越南歌詞都有哪些

A. VANG TRANG KHOC越南語歌詞

歌曲名稱：Vang Trang Khoc
歌手：Various Artists
所屬專輯：Tinges
歌曲時長：5分08
歌曲語言：越南語
越南語國語歌詞對照：
Đã không còn người yêu hỡi 男：人已去，情不歸，
Ngày xưa ấy đôi ta bên nhau không rời 曾幾何時我們形影相隨
Ngồi trên cát nhìn biển đêm 坐在沙灘，看夜海
Hát vu vơ mấy câu tình ca 唱首情歌也傷悲
Trái tim buồn vì thương nhớ 女：思念你，人憔悴
Vì đau xót sao đôi ta mau chia lìa 分手的痛誰來為我撫慰
Đời giông bão nhiều đắng cay 愛情路，風雨多
Cuốn trôi mau biết đâu tình nồng 真情縱逝人已非
Thì thôi em đừng mong nhớ 男：算了吧，無所謂
Đừng thương tiếc chi thêm đau long 思念只會多痛一回
Tình chúng ta đã phôi pha 女：愛之火，化成灰
Em và anh mỗi người một nơi 人各一方心已碎
Ngồi nơi đây mình đơn côi 男：一個人，好孤單
Vầng trăng khóc，sao rơi sông dài 月亮在河裡也哭了
Tiếc cho tôi, tiếc cho người 男：為我憂 女：為你怨
Và cho bao yêu thương đã trao 男女：為你付出的多少愛
Gió đông buồn 隨風散
Khóc chi người vì anh biết 男：月亮哭，為了誰？
Nào ai muốn mai sau chia ly đôi đường 有誰忍心分手這樣乾脆？
Tình yêu đến chợt bỏ đi 愛剛來，匆匆去
Mấy ai vui với nhau muôn đời 玫瑰再美也會枯萎
Chắc khi nào tìm yên mới 女：如果你 有新愛
Thì anh sẽ mau quên đi bao ân tình 也就可以忘記我的淚水
Và em chúc người mới quen 我祝福 你和她
Sẽ bên anh yêu anh thật long 一生真心相依偎
Thì thôi em đừng mong nhớ 男：算了吧，無所謂
Đừng thương tiếc chi thêm đau lòng思念只會多痛一回
Tình chúng ta đã phôi pha女：愛之火，化成灰
Em và anh mỗi người một nơi 人各一方心已碎
Ngày mai sau dù gặp nhau 男：從今後，如見面
Thì xin hãy cho nhau một lời 就相互問候一下吧
Để không quên những êm đềm 女：讓我們，再懷念
Mà tình yêu khi xưa đã trao 曾一起擁有溫馨
Giấc mơ đầu的初戀

B. 有什麼好聽的越南歌曲能歌名給我么

越南美女Minh
Tuyet（阮明雪）深情演繹的《Tham
Goi
Ten
Anh》（輕聲呼喚你的名字），也就是大家熟悉的周傳雄《黃昏》越南版，歌曲中配樂很到位，特別是長衫客的二胡演奏，清澈而有張度，中國的民族樂器與現代電聲樂隊結合得天衣無縫，加上歌手阮明雪甜美的嗓音和傾情的演繹，別有一番韻味。
歌詞中文意思:
最後一次在黑暗中呼喚你的名字
望著憂郁的夜空
我的心被刺痛
稍縱即逝的愛情到底留下了什麼？
親愛的
我保證
今天就隨風飄向迷茫的夜空
我獨自走在回去的路上
感到一陣冰涼
在雨中
流浪在清冷的街頭
淚水模糊不清
在你面前我難以消除憂愁
情人啊！在離歲月旁很遠的地方
一場往昔的愛情沉沒
已和今日的甜蜜沒有關系了
你的身影已隱沒在地平線上
我將孤獨一生
雨啊！曾經失掉的愁容
你什麼也沒留下！從那天起，感情就冷冰冰
你已經轉過了身
愛的信物已經腿色
一場愛情就匆匆而過我啊！只好自己忍著...........

