越南詩人看哭了多少人

A. 越南詩人作的這首中國詩，看哭了多少越南人

在大家印象中，一般詩人都會用自己國家的語言來寫詩，表達個人思想情懷。但是有些越南詩人卻不一樣，曾經有這樣一位越南詩人范立齊（安南人），他用中國古典漢語書寫一首中國詩，廣為流傳，許多越南人每每看到幡然淚下。

《書懷》
故國山河已大殊，故園桑菊半荒蕪。
茫茫天地為逋客，擾擾風塵自腐儒。
病骨平分秋嶺瘦，臣心仍伴月輪孤。
有人勸我杯中趣，為問三閭肯醉無。

這首詩的表達意思是面對支離破碎的國家山河，看到滿目荒蕪的場景，作為一位學者，加上病弱的身體，無法為國家做出貢獻，心中無比的孤獨、寂寥。

B. 唐朝的詩人在國內名聲很差，為何被越南人崇拜

越南，是東南亞地區的一個小國，也是中國的重要鄰國。自古以來，兩國山水相鄰，聲息相通，一直保持著密切的關系。在古代歷史上，越南又被稱為交趾、安南，經常是以中原王朝的藩屬國或者直轄統治地區的身份存在，是以中國為中心的朝貢體系的重要成員之一。

唐高宗調露元年（公元679年），唐朝在越南設立安南都護府，正式把越南地區置於直接統治之下。安南都護府也是唐朝管理邊境地區的六大都護府之一，府衙設置在宋平縣，也就是如今的河內地區，代表唐朝皇帝對越南行使統治權。

但與此形成鮮明對比的是，高駢在國內卻名聲很差。這主要因為兩個原因。一是高駢晚年居功自傲，不思進取，逐漸墮落成稱霸一方的大軍閥。黃巢起義爆發初期，高駢掌握唐朝實力最為雄厚的江淮軍團，多次重創黃巢軍，完全具備一鼓盪平黃巢的實力和機會，但高駢卻滿腹私心保存實力，多次明目張膽拒絕皇帝聖旨和軍令，甚至與皇帝公開對罵，龜縮江南按兵不動，坐視黃巢打入長安，徹底淪為一個無父無君的叛將，是唐朝走向滅亡的直接責任人之一。

第二點，高駢晚年沉迷虛無縹緲的“修仙練道”，執著於荒唐的所謂“長生不老”之術，淪為一幫江湖道士呂用之、張守一等人的掌中傀儡，對這些奸詐之輩聽之任之，任憑他們胡作非為，貪權受賄，濫殺無辜，最終激起兵變。高駢就這樣稀里糊塗淪為叛軍的刀下鬼，他死不足惜，卻導致唐朝最後一支精銳軍團——江淮軍就此全面瓦解崩潰。高駢對唐朝犯下的累累大錯，徹底毀了他的形象，在國內史學界被視為奸臣和軍閥，令人嘆惋。

C. 如何評價越南詩人阮攸的七律詩

看其介紹，乃明末作家據嘉靖年間真人真事寫成。
王翠翹本出身良門，貌美而才高。
卻家遭橫禍，為救父兄，剛決果斷，自願賣身為人妾，卻不料陷入娼門，糟踐凌丨辱被騙至於再三，被贖之後復被賣為娼，之後一段時間，幸而遇得倭寇大盜徐海，徐海對他真心敬愛，娶她作為夫人，幫助她報得恩仇。
而她為國利民生，協助官兵設計誆騙徐海，將徐海剿滅。
據說越南詩人阮攸（1765—1820）根據此書寫成的長篇敘事詩《金雲翹傳》被推為越南文學中的經典作品。
縱觀小說，人物辛酸經歷，悲慘遭遇，真情真性實能感人，非生編硬造白日夢可類比
小說雖以團圓收場，實為悲劇。
驚心痛心處，一而再，再而三，刺心反復 。
感念處，令人涕下；
心寒處，如入冰窟，渾身起栗。