vi tính của tôi có ít vấn đề,tôi phải đem đi sửa.
你可以做計程車去。Bạn có thể đi bằng TAXI(發音為 Tắc-xi)
㈦ 越南河內計程車和住宿
1千越南盾=0.34元,這個匯率會有變動越南計程車7座大車起步價12千,5塊左右。4座小車在7千-12千左右,看公司而定。住宿在還劍湖外國人比較多,一般都是120千-250千左右。
在中國去河內,可以選擇火車,汽車。南寧------河內
周一,周五 T905 21:15---7:00 345RMB
(國際聯運) T905 21:15-3:21 越南同登 國際聯運
列車在抵達同登後所有乘客下車換乘越南列車繼續前往河內,約在上午7點抵達河內。票價為南寧-河內票價
RMB345,內含50元手續費用,國際聯運到達憑祥後需辦理過關手續,到達同登後換乘列車到達河內。只有軟卧車票。南寧火車站電話 0771-2222222
汽車:
最簡單的方法:南寧巴士東興3小時,約40塊,東興口岸過境到芒街,芒街坐巴士4.5小時約30元當地車(或快艇約100塊3小時)到下龍,下龍巴士到河內當地客運車約40塊3小時。
南寧江南客運站(查詢電話:0771-4519999) 每天有開往 下龍灣、河內的大巴,票價是180元。抵達邊境需要下車查驗護照簽證 還有衛檢,如果沒有衛檢不要坐這趟車不然被暫時查扣下來,車不等人
廣西有兩個關口可過河內,一個是憑祥友誼關,另一個是東興。
憑祥:南寧-憑祥(友誼關)-諒山-河內。這段路較近,但人跡罕至,註定被宰沒商量。從南寧到憑祥4小時火車(硬座32元),過關後坐15-20分鍾車可到諒山客運(包車,70元/4個人,記得包車時講清楚去客運站!),諒山至河內(坐依維柯,110元/4個人,同樣和司機商量送到你去還劍湖附近),從關口到河內約要3-4小時左右。
東興:這段路很長,從河內-下龍(5小時)-東興關口(4小時),得9個小時。所以這樣一來,這段路一般車至少需要開5個小時
你要去找人的話,可以叫你朋友用越南語發簡訊告訴你的具體位置,你把地址給司機就可以。
㈧ 越南語高手請進
你那樣做不禮貌。 Bạn làm như đó là không lịch sử.
他是中國的電影明星。Anh ấy là diễn viên điện ảnh nổi tiểng ở Trung Quốc .
他是中國的歌星。 Anh ấy là nhạc sỹ Trung Quốc.
吃飯前要洗手。 Trước khi ăn cơm phải rửa tay.
你每天都可以和我們吃飯。 Mỗi ngày bạn điều có thể ăn cơm cùng vời chúng tôi.
我喝醉了。Tôi uống say rồi.
我舉個例子。 Tôi đưa ra một ví dụ.
把音量開大。 Mở âm thanh to lên.
把音量開小。 Tắt âm thanh nhỏ đi.
這個字怎麼寫? Chữ này phải viết như thế nào?
你要記住這個。這個很重要。 Bạn phải nhớ điều này. Đây rất quan trọng.
我明天給你錢去充話費。 Mai tôi sẽ đưa tiền cho bạn đi nộp tiền điện thoại.
記住了嗎? Nhớ được chưa?
真的。 Thật.
如果時間不多的話,你可以坐計程車去。 Nếu thời gian không đủ thì bạn có thể đi bằng Taxi.
還有幾分鍾就可以了。 Còn mấy phút thì xong/được rồi.
你真的愛我嗎? Em/anh yêu anh/em thật sao?
等我去工作了,我就有錢了。 Đợi khi tôi đi làm tôi sẽ có tiền.
你可以帶你的朋友來這里玩。 Em có thể đưa bạn bè của em đến đây chơi.
我已經到那裡了。 Tôi đã đến nơi rồi.
我被公司開除了。Tôi đã bị công ty thôi việc rồi.