C. 求越南歌曲歌名及歌詞翻譯

歌名：Tinh Theo Gio May 情隨飄雲

歌詞：
Tình này trao về anh, trái tim em về với người 愛情給了你，我的心有歸宿
Dù thời gian dần qua, đổi thay ngoài thế gian 時間在流逝，世間多變幻
Tình muôn kiếp không hề phai, trao đến ai chung giấc mộng 萬世輪回情不變，誰能共夢想
Là nhân yên trong giấc mơ hoài muôn kiếp. 萬世輪回共夢想枉只在夢魘中
Nhìn làn mây thật xa,hỏi mây bay về chốn nào 看天際行雲，問行雲的歸屬
Tình yêu em và anh có như mây về chốn xa 你我的情是否亦如行雲有歸宿
Vì nhân gian bao buồn đau, nên gió mây bay khắp trời 世間多愁苦，行雲布滿天
Về nơi đâu? Ơi gió mây xin ngừng bay. 何處是歸宿，行雲請留步
ĐK:
Tình yêu như áng mây cao, tình yêu như giấc chiêm bao 愛情猶如一朵高雲，愛情猶如一覺夢想
Tình yêu chắp cánh bay theo gió mây không bến bờ 愛情天際飄雲
Và đôi ta mãi bên nhau, tình thiên thu sẽ không phai 我們倆相伴千秋不變故
Dù phong ba bão giông, vẫn bên nhau hoài người ơi. 管他天災人禍永遠相伴
Rồi cơn mưa thoáng bay xa, để trong tim phút chia ly 雨陣已遠飄，留下離別情
Làm con tim cách xa, biết đau thương nhung nhớ người 離別的一顆心想念這你
Tìm nơi đâu thấy anh ơi, tìm nơi đâu cuối chân mây 哪裡找到你，是天際海角
Tìm nơi đâu trái tim vẫn trinh nguyên trao về nhau.到哪裡找到一顆完整的心交給對方。

大概大概的。

D. 越南歌曲我愛你的歌詞

歌曲名《I love you》
越南歌手：JμNg Wee Dαn
歌詞如下：
Ngày xưa anh với em
Gặp nhau trong giấc mơ
Dường như trong em
Phút giây đầu tiên
Như đã yêu anh từ lâu
Rồi khi tay nắm tay
Cùng nhau đi trong cuộc đời
Từng vòng quay đôi ta đến bên hạnh phúc
Nơi ấy chỉ riêng anh và em
Chiếc xe đạp ngày nào em vẫn chờ từng ngày
Đến bên anh cùng anh đi tìm hạnh phúc
Những kỷ niệm ngày nào trên chiếc xe cùng chàng
Ấm áp bên anh người ơi

Và chiếc xe đạp nơi ấy luôn mang em trao đến anh
Và chiếc xe đạp nơi ấy đôi ta luôn luôn có nhau
Em vẽ lên chiếc xe đạp nè, vẽ trái tim tụi mình nè
Từng vòng quay khắc tên hai chúng ta
Và chiếc xe đạp nơi ấy đưa em bay trong giấc mơ
Và chiếc xe đạp nơi ấy đưa đôi ta luôn có nhau
Em vẽ lên thêm bao hoa hồng, vẽ lên thêm bao cầu vồng
Sẽ mãi mãi bên em và anh, không bao giờ phai

Em àh, từng vòng quay của xe đạp đã đưa chúng ta đền gần với nhau hơn rồi đó. Và đó sẽ là những vòng quay tình yêu đó nha. Và những vòng quay ấy sẽ quay mãi, quay mãi không bao giờ ngừng lại phải không anh? Uhm, và đó sẽ là những vòng quay tình yêu chứng nhân cho anh và em đó.

