㈠ 越語你好、謝謝、再見怎麼說
這三個都是日常的交際用於,如下:
你好: Bạn có khoẻ không,中文普通話發音近似於:新絞。
謝謝: Cảm ơn bạn,中文普通話發音近似於:感們恩。
再見:Tạm biệt,中文普通話發音近似於:擔別。
越南語,越南官方語言,使用人數9460萬,屬於南亞語系–越芒語族坦橘–越語支,與高棉語是親緣關系,歷史上曾用漢字標記,並且融入漢語詞彙,1945年開始使用拉丁字母,中國東興市約有1萬京族使用越南語。
早期的時候,越南人並沒有為自己的語言發明適合的書寫系統。大約從東漢開始,漢字(越南人稱之為芹虧「儒字」)開始有系統和大規模的傳入越南。到了越南陳朝以後,漢字已經成為越南政府以及民間的主要文字,此時大量的漢字著作開讓首團始出現,最著名的就是15世紀編撰的《大越史記全書》。
值得注意的是,這些以漢字寫成的文章基本上並不按照越南語的文法規則書寫,也不採用越南語的詞彙,而是純粹的用古漢語的文法寫成。故此,這些漢字著作是漢文著作,而與當時的越南語口語有很大差異。
現在的越南語使用拉丁字母書寫,叫做國語字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世紀到越南的法國傳教士亞歷山大·羅德(法語:Alexandre de Rhodes),(1591年-1660年)根據先前傳教士的拼寫原則整合而成。在19世紀法國佔領越南時期,這種書寫體系流行起來,並於20世紀全面開始使用。
㈡ 越南語你好漂亮中文怎麼說
越南語的你好漂亮是 Xin chào xinh đẹp
㈢ 越南語「你好漂亮」怎麼說中文譯音是什麼
中文譯音是em xinh đẹp quá。
㈣ 你好,美女、翻譯成越南語言
你好,美女的越南語是chào xinh gái
㈤ 越南話 美女
xin zhao是你好的意思、美女:sing ai、謝謝:ganmen、再見:dambian、吃飯:angem。
㈥ (你好美),,翻譯成越南語怎麼寫。。
Xin chào Mỹ 推薦谷歌翻譯
㈦ 越南語美女你好怎麼說
美女你好
mỹ nữ đằng ấy quen nết