越南語怎麼問男朋友

Ⅰ 你在越南是不是有男朋友、求越南語翻譯、

如果你要問越南的女孩子，
她們沒有一個會說自己有男朋友的，
對於中國的所謂的男女朋友她們都統稱愛人
你可以這樣問
em oi viet nam co ng yeu phan khong？
翻譯的意思是：你在越南有愛人了對嗎?

Ⅱ 誰能幫我翻譯成越南語嗎

vooi，anhnhovolam這句也可以

emoi，anhnhoemlam這句同樣可以(推薦這句）

上面用於不支持越南文字編輯的手機用的。

下面正規越南文，電腦發郵件可用，2009版的QQ可用，2008版QQ會顯示亂碼。

emơi,anhnhớemlắm!

vợơi,chồngnhớvợlắm!

截圖

Ⅲ 越南話你有男朋友了怎麼說

nin kabin cio liuy shr