㈠ 越南語你好怎麼說
Xin chào(你好)是用得相對籠統的一個詞,當然如果你不是學越南語的是可以用這個詞跟越南人打招呼的,其他的要分具體情況,一般是「chào+稱呼」這個結構,例如:
同齡人之間用Chào bạn
對女士說:Chào em(比自己小)/chị(比自己大)
對男士說: Chào em(比自己小)/anh(比自己大)
比父親小的男士(叔叔)用 Chào chú
比父母大的男士或女士(伯父伯母)用Chào bác
比父親小或大的女士(姑姑)用Chào cô
比母親小或大的女士(姨): Chào dì
對女士老人說(奶奶): Cháu chào bà (ạ)
對男士老人說(爺爺): Cháu chào ông (ạ)
這些都是你好的越南語表達。還有其他的情況,就不例舉了
㈡ 親屬關系的越南語
你想說什麼?
我似乎明白了,越南語里沒有你他我這三個詞,擬合你姐姐,稱呼他為姐姐,自稱為弟弟。和你爺爺你就自稱為孫子,不是罵人,就像中國古代一樣,都有自己的稱呼
㈢ 越南語媽媽稱呼什麼
mẹ; má; me; u; bầm; mẫu thân; mợ。母親。
㈣ 幫我翻譯一下,翻譯成越南語啊
媽媽不是凡人,而是神仙,除了神仙還有誰能夠每天24小時照顧我們?
Người mẹ không phải là người trần mà là một thần tiên,vì ngoài thần tiên ra còn ai có thể châm sóc lo lắng cho chúng con 24 giờ trong mọi ngày?
媽媽不是神仙,而是凡人,只有凡人才會被時光磨出皺紋、染成白發
Người mẹ không phải là thần tiên mà là một người trần,vì chỉ có người trần mới khắc nhăn trên mặt và tóc trắng thành đen theo dòng đời...
㈤ 祝老媽節日快樂翻譯越南版
祝老媽節日快樂,叫做Tôi muốn mẹ tôi một kỳ nghỉ vui vẻ.
越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟-高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。
現代越南語的發音以河內腔(北方方言)為標准。但是不少的海外越僑說的是西貢(南方方言)腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。
在河內腔中,後面3組的字母並沒有發音上的差別:TR=CH=/c/、D=R=GI=/z/、S=X=/s/。但是在西貢腔中,R, S, TR 需要捲舌,CH, GI, X 沒有捲舌。而且西貢腔將 D 念做半母音/j/。
越南語語音包括單母音11個,輔音25個, 構成162韻;輔音韻尾有-m、-n、-p、-t、-k等音。各音節之間界限分明。聲調起區別詞義的作用。標准語有平聲又叫橫聲 、玄聲、銳聲、問聲、跌聲、重聲 6個聲調,但在北中部和南部及南中部兩種方言中各有5個聲調。漢語粵方言地佬話十個聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、上陽入、下陽入,和越南語的對應比較有規律:平聲-陰平,玄聲-陽平,問聲-陽上,銳舒聲(開音節銳聲)-陰去,跌聲-陰上,重舒聲(開音節重聲)-陽去、銳入聲(閉音節銳聲)-上陰入、下陰入,上陽入、重入聲(閉音節重聲)-下陽入。六聲又可分為平、仄兩類,平、玄兩聲為平,其餘四聲為仄,用於詩律。
越南語是一種孤立語,動詞無變化,詞既沒有文法上的性別跟數的形式,也沒有文法上格的變化,形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。句子的主語在謂語之前,賓語和補語在動詞之後,名詞修飾語一般在名詞之後,但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後,語義也隨之而變。越南語的文句機構是:主語-謂語-賓語(SVO)。
跟多數東南亞語言(泰語、寮國語、馬來語等)一樣,越南語也是形容詞後置的語言。所以「越南語」就不是「 Việt(越)Nam(南)Tiếng(語)」,而是「 Tiếng Việt Nam」。
不同的虛詞表達不同的意思。đã(已經)、đang(當, 正當, 正在)、sẽ(將要)是三個不同的虛詞,它們各有自己的涵義,添加在動詞的前面就表達出動詞進行的三種不同狀況:viết(寫)、đã viết(已經寫)、đang viết(正在寫)、 sẽ viết(將要寫)。
希望我能幫助你解疑釋惑。
㈥ 爸爸媽媽我愛你的各國語言翻譯
英語:Dad, Mom I love you!
拉丁語:Te amo mom quod dad!
日語:お父さん、お母さん私が大好き!
韓語:아빠, 엄마, 난 널 사랑해!
朝鮮語:아빠, 엄마, 난 널 사랑해!
蒙古語:Ээж, аав, би танд хайртай!
丹麥語:Far, Mor jeg elsker dig!
德語:Mama und Papa, ich liebe dich!
俄語:Папа, мама я люблю тебя!
法語:Papa, maman Je t'aime!
阿爾巴尼亞語:Mami dhe babi, unë të a!
阿拉伯語:أبي ، أمي أنا أحبك!
愛沙尼亞語:Isa, ema ma armastan sind!
保加利亞語:Татко, мама те обичам!
波蘭語:Tato, mamo kocham cię!
丹麥語:Far, Mor jeg elsker dig!
菲律賓語:Nanay at Tatay, mahal kita!
芬蘭語:Isä, äiti minä rakastan sinua!
愛爾蘭語:Pai, nai eu te amo!
荷蘭語:Mama en papa, ik hou van je!
西班牙語:Pare, mare T'estimo!
捷克語:Tati, mami já tě miluji!
克羅埃西亞語:Tati, mami já tě miluji!
拉脫維亞語:Tçt, Mom I love you!
立陶宛語:Tėtis, mama I love you!
羅馬尼亞語:Tata, mama te iubesc!
馬爾他語:Dad, omm Inħobbok!
挪威語:Pappa, mamma jeg elsker deg!
葡萄牙語:Pai, mãe eu te amo!
瑞典語:Pappa, mamma jag älskar dig!
塞爾維亞語:Тата, Мама И лове ыоу!
斯拉維尼亞文:Oče, mama rada te imam!
斯洛伐克文:Oci, mami já ťa milujem!
泰文:พ่อ, แม่ฉันรักคุณ!
土耳其語:Baba, annem seni seviyorum!
烏克蘭文:Тато, мама я люблю тебе!
西班牙語:Papá, mamá Te quiero!
希伯來語:אבא, אמא, אני אוהבת אותך!
希臘語:Μπαμπά, μαμά σ 'αγαπώ!
義大利語:Papà, mamma ti amo!
印度語:पिताजी, माँ मैं तुम्हें प्यार करता हूँ!
越南語:Mẹ và bố, con thích ngôn ngữ của bố!
匈牙利語:Apa, anya, I love you!
印尼語:Ibu dan Ayah, aku mencintaimu!
㈦ 媽媽 翻譯成 越南語怎麼說
媽媽
Mẹ
《網路翻譯》供你參考。
㈧ 」你好,媽媽」用越南語翻譯
chao me 或chao ma .廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答。