嘈雜的夜, 冬天夜晚我在想念你
因為沒有你冬天夜我感到單獨, 綿綿的雨, 你這樣思念是為了誰
噢, 雨下落啼聲, 在沈默。
你在哪裡, 誰你不要忘記. 許多個寂寞孤單的夜, 沒有你。
願我們能夠永遠在一起, 如此下落的雨, 停止它的悲傷。
愛就象鳥翼, 與風一起漂移, 對渴望的你, 對愛永遠。
孤單夜裡, 你是否知曉?
我獨自的期盼, 雨仍在下,雲彩仍然浮動, 我的熱衷和等待。
突然, 因為你的笑, 草和樹感受喜歡而緊貼, 輕輕地唱起歌，
最美好的記憶, 某天, 你將回來歸來, 帶著那充滿熱切的愛，
那首在我的心中烙印了的歌, 永不消失。

E. 越南版錯錯錯惡搞歌詞

越南版《錯錯錯》歌曲的名稱為《Thêm Mt Ln au》。《Thêm Mt Ln au》是由Đóng góp作詞作曲、越南流行組合HKT演唱的一首越南歌曲。中文意思是"痛多一次"，屬於流行風格，被收錄在專輯《Best of HKT》中，於2013-1-8日發行。這首歌的惡搞版歌詞由網友改編。

惡搞版歌詞：

可儂自己總太過自鵝，爭吵的時候儂習慣沉默

這樣怎麼能揭開迷惑，儂能不能不要再啰嗦

最好沉默，好不容易一起生活

以為俺們會度過艱難的時刻，彼此都那麼的執著

因為相信儂的愛，從沒有變過

別用淚水代替訴說，畢竟俺們都深愛過

不想再吵個儂死俺活，可儂自己總太過自俺

爭吵的時候儂習慣沉默，這樣怎麼能解開迷惑

熱戀的時候怎麼不說，生活的無奈俺已好睏惑

儂能不能不要再啰嗦，最好沉默

彼此都那麼的執著，因為相信俺們的愛從沒有變過

別用淚水代替訴說，不想再吵個儂死俺活

可俺自己總太過自俺，爭吵的時候儂習慣沉默

原版歌詞：

HKT Nh khng em li ha ngày xa，Mình bên nhau di ánh trng nguyn th

還記得以前的諾言嗎，在月光下我們立誓

Rng i mình có nhau khng bao gi lìa xa，Dìu nhau i qua nhn giang lm b su

說我們在一起永遠不分開，相扶走過風風雨雨

quên sao li ha ngày xa，Mt ln yêu mang n au sut cuc i

忘記以前的諾言了嗎，一次愛帶來一生的苦痛

Ngày xa mình có nhau，Nay ch là nim au ngi ra i thng au vy kín i anh

以前我們在一起，分離的傷痛將我包圍，現在只剩下創傷

Thêm mt ln au，Ngày xa ngi n chi , ngi ha chi

痛多一次，以前你來過，你的諾言

Ri nay em ra i chng nói，chi li yêu em trao ti hm nào

那天你說的情話，現在你離開什麼也不說

Nay tan vào h v，Tình em là th sao , ch th sao ,li yêu em trao ti ch th sao

現在消散於無形了 ，你的愛情就那樣嗎，只是那樣嗎，你的情話只是那樣嗎

Ngày xa khi bên ti ai，nói chúng ta khng chia lìa

以前誰在我身邊，說我們不分離

Ngày qua ta bên nhau vt qua bao thng，au vì u hm nay tình phai

以前我們一起走過多少傷痛，為何今天情已逝去

Vì yêu em nên anh phi nén au，ngày sau i ta li bên nhau

因為愛你所以我忍受痛苦，讓以後我們又能在一起

(5)越南歌詞都有哪些擴展閱讀

《Thêm Mt Ln au》MV內容大概：

老公愛老婆，可惜女主老婆是拉拉，被老公發現，老公痛苦沉默。回憶起之前與老婆在一起幸福的點滴，痛苦得外出酒吧借酒澆愁。當他回到家中時，女主已睡，他給她蓋上外套，假睡的女主心生愧疚，從背後抱了老公，老公以為女主回心轉意，滿心歡喜地重新收拾他們的家，照顧他們的孩子。

