hiep在越南什麼意思

① Hiep Phuoc是越南哪個地方

Hiep Phuoc應該翻譯成「協孚」（或「協福」），越南文寫作「Hiệp Phước」。

協孚屬於胡志明市芽皮郡協孚村。這里有協孚工業區及協孚電廠，是由台灣中央貿易投資公司出資建設的，離市中心約有十多公里。

——這里位於西貢河（sông Soài ） 畔，可以停泊5萬噸的船舶。

② 大家請幫忙翻譯下這些越南地名。

河西省
Dai Dong：
Thach Hoa：
Song Phuong：Song Phượng，雙鳳
Tho Xuan：Thọ Xuân，壽春

安沛省
Dai Dong：
Bao Ai：
Mau Dong：
Dong Cuong：Đồng Cương，同疆

平陽省
Vinh Phu：Vĩnh Phú，永富
An Son：An Sơn，安山
Lai Uyen：Lai Uyên，萊淵
An Tay：An Tây，安西

芹苴省
Dong Thanh：Đông Thành，東城
Dong Phuoc：Đông Phước，東福
Truong Thanh：
Dong Hiep：Đông Hiệp，東協

-------------------------------------------------
有些真的找不到！愛莫能助啊，這些都是小地名，「Xã」之類的，加之越南地圖冊不在這里，想找到它都無能為力！希望有用吧！
可以告訴我你是在哪找的嗎？

③ 越南自助游

越南概述（VIETNAM）

氣候：國土位於北回歸線以南，但國土南北狹長，在氣候上仍有明顯的差異，北部地區11月至2月濕冷，河內氣溫頗低；南部地區則是12月至4月是乾季，5至11月是雨季，2至5月最為濕熱，胡志明市全年平均溫約為攝氏26度

貨幣：越南盾，對人民幣1：1800，對美元1：15000，全為紙幣。最高面額為10萬盾，日常我們用的最低面額為1000盾。￥只在河內以北流通，＄在全國都比較受歡迎

其他
時差：越南位於東七區，比北京晚1小時。
電壓：220V。
駐越南大使館，地址： 46 HOANG DIEU ROAD, HANOI, VIETNAM，電話： 0084-4-8453736

自助旅行服務：
越南治安良好，民風淳樸，物價低廉。越南的自助旅行形成了一整個產業鏈，旅行服務機構繁多而實惠，沿途還可與諸多來自各國的自助者搭伴。
旅遊服務機構能夠包辦一切：代定車票，安排旅行團，出租自行車摩托車，換錢，代辦簽證等等。各家旅行社都有Open Tour Bus,河內—西貢全程巴士通票，＄25，可一站站簽票，巴士狀況不錯。建議一站站買，時間比較自由。越南國土南北跨度長達2000多公里，為節省時間，一般旅行者都是在夜間乘搭長途巴士，乘客基本都是自助旅遊者，不用擔心安全問題。
因LP的推薦，在老外中Sink Café最有名氣，所以乘搭的背包客最多。我們的經驗是Kim Café的服務更好，而且乘客相對較少，這對乘搭夜車來說非常重要。還有一家較大的TM BROTHER，我們乘座過一次夜車，原來答應的35座大巴變成了MINI BUS，理論又沒有結果，坐了一晚坐得我胃疼，建議以後去的驢友千萬不要選擇這家公司。
各個城市都有許多家庭小旅館，大多在老城區，交通方便建築有特色，又能夠入鄉隨俗體驗市井風情。家庭旅館一般為窄窄的四、五層樓，每層兩到三間房，有的有對街陽台，別致干凈。標准間價格多為＄6-8，有的開空調則加＄1，很實惠。這些家庭旅館都能提供單車、摩托車出租服務，訂票、導游服務和向旅行社報名

