① 怎麼樣看待越南上古神話
越南有他們自己的上古神話嗎?漢朝時,越南就是大漢的領土了,後來雖歷經波折,但它不是中原王朝的一州,就是屬國,直到清朝末年才真正脫離我國,所以它所謂的上古神話,不應該就是我國的上古神話么?
② 求一個越南神話人物確切翻譯
Phu Dong:壽董
傳奇天王壽董
我的氮國王在位洪第六(約公元前250)安軍隊從北方入侵麵包車郎(名稱的北部目前越南).國王派遣使者四處找那些能帶動一個侵略者.
在村董漫住,一對夫婦他們已經結婚了很久,但沒有孩子. 一天早晨,在通往稻田,女子看到了少有的大腳印,在泥土中. 驚訝,她把她的腳. 此後不久,她懷孕,後來生下一個男孩,他們叫林強. 三年已過,但他既不能坐起來,他也不能說一句話.
一天,國王的使者來到董漫.聽送信,林強突然坐了起來,並告訴他的父母邀請送信.林強問送信返回首都告訴國王,他需要一個鐵馬,一個裝甲和一根鐵棍打了一個侵略者.
國王呼籲每一個鐵匠的國家首都. 他們晝夜,並賺取了豐厚的鐵馬,大盔甲和一個長桿鐵渣.
在村中的Phu冬,林強開始吃更多的每一天. .他成長得很快. 當鐵馬,裝甲和控制棒來的Phu冬,林強拉他的胳膊,站起來並轉化成一個巨人. .他穿上防彈衣,檢桿,並迅速展開了鐵馬. .馬吼如雷像出氣火從鼻孔.
.當他看到敵人的時候,林強趕赴向前直線變成了一個侵略者. 火勢從鼻孔的鐵馬燒毀其中許多人被判死刑. 林強殺死敵人,打他的鐵棍. 當棒爆發的時候,拉著林強得分青竹從附近森林打擊敵人.
在打敗侵略者,林強騎著駿馬出socson山當他脫掉了盔甲,消失在天上. 人們叫他自此天王壽董(董漫吩Vuong牧師)..一座廟宇,在他的記憶仍然可以發現不遠的地方,他在那裡升空每年有一節榮譽炙手可熱.