女主在一邊默默看著男主忙裡忙外，心情復雜。這時，女主的拉拉男友來電，她避開老公接了電話，還如約去見了她的拉拉男友。老公暗中跟在後面看到了這一切，憤怒地找到老婆的拉拉男友，給了她一耳光。拉拉男友仍自信滿滿，笑看男主離去。

男主老公自知已沒辦法挽回老婆的心，再次在雨中喝得爛醉。被收破爛的阿姨所救，當男主醒來時，告訴阿姨他發生的這一切。阿姨叫他馬上回去，說不定老婆已經悔悟在家中等他。經阿姨開導，滿懷希望的男主跑回家，可惜家已經人去樓空，再也看不到老婆，他疲憊地蹲下，一臉無奈與茫然。

F. 歌詞,我那可愛的家鄉啊法軍都把它燒光這歌是越南歌曲嗎

是的，這是一首越南的歌曲，歌名是《我的故鄉》。
《我的故鄉》
歌詞：
太陽下山了,那安靜的鍾聲陣陣地響
檳榔樹和綠竹影,都斜照在小船上
我那可愛的家鄉啊,法軍把它全燒光
屍骨如山血成河,田園多凄涼
太陽下山了,那清脆的鍾聲陣陣地響
人民告別故鄉,跟游擊隊奔赴戰場
在那密密的森林裡,我每天晚上把你想
血海深仇定要報,把勝利帶回我的故鄉
太陽下山了,那勝利的鍾聲陣陣地響
親愛的軍隊戰勝了法軍,光榮地重返故鄉
修築堡壘挖戰嚎,砍下青竹架橋梁
時刻准備打擊敵人,保衛我的故鄉.

G. 跪求越南版錯錯錯的歌詞 謝謝

錯錯錯（越南語）

作曲 : 六哲

作詞 : 張海風

牙套妹奈何美色

妹妹有這樣強大美腿

找個美國妞空抱著獵色

走了你快點咋了妹子

呀怪獸奈何美色

我的妞馬上到手GOOD

還是個美國妞被那誰靚到

對著你嘆道無邊的愛

太沒人道

美色被人騎為何起?

