晚安的越南話怎麼說

㈠ 越南語在線翻譯：晚安怎麼寫

越南語晚安可以翻譯成chúc ngủ ngon或者 tốt đêm。

以下句子都是寫晚安的句子：

1、Mỗi lời chúc ngủ ngon, cũng là em thích anh.每一句晚安，都是我喜歡你。

2、Một ngày nào đó, chúng ta không cần phải nói lời tạm biệt, chỉ cần lời chúc ngủ ngon. 每天一句問候，一句愛你，一句晚安，這就是我全部的貪婪。

3、Mỗi tối trước khi đi ngủ nghe anh nói chúc ngủ ngon đi, là thuộc về tôi, cách đơn giản nhất và hạnh phúc lâu dài.每晚睡前聽你說晚安，是屬於我的，最簡單而持久的幸福。

(1)晚安的越南話怎麼說擴展閱讀：

史上，越南共出現過三種文書系統，包括：

1、漢文

漢文（越：Hán Văn/漢文）是越南封建時代官方的主要採用的文書系統，貴族、知識分子也多使用漢文寫作。漢文（文言文）也是古代東亞諸國的共通文書系統，在中國、韓國、日本也同樣被使用。然而，它完全由漢字組成，與越南本民族的越南語差異較大，在書面上與越南人的口語上難以達到統一。

2、漢喃文

隨著希望書面表達本民族語言的意識的提升，喃字最晚在13世紀被發明。喃字的出現，完成了越南語書面文同口語的統一，表記越南語的漢喃文也因此出現。漢喃文的出現，加快了越南國語文學的發展，很多優秀的文章也多為漢喃文，如，15世紀的阮廌，他的很多漢喃詩歌至今仍被人們欣賞。越南文學在18世紀迎來了一個高峰，涌現了阮攸的漢喃文著作《金雲翹傳》以及胡春香的漢喃詩等。

3、國語字文

19世紀下半葉以來，法國殖民者開始禁止阮朝官方文書漢文（文言文）的使用，並廢除了1915年以及1918年至1919年的科舉考試。漢字、漢文地位的降低，也導致了與漢字關系緊密的喃字的地位下降（DeFrancis 1977:179）。在20世紀上半葉，喃字和漢喃文逐漸沒落，而法國殖民者推行的拼音化文字國語字和國語字文開始標准化並在越南通行。

㈡ 晚安的英文、晚安的日語怎麼說 晚安各種語言

晚安，是舶來品與中國文化結合的產物，最早見於歐洲。晚安的英文是good night 或是 good evening，有時也用 Sweet dreams 表示。是晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。除晚安的英文外，晚安的日語怎麼說?晚安用其他預言該如何表達? 韓語晚安：�3�9�3�1 日語晚安：こんばんは 義大利語晚安：buona notte 西班牙語晚安：buonas noches 俄語晚安：Поздравление 法語晚安：Bonne nuit 德語晚安：Auf Wiedersehen / Wiedersehen 葡萄牙語晚安：Boa noite 希臘語晚安：kalini'hta 馬來語晚安：Selamat Malam 越南語晚安：Xin chào 泰國語晚安：chan rak khun 印度語晚安：neenu 捷克語晚安：milujite Chun 馬爾它語晚安：inhobbok Chun 克羅埃西亞語晚安：volim te Chun 緬甸語晚安：chit pade uper Chun 牙加泰隆語晚安：t』estim 阿塞疆語晚安：men seni serivem 孟加拉語晚安：ami tomay bhalobashi 柬埔寨語晚安：bong salang oun xiaoxue 菲律賓語晚安：malal kita xiaoxue 印度尼西亞語晚安：saja kasih savdari xiaoxue 紐西蘭毛里語晚安：kiahoahai 烏爾都語晚安：mein tumhay pyar karta hun

㈢ 老婆、晚安越南字怎麼寫

chúc vợ ngủ ngon giấc
其實越文中沒有晚安這個詞彙的，翻譯的時候就用睡的香來代替晚安的祝福！

㈣ 晚安,親愛的!翻譯成越南語

晚安,親愛的!
Tốt đêm, thân yêu!

㈤ 越南語怎麼說晚安啊，怎麼讀

越南人的晚安習慣說： chúc ngủ ngon
按字面譯回來，意思是 祝睡得香， 讀的話 是 足 午 窩嗯。

㈥ 這句越南話什麼意思 Ukm bay ngủ ngon nha anh.:-*

Ukm bay ngủ ngon nha anh. :-* = Uhm, vậy ngủ ngon nha anh. :-* = 嗯，晚安。[吻]