1. 越語你好、謝謝、再見怎麼說
這三個都是日常的交際用於,如下:
你好: Bạn có khoẻ không,中文普通話發音近似於:新絞。
謝謝: Cảm ơn bạn,中文普通話發音近似於:感們恩。
再見:Tạm biệt,中文普通話發音近似於:擔別。
越南語,越南官方語言,使用人數9460萬,屬於南亞語系–越芒語族坦橘–越語支,與高棉語是親緣關系,歷史上曾用漢字標記,並且融入漢語詞彙,1945年開始使用拉丁字母,中國東興市約有1萬京族使用越南語。
早期的時候,越南人並沒有為自己的語言發明適合的書寫系統。大約從東漢開始,漢字(越南人稱之為芹虧「儒字」)開始有系統和大規模的傳入越南。到了越南陳朝以後,漢字已經成為越南政府以及民間的主要文字,此時大量的漢字著作開讓首團始出現,最著名的就是15世紀編撰的《大越史記全書》。
值得注意的是,這些以漢字寫成的文章基本上並不按照越南語的文法規則書寫,也不採用越南語的詞彙,而是純粹的用古漢語的文法寫成。故此,這些漢字著作是漢文著作,而與當時的越南語口語有很大差異。
現在的越南語使用拉丁字母書寫,叫做國語字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世紀到越南的法國傳教士亞歷山大·羅德(法語:Alexandre de Rhodes),(1591年-1660年)根據先前傳教士的拼寫原則整合而成。在19世紀法國佔領越南時期,這種書寫體系流行起來,並於20世紀全面開始使用。
2. 越南語「你好」怎麼寫
越南語中「你好」的方式有以下幾種:
1、Xin chào.你好。(這是最正式的,常用語國際會面場合。)
2、Em chào anh ạ.你好。(這是最常見的。)
3、Chào em.你好。(此處綠色色文本可以用別的人稱代詞來代替,如:chị、bác、chú、cô、ông、bà....)
你好,拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬語,作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的中文詞語。主要用於打招呼請教別人問題前的時候,或者單純表示禮貌的時候等。
(2)聯通越南語怎麼說擴展閱讀:
其他國家語言的「你好」
1、英語 Hello,Hi
2、法語 bonjour! 白天好 bonsoir! 晚上好
3、德語 Guten Tag!
4、義大利語 Ciao
5、日語 こんにちは
6、西班牙語 Hola
7、荷蘭語 hoi 或者 hallo
8、世界語 Saluton
參考資料來源:網路-越南語
3. 越南語見面問候
越南語見面問候
導語:用越南語怎樣表示見面問候?下面是我整理的越南語見面問候,歡迎參考!
1、首先,見面寒暄及分手致意時,與中國不同,越南僅用一個chào便涵蓋所有。Chào 相當於“您好”或者“再見”,可用於一天中的任何時段。
2、見面互相問候,我們一般都會由身體健康入手,越南人同是如此。典型句式“人稱代詞+có khỏe không?”。這是一種常用的問候語,就像我們中國人見面時問“您吃了嗎?”一樣。
如:—Bác hôm nay có khỏe không ạ?您今天身體好嗎?
—Cảm ơn ,tôi cũng bình thường/tôi vẫn khỏe.Còn cháu?謝謝你,我還行/我很好。你呢?(此處人稱代詞可換作其他的第二人稱。)
3、詢問生活、工作、學習等情況時用thế nào,thế nào是疑問代詞,通常用來問性質、狀態等。
如:—Các anh chị thế nào?/Công việc thế nào?/Học hành thế nào?哥哥姐姐們好嗎?/工作怎麼樣?/學習怎麼樣?
—Ổn cả./Bình thường./Không có vấn đề gì.還行。/一般般,還可以。/沒什麼問題。
越南語中最為普通的'打招呼方式,大概也跟其他地方一樣。如:
A:Xin chào.你好。
B:Xin chào.你好。(這是最正式的,常用語國際會面場合。)
A:Em chào anh ạ.你好。(這是最常見的。)
B:Chào em.你好。(此處綠色色文本可以用別的人稱代詞來代替,如:chị、bác、chú、cô、ông、bà....)
除此之外還有:
Bác ăn cơm chưa?(你吃飯了沒?)
Bác đi đâu đấy?(你去哪裡?)
Em hôm nay có cần đi học không?(你今天要上學嗎?)
À,hôm nay trời đẹp nhỉ!(啊,今天天氣真好。)
Bạn dạo này có khẻo không?(你最近身體怎麼樣?)
Em có thích hoa hồng không?(你喜歡玫瑰花嗎?)
......
各種拐彎抹角的打招呼方式,其實只是想跟你問聲好。
;4. 各國的你好怎麼說及中文翻譯
1、英語:Hello,hi;中文:您好;韓語:안녕하세요發音:Annyong haseyo(安寧哈塞喲)
日語:こんにちは發音:擴你氣瓦 ;俄語:ON LI DAY FaOHE MASHI ;德語:hallo! Wie geht es dir?你好嗎?;法語bonjour/bongju/法語: Sulut(熟悉的人問候);盧森堡語:moiẽn
2、南非荷蘭語:hallo ;荷蘭語:hallo ;瑞典語:hej,hallå ;挪威語:hei, hallo ;法羅語:halló ;冰島語:halló ;阿爾巴尼亞語:tungjatjeta ;羅馬尼亞語:alo ;拉丁語:illāc ;義大利語:ciao ;古法語:hola ;法語:bonjour, allô
3、海地克里奧爾語:bonjou ;葡萄牙語:olá ;西班牙語:hola ;西班牙加泰羅尼亞語:hola ;西班牙加利西亞語:ola ;日語:こんにちは,もしもし,今日は ;韓國語:여보세요 ;阿拉伯語:هتاف للترحيب, أهلا ;烏爾都語:!السلام عليكم
4、波斯語:درود ;希伯來語:הלו ;意第緒語:גוט־מאָרגן ;巴斯克語:kaixo, agur ;俄語:привет ;烏克蘭語:алло ;塞爾維亞語:здраво ;保加利亞語:здравейте,добьр ден!,здрависване, ало
5、波蘭語:Dzień dobry!,czołem, cześć ;捷克語:nazdar,ahoj ;新蒙古語:байна уу,мэнд її,мэндчилгээ,сайн уу ;韃靼語:сёлём; исёнме(сез) ;愛沙尼亞語:tere ;芬蘭語:terve
6、匈牙利語:szervusz ;希臘語:γεία σας, γεία σου ;愛爾蘭語:haló ;蘇格蘭語:hello ;威爾士語:Cael rhyw efo fi! ;土耳其語:merhaba,alo ;毛利語:Tënä koe!,grog
7、越南語:Xin chào! ;泰語:สวัสดีครับ/คะ! ;馬拉地語:नम्स्कार ;尼泊爾語:नमस्ते
5. 只能支持移動2g.3g.4g網。聯通4g.2g 網該用越南那種卡
聯通手機用越南viettel這個卡就可以了,廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答!