越南什麼民族翻譯越南文

『壹』 越南官方語言是什麼

越南語
屬南亞語系孟 -高棉語族。主要分布於越南沿海平原越族（也稱京族）聚居地區。使用人口有5000多萬。中國廣西防城縣沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。

越南語表記法的歷史

越南古典文書多用古漢語文言文寫成、字典里的單詞有70％以上為漢字詞（漢越詞，"từ Hán Việt"），近代以前多使用漢字以及本民族發明的文字喃字，正式文書一般由完全使用漢字的文言文作成、普通文書一般使用漢字和喃字混合使用的越南文作成。在13世紀喃字發明之前，越南人一般說越南語的口語，但由於缺乏本民族文字，所以書面上多採用文言文（與古代日本和朝鮮很相似，官方文書多用文言文，而民間的口語仍是本民族語言）。喃字發明以後，越南語從此口語和書寫達到一致。1919年越南科舉廢止、1945年阮朝滅亡以及越南民主共和國的成立促使漢字和喃字的使用逐漸減少。取而代之的是17世紀基督教會傳教士發明的、法國殖民地化政策極力普及的使用羅馬字表記的「國語字（Chữ Quốc Ngữ，國語）」。殖民地時期國語字被法國殖民者稱之為的「法國人的贈物」的「文明化」的象徴，獨立運動推進以後、民族主義者認為漢字和喃字具有不便性和非效率性，國語字成為了獨立後的越南語的正式表記法。一般越南國民都毫無疑義地把國語字作為正式標記法。
10世紀以後，出現了越南古代文字——字喃。它是一種方塊字,部分借用漢字,部分使用漢字中會意、形聲、假借的方法構成。 例如"��"(M懲t tri，太陽);「�陵」（ M懲t tr╤ng，月亮）。13世紀以後，出現用字喃寫的詩歌,大量作品流傳至今。阮攸(1765～1820)的《金雲翹傳》是字喃詩歌的代表作。17世紀，歐洲傳教士制定了拉丁化的越語拼音方案，用於佈道。1649～1651年間A.de羅德在羅馬出版的《越葡拉丁詞典》 和用拉丁化越南文寫的 《八天講道法》 被認為是越南語拉丁化拼音的開端。拉丁化的越南文已成為越南人民獲取文化知識的工具。

越南「國語字」書法介紹
越南國語字是使用拉丁字母的。越南國語字書法是越南特有的一門藝術，近幾年來深受人們的喜愛。越南各地都有書法俱樂部，其中有不少書法家國語字都寫得很好，作品很有收藏價值。

譜系分類
關於越南語(Vietnamese language)的譜系分類，自20世紀初起，便存在不同的看法。一些語言學者如 H.馬伯樂 (1883～1945)等，主要根據越南語音節有固定聲調,單音節詞佔大多數,以及詞序和虛詞是表達語法意義的主要手段等情況，認為越南語屬漢藏語系、壯侗語族或漢藏語系中獨立的一支，另一些語言學者如W.施密特(1868～1954)等，則根據越南語中有大量與孟 -高棉語同源的基本詞彙，而且語法結構與孟 -高棉語基本相同等情況，認為越南語屬南亞語系孟 -高棉語族，現代越南語言學者逐漸傾向於認為越南語屬南亞語系。

方言
越南語主要有北部方言、北中部方言、南部及南中部方言，以北部河內方言為標准語。其餘兩種方言有部分語音的變異，但語法結構相同，詞彙差異不大，可以互通。

語音
越南語語音包括單母音11個,輔音25個, 構成162韻；輔音韻尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音節之間界限分明。聲調起區別詞義的作用。標准語有平聲、銳聲、玄聲、問聲、跌聲、重聲 6個聲調。但在北中部和南部及南中部兩種方言中各有 5個聲調。六聲又可分為平、仄兩類，平、玄兩聲為平，其餘四聲為仄，用於詩律。

