⑴ 《世界這么大還是遇見你》原版泰語歌詞是什麼
背包塞滿青澀的回憶
กระเป๋าเป้สะพายหลังยัดไส้ด้วยความทรงจำสีเขียว
就要踏上成長的旅程
เพียงก้าวต่อการเดินทางที่เพิ่มขึ้น
就到 這個路口
ไปที่สี่แยกนี้
你就不要送我 你快回去
คุณไม่ส่งฉันคุณกลับไป
相逢又告別一句再見
ฉันจะบอกลาก่อนลาก่อน
過去的一切不會重現
ทุกอย่างในอดีตจะไม่ทำซ้ำ
失落的時候
หายไป
請像我一樣相信你自己
โปรดเชื่อในตัวเองอย่างฉัน
世界這么大還是遇見你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
多少次瘋狂 多少天真
กี่ครั้งกี่วัน
一起做過夢
มีความฝันด้วยกัน
有一天我們會重逢故里
วันหนึ่งเราจะได้พบกันอีกครั้ง
世界這么大還是遇見你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
一起走過許多個四季
เดินไปด้วยกันหลายฤดูกาลด้วยกัน
天南地北
สวรรค์เหนือ
別忘記我們之間的情誼
อย่าลืมมิตรภาพระหว่างเรา
背包 塞滿青澀的回憶
กระเป๋าเป้สะพายหลังที่เต็มไปด้วยความทรงจำสีเขียว
就要踏上成長的旅程
เพียงก้าวต่อการเดินทางที่เพิ่มขึ้น
就到 這個路口
เพียงไปที่สี่แยกนี้
你就不虛敗要送我 你快回去
คุณไม่ส่งฉันคุณกลับไป
相逢又告別一句再見
ฉันจะบอกลาก่อนลาก่อน
過去的一切不會重現
ทุกอย่างในอดีตจะไม่ทำซ้ำ
失落的時候
หายไป
請像我一樣相信你自己
โปรดเชื่อในตัวเองอย่างฉัน
世界這么大還是遇見你
โลกมีขนาดใ差盯顫หญ่มากหรือพบคุณ
多少次瘋狂 多少天真
กี่ครั้งกี่วัน
一起做過夢
มีความฝันด้วยกัน
有一天我們會重逢故里
วันหนึ่งเราจะได้พบกันอีกครั้ง
世界這么大還是遇見你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
一起走過許多個四季
เดินไปด้วยกันหลายฤดูกาลด้วยกัน
天南地北
สวรรค์เหนือ
別忘記我們之間的情誼
อย่าลืมมิตรภาพระหว่างเรา
《世界這么大還是遇見你》歌曲簡介:則敬
歌曲發行日期:2020年1月2日;歌曲時長:3分57秒。
製作人:李啟文;文案:冷小婧;出品公司:北京金翼龍國際文化傳媒有限公司。
《世界這么大還是遇見你》是由Htet Aung Lwin作曲的原緬甸音樂《清新的小女孩 (For Ma)》改編的中文版,後來由中國內地女歌手程響重新填詞並演唱,於2020年1月2日發行,收錄在專輯《清新的小女孩(中文版)》中。
2021年1月23日,該曲獲得第二屆騰訊音樂娛樂盛典年度十大熱歌獎 。
以上內容參考:網路—世界這么大還是遇見你