注意問題：從廣西陸路入境需要出示健康證，如果沒在國內事先辦好的話，海關人員會諸多刁難，要求行賄。如乘搭飛機入境則可免去許多麻煩，填張健康申報表即可，入境人員也親切有禮。我們同去的一哥們一入境還未出機場就發現丟失了返程機票，機場的工作人員很有耐心幫我們找航空公司聯系。
入境時護照要檢查有無漏蓋入境章，如今相機DV等貴重物品都無須申報；在各城市盡量乘計程車和租自行車及徒步，不要坐人力車和摩托車，容易發生不愉快的糾紛；
必帶之物—充氣靠枕、防曬油、帽子、太陽眼鏡、泳衣、雨具

行程參考：
我們全程為12天，費用￥5000以內（簽證RMB460，廣州來回深圳RMB200，來回機票RMB2668，廣州機場稅RMB90，西貢機場稅USD12，在越南乘長途汽車USD30，預計每日費用USD10，12天USD120）。
去從廣州飛河內，西貢飛廣州回。因一向對旅行團蜂擁而至的景點深惡痛絕，所以越南在國內有名的景點下龍灣不在我們行程之列。唯一的遺憾是沒有去越北山區的『saba沙芭』，看過圖片很有中國雲南山區苗族苗寨的風情。此行共5個城市，河內—順化—會安—芽庄—西貢，一路乘長途汽車從北往南下，全程1700公里。
D1：廣州—河內，晚9點到達
D2：白天市內閑逛，還劍湖、老城區、下午5點看水上木偶戲，晚上8點坐車，河內—順化，680KM，次晨10點到
D3：順化皇城，租自行車閑逛
D4：早8點坐車，順化—會安，140KM下午2點到，古城閑逛
D5：白天租自行車去會安海灘。下午和晚上在小城逛街
D6：白天逛街，做衣服，海灘游泳。晚8點坐車，會安—芽庄，530KM，次晨8點到
D7：芽庄，海邊玩耍，游泳，吃海鮮
D8：參加四島一日游。晚8點坐車，芽庄—西貢，400KM，次晨6點到
D9：西貢市內閑逛，去教堂、郵局、市政廳
D10：參加湄公河一日游
D11：市內閑逛，濱城市場購物，夜晚到西貢河邊散步
D12：西貢—廣州，早8點的飛機

河內（HANOI）
廣州至河內飛行時間為1.5小時，河內的Noi Bai國際機場距市中心30公里，打車前往位於還劍湖北的老城區USD8。還劍湖（Hoan Kiem Lake）位於河內的市中心，湖的北邊，是河內的舊城區遍布家庭旅館, 背包客們大都住在這個地區。這個舊城，由許多分工不同的小商業街組成，賣木偶的，賣鞋子的，還有銀飾專賣街，香煙專賣街，玩具專賣街，旅行用品專賣街等等，就連門簾草席都有專門的街道，各個老舊狹窄的小街錯落交織。
許多遊客都會去看水上木偶戲，觀賞越南的傳統民俗文化。升龍水上木偶劇院（Trang Long Water Puppet Theatre）就在還劍湖邊，每天下午5點和晚上8點各有一場，門票分2萬盾和4萬盾兩種。
河內—順化，晚8點，次晨10點到，680KM，USD9

順化（Hue）
順化位於越南的中部，有300多年的歷史，是史上顯赫一時的名都，因為它曾是越南的皇城。越南末代王朝（阮朝）的末代皇帝（保大皇帝）當年就住在這里。越南在明朝時還是中國的附屬國要向中國進貢，受中國傳統文化的影響很大，順化就有了一座「盜版」紫禁城――順化皇城(The Citadel)。越南在一百多年前還沒有自己的文字，用的是中文，後一法國傳教士根據越南語的發音用字母發明了現在的越南文。
HUE的越南語讀音為『惠』，不知為何中文名為順化。一條叫「香江」(Perfume River)的河水把只有15平方公里是小城分成北南兩部分：北城是舊城南城是新城。新城裡商鋪林立熱鬧非凡，舊城裡古跡眾多，清新安靜。晚上可以到香江邊散步，在江邊的船上吃晚餐，還可以要求把船開出江面。
峴港（Da Nang）峴港是越南最重要的海港之一，曾經被取名為土倫，在越南有著重要的軍事戰略地位。當年法國軍隊就是從這里入侵越南的，1965年，美軍也是由此登陸開始越戰的。我們在乘坐Open Tour Bus去會安時路過這里，海邊飄盪著很多峴港著名的簸箕船。
順化—會安，早8點到下午2點，140KM，USD3，一路在山上延海岸線走非常美。美國《國家地理》雜志在全球評選50個一生中必游之地中，其中的一段峴港――順化名列其中，其理由是「文明和大自然的和諧結合」