文法
越南語是一種孤立語，以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。句子的主語在謂語之前，賓語和補語在動詞之後，名詞修飾語一般在名詞之後，但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後，語義也隨之而變。

詞彙
越南語構詞的主要特點是每一個音節常常是一個有意義的單位，可以獨立使用；這些單位又可作為構成多音節詞的基礎。絕大部分多音節詞是雙音節。在殖民主義統治時期進入越南語的法語詞語(主要是科技詞語)繼續保持其原有的音節。在2000多年的歷史發展過程中,越南語從古漢語和現代漢語不斷地直接借用或改造使用大量詞語。越南語中的漢語借詞占相當大的比重。

『貳』 越南民族詳細

越南擁有豐富多樣的民族群體，其中包括:

• Ê Đê (埃地族，屬於南島語系馬來-波利尼西亞語族)


• Ngái (艾族，屬於漢藏語系漢語族)


• Ba Na (巴拿族，孟-高棉語族)


• Pà Thẻn (巴天族，苗瑤語族)


• Pu péo (布標族，仡央語族)


• Brâu (布婁族，孟-高棉語族)


• Bru - Vân Kiều (布魯-雲喬族，孟-高棉語族)


• Bố Y (布依族，侗台語族)


• Tà-Ôi (達渥族，孟-高棉語族)


• Tày (岱依族，侗台語族)


• Ơ-đu (俄都族，孟-高棉語族)


• Phù Lá (夫拉族，藏緬語族)


• Khmer (高棉族，孟-高棉語族)


• ...


• Việt (越族，京族，南亞語系孟-高棉語族)


• Chăm (占族，南島語系馬來-波利尼西亞語族)


• Chơ-ro (遮羅族，孟-高棉語族)

越南是一個多民族的國家。1979年，越南政府正式劃分並公布了《越南各民族成分名稱》確定全國共有54個民族。

『叄』 越南有哪些民族

越南政府公布的民族數為54個，分別是：

醯氐族，Ê Đê (南島語系馬來-玻里尼西亞語族)
巴那族，Ba Na (南亞語系孟-高棉語族)
巴騰族，Pà Thẻn （苗瑤語族）
布勞族，Brâu (南亞語系孟-高棉語族)
布魯-雲喬族，Bru - Vân Kiều (南亞語系孟-高棉語族)
布依族，Bố Y （壯侗語系侗台語族）
朱歟族，Chu-ru (南島語系馬來-玻里尼西亞語族)
斜喂族，Tà-Ôi (南亞語系孟-高棉語族)
傣族，Thái （壯侗語系侗台語族）
齊族，Tày （壯侗語系侗台語族）
於都族，Ơ-đu (南亞語系孟-高棉語族)
爾曼族，Rơ-măm (南亞語系孟-高棉語族)
芙蘿族，Phù Lá （漢藏語系藏緬語族）
高棉族，Khmer (南亞語系孟-高棉語族)
孤族，Co (南亞語系孟-高棉語族)
貢族，Cống （漢藏語系藏緬語族）
哈尼族，Hà Nhì （漢藏語系藏緬語族）
賀雷族，Hrê (南亞語系孟-高棉語族)
華族，Hoa （漢藏語系漢語族）
加淶族，Gia-rai (南島語系馬來-玻里尼西亞語族)
京族，Kinh (南亞語系孟-高棉語族)
抗族，Kháng (南亞語系孟-高棉語族)
唧呼族，Cơ-ho (南亞語系孟-高棉語族)
庫族，Khơ-mú (南亞語系孟-高棉語族)
唧啾族，Cơ-tu (南亞語系孟-高棉語族)
啰格萊族，Ra-glai (南島語系馬來-玻里尼西亞語族)
啰呵族，La ha （壯侗語系加岱語族）
拉祜族，La Hủ （漢藏語系藏緬語族）
羅志族，La-chí （壯侗語系加岱語族）
佬族，Lào （壯侗語系侗台語族）
臚族，Lự （壯侗語系侗台語族）
彝族，Lô Lô （漢藏語系藏緬語族）
麻族，Ma (南亞語系孟-高棉語族)
芒族，Mường (南亞語系孟-高棉語族)
莽族，Mảng (南亞語系孟-高棉語族)
苗族，H'Mông （苗瑤語族）
穆農族，M'Nông (南亞語系孟-高棉語族)
儂族，Nùng （壯侗語系侗台語族）
普驃族，Pu péo （壯侗語系加岱語族）
蕤族，Giáy （壯侗語系侗台語族）
汕齋族，Sán Chay （壯侗語系侗台語族）
汕潮族，Sán dìu （漢藏語系漢語族）
初登族，Xơ-đăng (南亞語系孟-高棉語族)
斯丁族，Xtiêng (南亞語系孟-高棉語族)
土族，Thổ (南亞語系孟-高棉語族)
蚩羅族，Si La （漢藏語系藏緬語族）
生椚族，Xinh-mun (南亞語系孟-高棉語族)
艾族，Ngái （漢藏語系漢語族）
瑤族，Dao （苗瑤語族）
仡佬族，Cờ lao （壯侗語系加岱語族）
幣族，Giẻ-triêng (南亞語系孟-高棉語族)
占族，Chăm (南島語系馬來-玻里尼西亞語族)
織族，Chứt (南亞語系孟-高棉語族)
諸由族，Chơ-ro (南亞語系孟-高棉語族)

