A. 越南人為什麼要學習中文
因為在他們心目中中國發展很快,有他們想學習中國的發展經驗,認為中國人過的幸福。
B. 為什麼有人希望越南恢復漢字教育
漢字在很久以前就傳入了越南,在秦朝之前,越南那時候還是荒蠻之地,那時候越南是沒有自己的文字的。一直到了公元前214年,秦始皇平定了嶺南地區,將其劃分為南海,桂林和象三郡,直至此時,越南地區才和中原有了聯系。公元前207年,秦朝滅亡,天下大亂,各路諸侯征戰不斷,所以就導致了有一些南方的農民為了躲避戰亂而南遷,越南土地肥沃,適合耕種,而且氣候比較適宜,所以就成了當時人們移民的主要目的地。
由於中原內亂,大量的漢人遷居到越南,其中包括大量的讀書人,農民,以及手工業者,他們不僅僅為越南帶去了先進的農耕文明,而且還帶去了漢字,儒學等先進的思想文化。
因為大批漢人的南下,當地居民和漢人居住在一起,久而久之,儒學就成了當地的主要思想文化,而文明匱乏的越南也從此有了文化的載體――漢字。
因為儒學的興盛,所以漢字一開始在越南被稱作「儒字」。而且,由於南下的士人在越南當地開壇講學,不僅僅儒學,在越南得到了巨大的發展,也為推廣漢字做了巨大貢獻。
越南河內的文廟國子監
王莽篡漢之後,為了鞏固勢力,大肆的屠殺前朝的文人儒士,這一舉動再一次的引發了士子南遷的舉動,大批的讀書人拖家帶口的來到了越南這個世外之地,史書有所記載:「光武中興,錫光為交趾,任延守九真,於是教其耕稼,制為冠履,初設媒娉,始知姻娶,建立學校,導之禮義。」這是史料第一次記載,中原讀書人在越南新建學校,學校的建立為漢字在越南傳播起到了極大的作用。
到了隋唐時期,漢字已經成為了越南的官方文字。這一時期,由於科舉制度的建立,學校的發展突飛猛進,大量的官學和私學如雨後春筍般冒了出來,由於統治者的大力推崇,在越南也重新興起了漢字熱。其中,越南名士廖有方還曾經考中唐朝的進士,以才氣聞名於中華。
1915年,越南官員依舊穿著明制衣服
到了公元十世紀左右,越南脫離了中原王朝的控制,成為中原王朝的藩屬國,為了獲得獨立的地位,而且越南的語言和漢族文字有很大程度上的差異,所以越南統治者發明出了一種「字喃」,意思為南國的文字,其實就是把各種不同語音的漢字拼湊起來,形成適合越南語言的一種文字。但是,由於漢字在越南推行很廣,各種官方文字以及文獻記載,均使用漢字,而且「字喃」也是以漢字為基礎,想要學會「字喃」,就必須學會漢字,所以「字喃」雖然被發明出來,但是流行程度卻遠遠不如漢字。
公元16世紀,西方殖民者開始滲透亞洲各地區,他們帶來了拉丁文字,由於拉丁文比較簡單,而且由於是拼音文字,可以適合各種語言,所以很快便被越南民眾接納,從此,越南開始了使用越南國語,也就是改良後的拉丁語。
被羅馬化的越南字
1858年,法國徹底殖民越南,為了隔絕越南和中國的往來,法國大力推行拉丁文字禁止漢文,也是在此時開始,越南開始廢除漢字。
在西學東漸的 歷史 背景下,而且由於法國殖民者的不斷打壓,漢字的使用范圍逐漸縮小,到了1945年,越南獨立的時候,越南的官方文字已經不再是漢字,而變成了越南國語。
但是近幾年來,由於中國發展迅速,已經成為了世界第二大經濟體,亞洲第一大經濟體,中國的發展帶動了周邊國家的發展,中國的強大已經是有目共睹,而且為了向外轉移工廠,中國和越南的接觸也有所增加,中越關系有所改善,所以越來越多的越南學者提出要重新學習漢字。
重新使用漢字春聯的越南人民
漢字在越南使用2000餘年,越南大多數 歷史 文獻都是用漢字所書寫,是越南稱為漢文化圈國家的重要體現之一,對越南產生了巨大的影響,並不是說廢除就廢除的。
越南廢除漢字100年後,如今,越南民眾大部分不懂漢字,要重新拾起來,並不是那麼容易啊!越南一定很後悔當初廢除漢字吧!