會安（Hoi An）
會安是我此行中最喜歡的城市，所以我們更改了最初的行程在此逗留了3天。會安在古代被稱為「大占海口」，是當時占婆國的海港。無論是中國還是歐洲的商船，都會來此經商，因此它也就成為東南亞最重要的商埠之一。由於數百年來不斷有華人來此落地生根，至今在古城裡街道兩旁隨處可見古宅和祠堂，還有中華會館、潮洲會館、福建會館等。
這是個安靜的小城，秋盆河從城南悠悠而過，街區依河伸展，低矮的老房子上掛滿了綠蘿藤蔓，開著藍色紅色的花。徒步在古城的小街道里閑逛，都是一些有意思的小店，累了就隨便找個老宅坐下喝咖啡。
小河北面的城區背包客眾多，河對面是原始僻陋的小漁村，有時間的話可以租一輛自行車隨心遊走。去會安的海灘騎自行車也就二十分鍾的車程，在海邊，可以租一個椰樹下的躺椅，喝啤酒游泳
美森谷地（My Son Valley）： 這座位於會安西邊四十多公里的山谷是全越南規模最大的古占婆國宗教遺址，被稱為「越南的吳哥窟」。早在四世紀占族人（現已被越族同化，歸入越族了）就在此建立了印度教寺廟。隨後的各個世紀，占族人不斷地擴建，從而使這里成為占婆國的宗教聖地。後來隨著占婆國的衰落和滅亡（十七世紀末被越南的阮氏王朝所滅），美森聖地才逐漸荒廢，直到二十世紀初西方考古學家來研究占族歷史，才把它加以保護起來。門票：55000VND，可參加半日游（8:00-14:00）$3，座車去乘船回。
會安購物，女孩子最重要的是做衣服，選好自己喜歡的布料，做越南的國服和許多特色服裝，在這里做衣服，絕對比在河內和西貢都便宜，通常幾個小時即可拿到。
在會安我們住了在越南全程最貴最漂亮的酒店，有陽台對著樓下的游泳池，標准間USD10，原開價USD14
AN PHU HOTEL，地址：30 Nguyen Duy Hieu ST，電話：0510-864015
會安—芽庄晚8：00上巴士，次晨6：00到芽庄，530KM，USD8

芽庄（Nha Trang）
芽庄是一個海濱渡假城市，沿海濱的大道Tran Phu Boulevard一帶，酒店眾多，後面的幾條橫街全是家庭小旅館。芽庄氣候宜人，1月平均溫度為24°C，而盛夏季節，平均溫度也不過28°C，是療養的好地方。當年越戰期間駐扎在附近金蘭灣美軍的全都到這里來度假。
四島之旅：四海島是：Mun Moi Tam Mieu。參加旅行社的一日游USD7，比較方便。在Mun島潛水，直接從遊船的甲板上跳下海去，利用氣管和蹼浮潛就能看到珊瑚礁和五彩的小魚。中午遊船包餐，有春卷海鮮和熱帶水果。
芽庄—西貢，400KM，USD7，晚8：00上巴士，次晨5點到胡志明市（西貢）