『肆』 越南的通用語是什麼

越南的通用語是越南語。

越南有54個民族，京族占總人口86%，岱依族、傣族、芒族、華人、儂族人口均超過50萬。主要語言為越南語（官方語言、通用語言、主要民族語言）。主要宗教：佛教、天主教、和好教與高台教。

越南公元968年成為獨立的封建國家。1884年淪為法國保護國。1945年9月2日宣布獨立，成立越南民主共和國。同年9月法國再次入侵越南，越南進行了艱苦的抗法戰爭。

1954年7月，關於恢復印度支那和平的日內瓦協定簽署，越南北方獲得解放，南方仍由法國（後成立由美國扶植的南越政權）統治。1961年起越南開始進行抗美救國戰爭，1973年1月越美在巴黎簽訂關於在越南結束戰爭、恢復和平的協定，美軍開始從南方撤走。

1975年5月南方全部解放，1976年4月選出統一的國會，7月宣布全國統一，定國名為越南社會主義共和國。

(4)越南什麼民族翻譯越南文擴展閱讀

越南的風俗禁忌：

越南人見面時習慣打招呼問好，或點頭致意，或行握手禮，或按法式禮節相互擁抱，年齡相近者多以兄弟姐妹相稱。

越南人服飾穿著比較簡單，正式場合男士普遍著西裝，女士穿民族式「長衫」（類似旗袍）和長褲。

飲食習慣於我國廣東、廣西和雲南一些民族相似，以米飯為主食，喜清淡、冷酸辣食物，用筷子。

越南受漢文化影響頗深，多信奉佛教，天主教也有較大影響。越南人普遍供奉祖先，信城隍、財神，傳統節日多與中國近似或相同，最隆重的節日是農歷春節。

『伍』 越南說什麼語言

越南說越南語、孫賀判漢藏語和南島語。

越南是一個多民族國家，使用的語言也多種多樣，大致可分為3個語系。首先是南亞語系，使用者占越南總人口的97％，包括36個民族，分屬越芒語族、盂高棉語族、苗瑤語族和泰岱語族。其次是漢藏語系，占總人拍螞口的大約2％，包括9個民族，分屬漢語則改族和藏緬語族。第三是南島語系，包括5個民族，占越南總人口的0. 9%。