1、漢字曾經對越南經濟 社會 產生過重要的影響。
很多人都清楚越南曾經是中國的一部分,上千年使用中國字(漢字),套用中國典章制度(如科舉制度),享中國人的民俗文化(如春節), 歷史 上的越南和中國分分合合,中國文化,中國字影響到越南 社會 生活的方方面面。讀漢學,書漢文,過漢俗,越南如同高麗民族、大和民族一樣是受中華文化圈影響深遠的民族。也間接說明古中國的經濟、政治、軍事、文化等多方面在東亞的領先地為。有差距就有追趕,有追趕就有交流,有交流就得學習對方的語言文字,借鑒之,並使用之。所以在19世紀前越南人的家譜和 歷史 、文學作品等都是用漢字書寫記錄的。
2、越南為什麼廢棄漢字是有 歷史 原因的。
中國是世界上的一個文明古國,有著幾千年的中華文明,曾經多次創造了舉世聞名的盛世之治,領先全球,萬邦來朝。中華文明也因此遠播周邊異域,然後 歷史 的車輪駛入近代,因為中國當時的鎖國及其言論思想鉗制政策,錯失文藝復興運動和第一次工業革命的結果,就是西方用槍炮打開了中國的國門,偌大的中國變成列強任人宰割的羔羊,中國危也,國人精英開始反思中華文化,中國周邊漢文化圈精英開始反思漢文化,日本果斷拋棄漢學全民學習西方,明治維新讓日本星耀亞太。當時的有中國人就主張廢除漢字,將漢字西化,越南也開始淪為西方的殖民地,西方人開始改革越南的文字,簡化西化成現在的越南字。當時的中國也自顧不暇,只能任由越南文字文化發展亂串。到了上世紀越南人們趕跑了法國殖民者,建立了獨立統一的國家後,越南並沒有將漢字恢復成國語國字,二是法定了西化的拉丁字。拉丁字有其自身的特點書寫學習容易,對越南的識字率是有很大幫助的,而且經過幾十年的越南文字拉丁化後,漢字的復雜性,學習的難度不利於當時的越南,所以越南當局選擇了廢棄漢字作為國字。
3、當今越南恢復漢字有什麼好處?
中國是越南的一個鄰國,也是一個最大的發展中國家,中國還是世界第二大經濟體,中國和越南山水相連,人文相近,意識形態又一致, 歷史 上越南就多次惠享中華盛世發展的紅利,在今天中國不斷釋放改革發展開放的紅利下,全球很多國家和地區都想獲得中國的紅利,越南更不可能例外,所以大家看到世界上很多國家的人在學習漢語。越南也不例外,學習就得交流,交流首先就得過語言文字關,記得有篇文章是這樣介紹的,越南內部有個專門的部門是研究中國政策的,我過只要出台一個好的政策,越南很快就出台一個該政策的越南版本。不管是從官方的國家治理借鑒,還是民間的經貿往來漢字漢語對越南來說都是邁步過去的砍,既然非洲人都在從娃娃開始學漢語了,越南近水樓台或多或少還是有先得月的想法。中國的發展勢不可擋,中華再回世界巔峰只是世間問題,這個沒有人會懷疑。
4、越南目前希望恢復漢字的聲音來源
我沒有生活在越南,通過媒體的可查信息得出,其中最為權威的一個說法是,越南前國家主席陳德良2005年在訪問中國時候談到「2005年7月,當時的越南國家主席陳德良在訪問中國時曾表示「我們認為拉丁文字有一定便利,但同時也越來越顯示出不利的一面。十九世紀前我們的文學,年輕一代越來越看不懂」,並認為讓越南年輕人學習認識漢字是一項非常重要的工作。」2009年,越南數十位學者聯名上書教育部,建議實行小學和中學必修漢字的制度——漢字應該重新得到重視,但是在越南主張恢復漢字的畢竟還是少數。
也不光是越南韓國需要。美國新一代金融大鱷羅傑斯,一共兩個女兒,都在新加坡華語學校接受純漢語中文教育。美國現任總統特朗普,一共兩個外甥女,都是從小學漢語中文中國傳統文化。去年,大外甥女已經開始靠教漢語賺錢了。
背棄 歷史 的民族是沒有好下埸的。因為他們不知從那裡來?要干什麼?今後要往那裡去?當今執政者還比較明智,恢復漢字教育,讀懂本民族 歷史 是如何而來的。
越南受中國文化的影響深遠,越南的 歷史 文獻都是用漢字記錄的,廢除漢字後, 歷史 文獻就可能成為天書,傳承將斷裂。
漢字是我們的根源,必須一代代傳承下去,總不能忘本是吧!