胡志明市HO CHI MINH CITY（西貢SAIGON）
胡志明市是越南最大的繁華都市，曾經作為南越首都的它擁有極強的殖民地烙印，它滲透在生活的各個方面，建築、街道、習俗、語言乃至飲食。
Open Bus 會停到背包客聚集的BUI VIEN街。這附近的幾個街區是是Saigon自主旅行者集中的地方最熱鬧的地方。在網上很出名的范五老街(Phan Ngu Lao St.)因為面對著大馬路不夠味道，我們住在後面BUI VIEN街的小旅館。最熱鬧的是兩街之間的Detham Street, 除了tour agents, guest house外, 還有很多特色小店，西餐廳, 鮮果汁店,推著小車的沿街販賣小販, 挑著越南筐賣越南小吃的, 抱著一大筐法式麵包的, 抱著一大壘翻版旅遊書穿梭在小餐廳的食客間推銷的。到了黃昏,所有的小店就會把凳子全部面向街方向，,店家侍者以及來自世界各地的遊客, 都面向街坐下來,喝著果汁咖啡啤酒, 象看電影一樣看著滿街的風景。
冬凱路（Dong Khoi），從西貢河出發到冬凱路上看看，再往前走，就來到西貴的旅遊服務中心，接下來就來到西貢大教堂。雷洛路（Le Loi）也是不可錯過的，這里有國營的百貨公司、銀樓，以及非常熱鬧的濱城市場(Cho Ben Thanh)等
西貢旅遊服務中心Add 49 Thanh Ton ，TEL 298914，開7：00-11：30 13：OO-18：30
越南航空公司國際線辦事處， 116 Nguyen Hue TEL 292118， 星期一至星期六 7：30-16：00 星期日 8：3O-13：00
湄公河三角洲（Mekong Delta）一日游，＄7，乘車三小時到My Hiep鄉換船穿行於湄公河水網間別有一番情趣，兩旁茂密的水椰樹，樹林後隱約是房舍和漁船
聖母大教堂（Notre Damo Cathedrad）& 西貢郵局（Buu Dien Sai Gon）：聖母大教堂是西貢最大的法國天主教堂，建成於1883年，典型的文藝復興時期風格。旁邊黃綠相間的郵局的建築也可以看看那富麗堂皇的法國式的穹頂，在郵局寄一張明信片回國。
夜晚在西貢河邊閑逛，在河上游輪晚餐晚餐，還有歌者的表演
Bich Thuy Guest House，是LP推薦的，老闆娘人很好，煮的咖啡好喝，而且會跟你聊天告訴住在她旅館的來自世界各國旅行者的故事。地址：5 Do Quang Dau Street,電話: 84-8-8369953，房價USD 8含早餐。另一朋友與人合住四人間，每人3美圓。但該旅館已經開了8年，房間較少較舊。
我們還住了另外一家也不錯HAIHA HOTEL，地址：76-78 Bui Vien ST，房間干凈，有陽台對著街道USD8。前台的小女孩很nice，協助我們去派出所寫機票的遺失證明
從老城區到機場打的30分鍾，4-5個美金車資。如乘座機場大巴為1000盾，要1個多小時，不趕時間是不錯的選擇

