導航:首頁 > 越南資訊 > 越南人說漢語是什麼意思

越南人說漢語是什麼意思

發布時間:2024-10-24 00:21:12

『壹』 請問越南人幹嘛把漢字換成拼音了。

漢字在以前具有很崇高的地位,古代的公文都要求是用漢字寫的。但是人家講的是越南話,偏偏書面上要用漢字來表達,多別扭啊。就好像我們講中文,但是寫出來的東西就得用英文寫一樣,很不方便。
後來越南人被法國侵略後,法國傳教士為了便於文化入侵,所以用拉丁文來拼讀越南語,因為簡單易學,把字母學齊就基本所有字都會念了,所以很快得到普及,而政府也為了掃盲考慮,就順勢肯定了其地位,成為了越南國語。
現在越南是不承認漢字是其以前的國語的,只說是尚無文字前替代使用的外文。呵呵。

『貳』 為什麼很多越南女孩會說中文

因為越南靠近那個中國的地方 他們是是有漢族的呀 漢族的話 他們就說e中文呀

『叄』 越南人為什麼放棄使用漢字

真正讓漢字從越南社會全面退出是1945年8月越共(北越)革命勝利後,代之以完全的拼音文,越南語中稱這種新的拼音文字為「國語字」。
一是體現主權的政治意識作怪。中國官方一直說越南棄用漢字是1945年越共(北越)革命勝利後,但是越南真正棄用漢字並把拼音文法律化卻是上世紀50年代,中國當時使用漢語拼音對漢字讀音註解,促使了越南官方全面推廣拼音文。更為主要的是,雖然胡志明等越共領導人都操著流利的漢語,並寫得一手漂亮的漢字,但是從情感上總認為使用漢字,很大程度是中國的附屬,缺乏民族的獨立性,於是政治考量壓倒了傳統習慣,文字傳承成了政治工具的犧牲品。
二是拼音文字易於掌握學習。從政治來研判越南人棄用漢字還遠遠不夠,如果越南人不接受這種拼音文字,政府的力度再大也是推廣不下去的。由於漢字難寫和難記這是事實,在當時越南比較貧窮的狀況下,學習漢字是一件苦差事,然而越共利用簡練拼音文字,在上世紀50年代,在越北僅用短短3個月就完成了掃盲工作,把學習文化的「貴族」性完全向平民化轉變,使得拼音文字迅速得到了民眾的認可,並由此迅速在越南全面推廣開來。

『肆』 越南約有多少人懂中文

越南首都河內以北的大多數生意人都會說普通話,尤其是和中國比較近的芒街,高平,河江,老街等城市都會說漢語,商店上的名字用大的漢語寫了,再用越南文字在旁邊寫,交流沒有任何問題,他們很多人雖然不會寫漢語但說的很流利,但是如果你去越南旅遊的話要小心被宰.總之就是會認識(寫)中文的不足百萬,但是回說(聽)中文的卻過千萬啊

閱讀全文

與越南人說漢語是什麼意思相關的資料

熱點內容
越南沉香手串為什麼這么難 瀏覽:16
中國哪裡有浮游 瀏覽:438
義大利皮帶品牌哪個好 瀏覽:686
印尼豆餅怎麼做的 瀏覽:256
義大利女子監獄在哪個區 瀏覽:64
英國癌症治療技術比美國差多少 瀏覽:35
在英國留學如何看急診 瀏覽:810
中國有哪些買手店 瀏覽:884
adidas越南語怎麼寫 瀏覽:194
義大利和法國時尚管理哪個好 瀏覽:180
越南一千盾能買什麼 瀏覽:377
越南人民警察是什麼級別 瀏覽:684
中國哪裡可以撈沙 瀏覽:487
在印尼用什麼電腦好 瀏覽:654
我國建印尼高鐵虧了多少錢 瀏覽:21
中國體彩和福彩哪個可靠 瀏覽:283
印度多少人是華裔人 瀏覽:860
中國著名景點是哪些 瀏覽:398
參加印尼展會需要准備什麼 瀏覽:91
英國的晚餐用英語怎麼說 瀏覽:236