兩個原因,一是中國影響力太強了,學漢字有利做生意。二是,為過去極端去漢化帶來的文化斷層現象進行矯正。
越南會說會寫漢文的都是上流人士——胡志明範文同黎筍黃文歡和武元甲中文都是嘎嘎滴
在唐朝,越南就屬於中國。所以他們的文化也是中國的文化。今天恢復漢字教育,理所當然。
從印支半島的人種的分布,非常清楚,沿海的越南和內陸的寮國,柬埔寨,泰國,緬甸的人種,從面貌上,很容易區分開來。很明顯,越南人是從北方遷移過來的華夏民族。
C. 我想知道在越南漢語的的普及率多高,比如在胡志明,河內有多少人講漢語,還有就是人民幣是否能通用
在越南說漢語的還是蠻多的,特別是在胡志明市,那裡華僑多,你能說廣東話就基本能應付了,服務行業會漢語的多一點。在河內學漢語的越南人很多,中國人也多,有多少就不好說了,懂漢語的5%應該是有的,要看地方,在街頭還是能遇上很多,特別在大一點的超市,餐廳,說漢語的很多。人民幣在市面上是不流通的,除個別地方外;越南大街上有很多金店,主要業務就是換外幣的,可以到金店換人民幣,現在市場價大概是:1人民幣換越南盾3200左右
D. 越南廢止漢字多年,為何如今卻在積極學習中文
語言文字常常被譽為民族的「文化根脈」,因為語言的出現,人與人之間才會出現溝通,也才會誕生出社會的組織形式,將人類共同組建在一塊共同發展。而隨後文字的出現就是為了作為語言的記錄符號,可以開始記錄史實,將地區的文化傳承下去。因此語言和文字是每個國家都在極力保護的文化,就比如我們中國的漢字,就得到了妥善的保護。
其次的話,其實為了更加了解越南歷史,為了一些漢字的文化風俗,也推動著越南漢語人才的培養。只能說早知如何何必當初呢?如果當時沒有廢除而是作為第二官方語言的話,如今就會方便許多了。不知道你如何評價這件事呢?歡迎留言評論。
E. 越南為何恢復漢語教育你知道嗎
詩中提到:「江山如此多嬌,引無數英雄竟折腰」。其實除了這句詩能夠體現國人對於祖國的熱愛之外,還有無數人用著最優美的字詞表達自己最深切的愛國之情。而中國人對於情感的表達比較傳統化,但是民族團結的信念又比較強、民族榮譽感又很高,這就是中國傳統文化能夠被長久繼承和發揚最大的優勢。
面對這樣窘迫的狀況,越南恢復漢字教育不僅僅只是為了滿足國際形勢的需求,也是為了解決歷史嚴重斷層的難題。
F. 我想在越南開設漢語學校,請問是否可行,如果可行,需要做哪些准備呢
首先准備好簽證和護照,接著實地考察,接著辦私人學校吧!
G. 越南人學習漢語容易么
越南人學漢語其實應該會比西方老外要容易一點,不過可能在國內會越南語的人極少,所以他們一般都會用英語來學習漢語了,這樣的話難度就加深了不少。
外國人學漢語:
1、我們在教外國朋友學習漢語的過程當中,一定要有耐心。因為一種語言不可能一蹴而就的是需要時間的積淀的。使用書本進行教學,書本中盡量帶有拼音注釋,教他們認識聲母、韻母,更加方便進行發音教學。
2、我們在教外國朋友學習漢語的過程當中,小編建議大家應該從最簡單的漢語音標開始學習才是最好的選擇。因為漢語音標才是學習漢語的根本和基礎。實戰教學,教導他們如何使用漢語與人進行簡單的對話,幫助他們適應漢語的語言環境。
3、我們在教外國朋友學習漢語的過程當中,如果遇到一些自己不懂的問題,應該及時向我們的語文老師求教。切記不可不懂裝懂,這樣做是非常不可取的。教老外學習漢語的過程中,堅持循序漸進的原則,一步一步打好學習漢語的基礎。