註：圖片為河內的老城區。越南人很愛花，河內到處有鮮花檔，居民家的小樓陽台和屋頂也種滿了各式各樣的美麗的花兒

④ 求高人翻譯英文的越南河內國際學校地址成中文

實際上，應該是：
Mailing
Address
United
Nations
International
School
of
Hanoi
GPO
Box
313
Hanoi,
Vietnam
Courier
Address
越南河內西湖區貉龍君路福昌坊[社]河內聯合國國際學校
United
Nations
International
School
of
Hanoi
Phu
Thuong
Ward
Lac
Long
Quan
Road,
Tay
Ho
District
Hanoi,
Vietnam
Telecommunications
Phone:
(84
4)
758
1551
Fax:
(84
4)
758
1542
email:
[email protected]
website:
www.unishanoi.org
Admissions
Office:
[email protected]
《鴻龐Hong
Bang氏傳》載雲:
炎帝神農氏三世孫帝明De
Minh,生帝宜De
Nghi,南巡狩至五嶺,得婺仙之女,納而歸。生祿續Loc
Tuc,容貌端正,聰明夙成。
帝明奇之,使嗣位。祿續固辭,讓其兄。乃立宜為嗣,以治此(北)
地。封祿續為涇陽王Kinh
Duong
Vuong,以治南方,號為赤鬼國Xich
Quy。涇陽王能行水府(一作入水)
,娶洞庭君Dong
Dinh
Quan龍王女,生崇纜Sung
Lam，號為貉龍君Lac
Long
Quan,代治其國。涇陽王不知所之(一作終)
。貉龍君教民耕稼農桑,始有君臣尊卑之輩,父子夫婦之倫。或時歸水府,而百姓晏然無事,不知所以然者。民有事則揚聲呼龍君曰:「逋乎何在(越俗呼父曰逋)
?
不來以活我些。」龍君即來,其顯靈感應,人莫能測。
此外，ward等於中國的「坊」或「社」。
參考資料：
胡志明市第12郡協成社Hiep
Thanh
ward,
Dist.12,
HCMC,
www.0084club.com/read.php?tid=1465
446
Hoàng
Văn
Thụ,
P4,
Q.Tân
Bình,
TPHCM
越南胡志明市新平郡第4坊黃文樹街446號
446
Hoang
Van
Thu
Street,
Ward
4,
Tan
Binh
Dist.,
HCMC,
S.R
Vietnam
http://www.vnrealestateexpo.com/index_vn.html
http://www.vnrealestateexpo.com/index_cn.html
http://www.vnrealestateexpo.com/index_en.html
感謝越南農業部漁業總局武氏菊花[Vo
Thi
Cuo
Hoa]女士的大力協助。

⑤ 越南地址求翻譯Tan Vinh Hiep, Tan Uyen, Binh Duong

這個不是完整的地址，正確的越南文應該是：Xã Tân Vĩnh Hiệp， Thị Xã Tân Uyên，Tỉnh Bình Dương

中文翻譯： 平陽省 新淵市社 新永協社

註：平陽省位於胡志明市的正北面，土壤肥沃，以農業為主； 新永協社是新淵市社的 6 坊 6 社之一。

⑥ 越南自助游

自助游其實只要注意幾個點就行了，第一個是旅遊的線路，先看自己想玩哪些地方，計劃好線路，看在每個地方要玩多久，然後預訂好機票，酒店就好，你可以找定製旅遊機構去幫你策劃，也可以去網路旅遊上查看一下別人的經驗。

⑦ 越南旅遊有什麼好玩的，主要玩什麼呢

越南旅遊景點推薦：

更多：http://www.17u.cn/trip/abroad-vietnam-2967/#refid=6928722

越南旅遊注意事項

1、越南經常會莫名其妙下暴雨，所以建議帶把傘，夏天遮陽，雨天擋雨。

2、越南好吃的東西都是在小路邊攤，衛生情況當然不敢恭維，所以一定要帶上消炎葯、胃葯、止瀉葯等等。

3、越南是說越語，英文。那邊有超級多的歐美人。大部分的越南人都是會說英文的（就是說的不是很標准有時候需要用到肢體和猜）。如果英語不好也沒有關系的，建議找一個當地的地陪，也就是一個會說中文的當地人。價格大約是每天150—200元一天。可以網路搜索，很多越南會說中文的大部分都是在中國留學過的，會把自己的信息放在中國的網上。

4、越南住宿。可以之前在網站上定好。也可以去了之後再找。越南的大街小巷都是賓館，主要是可以還價。預定酒店的時候可以找還劍湖、36行老街附近的酒店。這里是它們的是中心，出門、購物等都非常方便。小的賓館，好一點的大約都是30—50美金。

5、越南的酒店一般早上10點才可以入住，不然要多算一天的房費。之前記得要談好價格。小費大約2萬盾6RMB就好。

6、目前可以從廣西的東興口岸、北海口岸（海上航線）、南寧憑祥口岸出境、也可以辦理護照從我國各大口岸出境。但從旅遊和觀賞的行程來看，一般的團隊和散客主要從抵北海參加海上航線（舒適性較強）或從北海至東興過境。

7、從北海去越南屬於國家特批的邊境游項目，中越兩國根據外交協議，在兩國邊境地區（包括越南芒街、下龍、海防、河內）旅遊、進行邊貿活動可以使用邊境通行證，無須辦理護照。