做男人太累像只雞

你永遠叫著還要

你蛋到忽勃

你要的太少這太少

你永遠叫著這太少

你舌頭的愛愛到老

主打空氣了

你瓜大的鳥

都刮毛禿了

飛走華麗地飛走

為永遠的愛放摁到

你的手我聾拉了沒有

牙套妹奈何美色

妹妹有這樣強大美腿

找了美國妞空抱著獵色

只要你快點找個妹紙

呀怪獸奈何美色

我的妞馬上到GOOD

還是美國妞任誰來撂倒

對著你癱倒無邊的愛

太沒人道

你要的太少這太少

你永遠叫著這太少

你滑愛為他愛到老

主打空氣了

你瓜大的鳥

都刮毛禿了

飛走華麗地飛走

為永遠的愛放摁到

給你手我聾拉了沒有

牙套妹奈何美色

妹妹有這樣強大美腿

找個美國妞空抱著獵色

走了你快點找個妹紙

呀怪獸奈何美色

我的妞馬上到手GOOD

還是美國妞那誰那靚到

對著你癱倒無邊的愛

太沒人道

牙套妹奈何美色

妹妹有這樣強大美腿

找了美國妞空抱著獵色

只要你快點找個妹紙

呀怪獸奈何美色

我的妞馬上到手GOOD

還是個美國妞任誰來撂倒

為啥你看到別個的愛

太木人道

啊~啊~啊~

啊~啊~啊~

啊~太木人道

(7)越南歌詞都有哪些擴展閱讀：

《錯錯錯》是越南流行組合HKT的一首單曲（同曲翻唱作品）。HKT組合來自越南的三名藝人titi、kiet、hung"天團」爆紅網路，被網友呼為「洗剪吹三人組」。

其他版本：

《錯錯錯》是由張海風作詞，六哲作曲，六哲、陳娟兒演唱的歌曲，該歌曲收錄於六哲2010年發行的專輯《被傷過的心還可以愛誰》中。

《錯錯錯》是由阿信作詞作曲的，五月天演唱的歌曲。歌曲收錄在2004年發行的專輯《神的孩子都在跳舞》中。該歌曲於2005年獲過台灣十大金曲獎。

H. 越南語版本《錯錯錯》歌詞

錯錯錯__陳娟兒六哲
你總說是我的錯
可你自己總太過自我
爭吵的時候你習慣沉默
這樣怎麼能揭開迷惑
男:錯錯錯是我的錯
熱戀的時候怎麼不說
生活的無奈我已好睏惑
你能不能不要再羅嗦

最好沉默
男:我們曾愛過也哭過
好不容易一起生活
以為我們會度過
艱難的時刻
男:我們曾走過也停過
彼此都那麼的執著
因為相信我們的愛
從沒有變過
女:心裡有什麼就坦白的說
別用淚水代替訴說 男:畢竟我們都深愛過
不想再吵個你死我活
亞控沒aa，來啊妹（子啊zia）。沒滿由素樣章達沒dei，走no力bou有控啵za麗sia，組有你快念咋啦妹(子啊zia)~~。
拉快sao，來啊妹（子啊zia）。莫蘭Niu買來鬧訴苦帶，沒瑟木gao—ng陽沒戲啦Niao到，lui薩力ken到會看鬧壓，ten么倫達~~
A澀lui安琪,買瑪奇，so買眼咋力啥龍級，lui游歪教bui哄鬧，沒嘎弄老ong bou。
dei ging啦給掃，級給掃。類ening教boy醫級帶掃，該澀kibou諾亞buai來，局打孔夾倆。
內啵卡沒牛，貴多模庫no，瑞斗宏沒定fai掃，瑞友歪捏艾妮發恁到，dei林掃，ruai打來沒鬧~~。
亞控沒aa，來啊妹（子啊zia）。沒滿由素樣章達沒dei，走no力bou有控啵za麗sia，組有你快念咋啦妹(子啊zia)~~。
拉快sao，來啊妹（子啊zia）。莫蘭Niu買來鬧訴苦帶，沒瑟木gao—ng陽沒戲啦Niao到，lui薩力ken到會看鬧壓，ten么倫達~~
dei ging啦給掃，級給掃。類ening教boy醫級帶掃，給ao ong bui挨打鬧，局打孔夾倆。
內啵卡沒牛，貴多模庫no，瑞斗宏沒定fai掃，瑞友歪捏艾妮發恁到，dei林掃，ruai打來沒鬧~~。
亞控沒aa，來啊妹（子啊zia）。沒滿由素樣章達沒dei，走no力bou有控啵za麗sia，組有你快念咋啦妹(子啊zia)~~。
拉快sao，來啊妹（子啊zia）。莫蘭Niu買來鬧訴苦帶，沒瑟木gao—ng陽沒戲啦Niao到，lui薩力ken到會看鬧壓，ten么倫達~~
亞控沒aa，來啊妹（子啊zia）。沒滿由素樣章達沒dei，走no力bou有控啵za麗sia，組有你快念咋啦妹(子啊zia)~~。
拉快sao，來啊妹（子啊zia）。莫蘭Niu買來鬧訴苦帶，沒瑟木gao—ng陽沒戲啦Niao到，lui薩力ken到會看鬧壓，ten么倫達~~