⑴ 越南的姓氏和取名是怎樣的
越語中漢文化的影響首先是越南的姓氏,越南人大都有一個漢語化的姓再加上一個名.在東南亞各國中,越南受中國文化的影響最深,這一方面是歷史發展與中國息息相關,另一方面是漢字在越南長期通行,因而有條件全面吸收中國文化,成為中國文化在東南亞地區的最大受惠國。
越南的姓氏都來自中國的《百家姓》,共有200多個單姓和復姓,約有半數以上的人姓阮、黎、陳、李、黃、武、潘、范、鄭、吳、裴、杜,尤以黎、阮二姓最多。男子的名字和中國一樣有單名、復名,且用別號,婦女也用某氏以示其父系,王室、貴族的名字常在旁邊加金、木、水、火、土以象徵崇尚其中的一德。
⑵ 越南姓氏跟中國一樣嗎為什麼越南那麼多人姓阮
不一樣。越南是中國的南部鄰國,所以很多朋友也對越南感興趣。在古代,越南長期是中原王朝的一部分,其文化也深受中原王朝的影響。例如,越南人的名字往往很難與中國人的名字區分開來。但越南名字的一個顯著特徵是,姓阮(Nguyen)的人比例很高。根據最近的一些統計數據,越南姓阮(Nguyen)的人約佔38.4%,約佔40%。那麼,為什麼越南有這么多姓阮的人呢?這和中國有關嗎?
阮姓出現後,與其他姓一樣,在中原地區繼續繁衍發展。然而,關於阮姓是如何在早期進入越南並成為該地區的主要姓氏的,坦白地說,從現有的史料中並不清楚。有人認為,阮應該是皇帝拍出的南嶽後,早期在越南設州縣的阮官員那裡可能頗受尊敬,當時很多當地人都沒有南嶽的名字,所以他們為了受教化,這也促成了他們的本土化,讓他們為官名,配上了阮姓的官員,所以阮家的姓氏一直是越南比較佔主導地位的姓氏之一。
⑶ 越南名字Nguyenthiphuong怎麼分姓和名
這是個女子名字,姓是nguyễn阮,名字叫
thị
phương氏芳
phượng氏鳳。由於你沒音標,無法准確分辨名字,名字大概就是芳或鳳,希望能幫到你
⑷ 越南人名字,請越南語達人進~
khoi anh雖然沒有聲調,但後面一個字絕大多數為「英」,由此可推前一個字極有可能是Khôi,那麼此名及為越南常用男名之一: Khôi Anh。譯成中文為:魁英。
同時,Khoi也可能是Khởi,從而中文名字叫「起英」,但可能性不大。
其他情況的幾率太小,可忽略不論。
_______
補充: Khôi Anh 兩個字都是名字,沒有姓。越南人的姓名以三個字為多,兩個字和四個字的也有。越南人在介紹自己的時候大多隻介紹名字,很少連姓氏一起介紹,和中國人的習慣不一樣。只有在正式場合才會涉及到姓氏。你給的只是一個越南人的名字,無姓氏。另,越南人的姓氏也用漢字,阮、陳、范、黎、裴等姓較多,也有其他姓氏。其姓氏沒有中國姓氏復雜,同姓幾率很大,這也可能是他們習慣介紹名字而不介紹姓氏的原因之一。
⑸ 越南人姓名英語讀法、規律及寓意 如:Bui Quoc Cong,Truong Binh Nguyen,La Thanh Thuy
越南人姓名和中國一樣,姓在前面名在後面,女人名字中間有個shi.
⑹ 越南客戶名字 Phương Nguyễn Thị Khánh 那個是姓 哪個是名字 謝謝
PhươngNguyễn Thị Khánh - 芳阮氏慶
越南人名屬於一種東亞式的人名系統,是姓前名後,與漢人名有相似的結構。
越南京族人數多的姓,有阮、范、黎、陳、吳等。阮姓為京族第一大姓,據記載,13世紀陳氏篡權,推翻李朝立陳朝,擔心李氏親族反抗,強迫所有姓李的人一律改為姓阮。19世紀初,阮氏統一了全國,建立了阮朝,歷代皇帝常以姓氏作為賞賜,百姓中姓阮的也就很多。
越南人的姓與漢姓相似,多數是單姓,有少數是復姓及雙姓。復姓如阮友、阮福等,而所謂雙姓則多是父母各自的姓氏結合。
您的客戶的名字,應該是雙姓!
⑺ 急需越南常用人名
自己造吧
阮、范、陳、吳、黎、鄭、李、丁是越南的幾個大姓。然後男的名字中間加個文,
女的名字中間加個氏,後面再隨便跟個正常的名字常用的字,就成了相應的男女名字了
比如阮氏芳
範文同等等。