8、在友誼關過關會有不少人給小費，以期望快點過關。但實際上那裡比較混亂，無論給不給小費，等待時間都取決於辦理手續的工作 人員的效率，不一定會快，所以還是不要給小費了。工作人員處理 完護照會直接拿到門口念名字叫人領取，他們的口音很重，要仔細 聽以免錯過領取。

9、中越兩國交惡兩國裝過近幾百萬顆地雷，邊境地區還有地雷是無可質疑的，但遊客常去的東興、憑祥地區早已排完地雷。這一點不用擔心。

10、旅遊景區和路邊攤常常會對旅遊者實行「遊客價」，比給當地人的價格要貴。可以在消費時可以盡量留意當地人支付多少錢，再如數付給老闆；或者在明碼標價的餐廳吃飯。

11、河內的物價並沒有非常便宜，尤其是在遊客較多的旅遊區，消費水平和中國差不多，有時吃飯還會稍貴一些。

12、委託旅館老闆訂車票、機票、旅行團等業務時，如果老闆堅持說 訂不到，很可能是他嫌麻煩或者覺得拿不到回扣。這是最好自己親 自去相關機構詢問，也許能訂到更好價格或服務。

13、越南盾上面的數字「0」很多，剛開始會很容易分不清楚。建議准備好各色信封，把兌換好的越南盾按不同面值分開裝，在封面上寫好標記以及各種面額相當於人民幣的價值。付賬時記得核實一下賬單數目和給出的錢數。

14、盡量不要理睬任何主動和你搭訕甚至過於熱情的司機，他們說是開正規計程車，但基本都是私人黑車。

15、乘坐出租要備好零錢，以防司機以沒有零錢的借口不找零。

16、如果是在過年過節期間前往，需要注意銀行和手機電話卡等店會關門休息。

17、路口等待紅燈時當心橫向沖來的摩托車，特別是車上有兩人的。

18、遇到搶劫或其他突發意外事件，要和目擊證人一起到當地警察局報案，目擊證人非常重要。

19、在網上預訂機票，酒店，巴士等，如果是用其他人的信用卡在國內付款，且信用卡所有者並不是遊客之一的話，請務必將付款的信用卡的正反面和持有者護照首頁復印，並讓信用卡持有者簽字，否則，接受預訂的單位有權取消訂單。