越南使用最普遍的文字是越文文字，共23個字母，6個韻母、17個輔音。近代，法語、英語、俄語的詞彙和語法結構在越文中採用越來越多，使越文具有某些印歐語系的特點。

越南的地理位置和自然環境

越南位於中南半島東部，北與中國廣西、雲南接壤，中越陸地邊界線長1347公里；西與寮國、柬埔寨交界；東和東南瀕臨南中國海。陸地面積32. 9萬平方公里。越南屬東7時區。首都河內時間比北京時間晚1個小時。

越南地形狹長，略呈S形。南北最長處約1640公里，東西最寬處約600公里，最窄處僅50公里。地勢西北高，東南低，境內3/4為山地和高原。有紅河三角洲和湄公河三角洲等兩大平原，面積分別為2萬平方公里和5萬平方公里，是主要農業產區。北部和西北部為高山和高原，中部長山山脈縱貫南北。

越南河流密布，其中長度在10公里以上的河流達2860條。較大的河流有紅河、湄公河（九龍江）、沱江（黑水河）、瀘江和太平河等。越南海岸線長3260公里。

『陸』 越南的官方語言是什麼

越南的官方語言是越南語(Tieng Viet)

『柒』 越南有壯族嗎

有。岱依族（越南語：Tày；壯語：Bouxdaej），稱岱族，在繁體中文社區有時使用越南語「Tày」對應的漢字而譯為「齊族」，是越南的54個民族之 一。該族是越南最大的少數民族，人口僅次於越南主體民族越族。 岱依族主要分布在越南北方的高平、諒山、太原、廣寧等省的河谷和山腳地帶。該族在中國大陸屬於壯族。

(7)越南什麼民族翻譯越南文擴展閱讀

民族歷史

越南多民族國家的形成，是由其特定的地理位置和歷史條件所決定的。中南半島處於亞洲與大洋洲、太平洋與印度洋的十字路口，是亞洲大陸民族往南遷徙的走廊，歷史上連綿不斷的移民運動造成了該地區民族的復雜性。總的來看，越南民族的主體屬於來自華南的南方蒙古利亞人種，漢藏語系和南亞語系的民族均源於此，南島語系的民族則與來自南亞的印度尼西亞人有密切的淵源關系。

越南岱依族、儂族與中國的壯族同源於古代百越，是在不同的歷史時期遷徙到越南北部的； 越南泰族系從中國雲南遷來，時間約在10世紀以前；赫蒙族、瑤族、哈尼族、拉祜族、夫拉族、山由族（漢族）、貢族、倮倮族、巴天族等則是在300多年前從中國西南遷來的。

一般來說 ，遷入越南較早的民族多居住在河谷平壩地區，並在不同程度上受到越族的影響。遷入較晚 的民族則大多居住在高原山區，因為平原已被先來的民族占據了，他們與主體民族的隔閡要 更深一些。

南島語系印度尼西亞語族的民族大約在新石器時代就已分布在越南南部和中部，其中占族在2世紀時曾在越南中部建立過強大的林邑國，後改稱占城國，創造了發達的 占城文明。10世紀後，越族勢力不斷向南擴張，終於在17世紀將占城國之地並入越南版圖。

華族則是一個較為特殊的人們共同體。越南政府將華裔越南居民統稱為華族，而在70年代以前，則分為華人和華僑兩部分。中華民族向越南遷徙的歷史可追溯至秦漢時期，自19世紀中葉以來出現了新一輪移民高潮，其中大部分居住在南方，他們對越南經濟、文化的發展做出了巨大的貢獻。

拉格萊族Ra-glai (南島語系馬來-波利尼西亞語族)拉格萊族。主要居住在南部慶和省和寧順省以南地區。拉格萊語屬於馬來——波利尼西亞語族，與占語、埃德語和嘉萊語十分接近。經濟生活主要為耕種山坡旱田、狩獵和採集土特產品。信奉天公神，每年收獲季節組織隆重儀式祭拜天公。

參考資料來源：網路-越南民族

參考資料來源：網路-越南