20、旅館住宿可以用美元結算，美元和越南盾的價格都問一下，比較一下匯率。

21、對睡眠質量有要求的遊客，推薦在范老五街隔壁的兩條街道上選擇住宿，夜裡相對安靜；如果短期離開胡志明市，可以把不需要帶的東西免費寄存在旅館。

22、如果是自己去長途客運站買票，請務必將目的地車站，始發到達時間，以及價格等關鍵信息做好紀錄；

越南旅遊其他注意事項

電壓

越南的電壓有兩種，220V和110V。但主要使用還是220V，頻率是50Hz。

插座

越南的插座與中國不同，為德式兩孔插座，中國的電器插頭不能直接使用，需要用到插頭轉換器。可以直接向越南的酒店前台所要，或者提前在國內購買。

時差

越南時間比北京時間晚一個小時。

小費

在越南購買東西時，很多時候都需要進行還價。且越南並不是一個小費國家，但如果付小費的話，還是比較受歡迎的。

營業時間

銀行：周一至周五早上8點—11點，下午2點—4點。周六早上8點半到11點半。

政府部門：周一至周五早上7點半到下午4點半，但他們中午有比較長的休息時間，最好不要中午過去。周六從早上7點半到中午。

博物館：除了周一閉館外，其他時間（包括周末）都是從早上8點到11點，下午2點到4點。

郵局：上午6點半到下午9點半。

商店、餐館等：一周七天全部營業，而且都到很晚。

辦公室和公共建築物：上午8點到11點，下午2點到4點。

風俗習慣

① 越南人忌諱三人合影，不能用一根火柴或打火機連續給三個人點煙，不願讓人摸頭頂，席地而坐時不要把腳對著人。

② 在越南不能隨意摸別人的頭部，包括小孩。

③ 當村寨路口懸掛綠色樹枝時，是禁止入內的標志，外人不得入內。

住宿

河內住宿

河內的旅館和酒店很多，從星級酒店到廉價Guesthouse都有。比較高級的酒店或旅館主要坐落於法國區和西湖區，這些區域比較寧靜，而且多數可坐擁河內的城市景色。

河內外國遊客一般集中在還劍湖一帶，其中還劍湖北側相對價格便宜些，路邊小餐館小排擋蠻多，價格便宜，BUS公司和BOOK票務公司也多，但相對較亂；還劍湖西側大教堂一帶也有好多歐洲人住，相對安靜些，正對著教堂的一條街上多是西工的咖啡館，多供應西餐，但相對價格高些。

在還劍湖周邊的老城區和大教堂一帶集中了許多賓館和Guesthouse，交通便利，距離主要的景點也比較近，是自助游和背包客的首選。

高檔酒店的房間一般都在100美元以上。Guesthouse的標間通常在15-20美元左右。旺季時，河內比較好的旅館通常都會客滿，最好提前預訂。淡季時挑選和還價的餘地都比較大。

游覽下龍灣時，既可以選擇在船上住宿過夜，也可以在吉婆鎮或海防市住宿。

貼士

1、想要安靜，可以到偏離主要街道的小街里找旅館，以擺脫摩托車的轟鳴。

2、河內的旅館不少都是窄而高的樓房，老闆可能會安排住客先住滿高層的房間，不妨同老闆商量一下來爭取較低的樓層。

3、很多旅館都接受越南盾和美元結算，最好兩個價格都問一下，一般情況下越南盾的價格可能會比美元價格便宜。住的時間較長也可以適當砍價。

4、不提前訂住處，到當地再找的話，帶著大件行李四處看旅館很難把價格談下來。如果是幾人結伴出行，建議把行李集中在一處留人看守，再派人輕裝上陣找旅館，會比較容易找到合適的房間。

5、聖誕節、元旦、春節等節日期間，遊客很多，住宿也不太好訂，如果可以的話盡量避開這幾個節日。

胡志明市住宿

胡志明市的旅館和酒店很多，從星級酒店到廉價Guesthouse都有。著名的范老五街一帶集中了許多賓館和Guesthouse，交通便利，距離主要的景點也比較近，是自助游和背包客的首選。

推薦酒店

CARAVELLE HOTEL （獨立酒店）

這家被稱之為「胡志明市最奢華」的酒店的確名不虛傳，不僅位置優越，而且裡面的服務也無可挑剔，難怪美國著名作家格林曾下榻於此，並寫出《文靜的美國人》一書。10樓的Saigon Saigon Bar可是個非常有名的老字型大小酒吧，早在六，七十年代這里就是當時越戰記者們的流連之地。這里也是欣賞胡志明市日落很好的地方，裡面的兩款雞尾酒都極具胡志明市特色：「Morning，Saigon」和「Miss Saigon」，不過味道有點微苦，酒味較重。

地址：19 LAM SON SQUARE,D1

電話：(84-8)-8234999

REX HOTEL (雷克斯酒店)

這家被評為「最對胡志明市文化有貢獻獎」的4星級酒店，在越戰的時候是美國軍官們經常下榻的酒店，以其悠久的歷史和良好的地理位置，已經成為胡志明市歷史遺產的一部分。現在5樓的啤酒屋是胡志明市最著名的啤酒屋，是歐美旅行團的熱門選擇酒店。

地址：141 NGUYEN HUE BOULEVARD

SHERATON SAIGON （喜來登胡志明市酒店）

這家曾被《亞洲商務旅行雜志》評為越南最佳商務酒店的5星級酒店，服務與設施都絕對無愧此稱號。

地址：88 DONG KHOI STREET, D1

YELLOW HOUSE 旅館

這家青年旅館是胡志明市最受歡迎的青年旅館之一，最大的特色除了擁有基本的各種住宿條件之外，就是價格便宜，幾個美元就搞定一晚住宿。

地址：31 BUI VIEN ST.

電話：08 8368830

芽庄住宿

這里的住宿選擇非常多，從最頂級的5星級酒店到最便宜的背包客旅館都能找到。如果想選擇GH的話，建議住在Sinh Cafe旁邊，一是前往下一站乘車方便，二是Sinh Cafe的辦公室占據的基本都是城市的黃金地段，去哪裡都很方面但價格並不昂貴。在BIET THU街區和ANA MANDARA RESORT前，都會有很多平價的旅館，高級酒店則更多的建在海邊。

推薦酒店

Evason Hideaway & Spa At Ana Mand Ara

這家酒店需要從芽庄搭船20分鍾才能抵達，但是環境絕對讓人賞心悅目，讓人產生流連忘返之感。

電話：058 524268

Hotel 0-Sin

青年旅館，一句話，就是便宜，幾美金就能住一晚。

地址：4 d nguyen thien thuat

Ha Thu Hotel

位於64/2 Tran Phu，就在在海濱大道邊的小巷子里。這里比較安靜，頂層二十多平米帶一個大洗手間的房間只要7-8美元，還帶一個大陽台，窗戶一推開就能看到大海。院子里種了許多花花草草。另外還一個更大的公用陽台是專門曬床單和衣服的。

地址：64/2 Tran Phu，Nha Trang

電話：058 522800

Ha Huong Hotel

位於26 D Nguyen Trung Truc，帶空調的房間在7-15美元左右，這里有座錦鯉魚池和養著吊蘭的庭院，離海邊步行僅需5分鍾，房間很乾凈，服務人員態度友善，部分房間還有衛星電視。

大叻住宿

Dalat Palace Sofitel

這座建於1916年的5星級酒店，從法國殖民時期一直到現在，都是這里最高檔的宮殿式酒店。僅有的42間客房，如果不提前預定的話，根本沒戲。

地址：12 TRAN OHU ST.

電話：063 825444

CrazyHouse

位於3 D Huynh Thuc Khang，保大3號避暑行宮以北300米。這是一個設計很奇特的旅館，你可以住在長頸鹿的肚子里，還有點森林童話的味道。房價在20美元左右。

Pink House Hotel

位於7 Hai Thuong，雙人間約12美元，粉紅色的樓非常醒目，有干凈的房間和熱情的店員。旅館在一條安靜的巷子里，步行到市中心約15分鍾。

美奈住宿

美奈的住宿集中在三個部位，第一個部位是15.3-16.5KM處，Sinh Cafe公司就在那一段，該部分相對冷清，但房間價位低。因為這一段海水漲潮厲害，基本上所有該部分的酒店都沒有沙灘。

第二個部位就是13.6-12.8KM處，T.M.Brother 和Hung Cafe就在13.3KM附近，該部分相對熱鬧，餐館和賣東西的小店蠻多，價格適中，有較高檔的酒店也有一般的，Hiep hoa酒店就在13.2 KM處，價格便宜，但因為它的海灘上有一個飛傘學校，所以老外很多，經常爆滿。

第三個部位就在11.9KM附近，郵局和銀行就在11.9KM處，該處餐館更多，酒店以大酒店為主，價格高，3星四星的酒店。

這三個部位之間總有一段相對冷清的路，第一個至第二個部位之間有2KM左右的路要走。

推薦酒店

Bao Tran

位於Ham Tien Ward，就在sinhcafe邊上，旅館環境很好，離海咫尺之遙，只需下幾個台階就到沙灘。這里做的東西也很好吃。沒有空調和熱水的一個床6美元。帶空調和熱水的雙人海景房15美元。

Hai Yen Hotel

位於132 Nguyen Dinh Chieu Str，雙人間約15美元。房間干凈整潔，有餐廳和花園，可以坐在海邊看書，沙灘椅、墊子和吊床都有。到沙灘上只要下幾級階梯，就可以在沙灘上散步了。

更多介紹：http://www.17u.cn/trip/abroad-vietnam-2967/introction.html#refid=6928722

同程網（中國馳名商標）服務熱線：40077-40075 轉6

歡迎來電咨詢