⑴ 梁雪峰是我老婆,請問哪個懂越南語的幫翻譯一下「老婆梁雪峰,我愛你怎麼說」。
Phong ơi, anh yêu em
或者 Vợ ơi, anh yêu em
或者 Mình ơi, anh yêu em
注釋:
1 梁雪峰譯為 Lương Tuyết Phong,一般在越南稱呼時,只叫最後的那個字;
2 老婆 Vợ
3 比較親密的人稱代詞 Mình
4 我愛你(男生對女生說的時候)anh yêu em
⑵ 請幫我翻譯一下這段越南語
整段話里是不中不越的 ,讀了幾遍總感覺怪怪的,終於悟出
chong =老公
oi =啊、喂
vo=老婆
yeu=愛
giu gin suc =保存好體力(注意身體之意)
khon =應該是秋的老公的名字
A thu xeng ni to to (這句話是用越南字拼廣州音)
A啊 thu秋 xeng錫 ni你 to多 to多
⑶ 越南語我愛你怎麼說
越南語「我喜歡你」的說法:
1、anh rat thich em 男對女說
2、em rat thich anh女對男的說
3、toi rat thich ban大眾說法
4、chu rat thich chau 大叔對小女生
5、chau rat thich chu 小女生對大叔
6、ongrat thich con 大爺級對孩子
7、con rat thichong孩子對大爺級的
(3)越南語老婆我愛你怎麼寫的擴展閱讀
越南常用語
1、星期一:Thu hai
2、星期二:Thu ba
3、星期三:Thu tu
4、星期四:Thu nam
5、星期五:Thu sau
6、星期六:Thu bay
7、星期日:Chu nhat
8、今天:Hom nay
9、昨天:Hom qua
10、明天:Ngay mai
11、上星期:Tuan truoc
12、昨天早上:Sang hom qua
13、明天下午:Chieu mai
14、下個月:Thang sau
15、明年:Nam sau
16、早上:Buoi sang
17、下午:Buoi chieu
18、晚上:Buoi toi
19、謝謝:Cam on
⑷ 老婆 我愛你 好想你哦 越南語怎麼說
老婆是vo
不過你自己對老婆的話稱呼em就可以了,所以就是em oi,anh yeu em,rat nho em
⑸ 翻譯越南語, 老婆我愛你我會等你回來,早點回來好嗎
2樓 y嫻 地道
⑹ 「我愛你,老婆」各國的語言怎麼說
漢語 —— 我愛你
英語 —— I love you (愛老虎油)
法語 —— Je t`aime, Je t`adore 惹帶么「(Je t"aime
德語 —— Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)
芬蘭語 —— Minarakastan sinua (明那拉卡司談洗奴娃)
荷蘭語 —— IK hou van jou (阿榮吼范丸)
捷克語 —— Miluji te (米盧急特)
丹麥語 —— Jeg elsker dig (接個愛死替個)
緬甸語 —— chit pa de (起拍得)
日語 —— あいしてる (阿姨兮帶路)
韓語 —— 사랑해 (3朗嗨喲)
泰語 —— Ch`an Rak Khun (千軟昆)
越南語 —— Em ye`u anh (女生對男生:愛也有阿禾) 男生對女生:愛也有愛恩
冰島語 —— e`g elska tig (愛個愛二四卡題)
瑞典語 —— Jag lskar dig (道理4卡體格)
猶太語 —— Ani ohev otach (啊你 偶和夫 偶踏西)
匈牙利語 —— Szeretlek (賽來特可來)
希臘語 —— S`agapo (薩哈潑)
立陶宛語 —— Tave Myliu (踏副米盧)
馬其頓語 —— Te sakam (特颯侃)
馬其他語 —— Inhobbok (音紅博客)
波蘭語 —— Kocham Cie (烤蛤蟆去)
葡萄牙語 —— Eu amo-te (哎嗚啊木腿)
孟加拉語 —— Ami tomay bhalobashi (阿米動嘛改挖哈嘍瓦寺)
柬埔寨語 —— Bong salang oun (波斯郎酒)
菲律賓語 —— Mahal Kita (馬哈吉他)
馬來語 —— saya Cinta Mu (灑呀新塔木)
蒙古語 —— bi chamd hairtal (比掐木bomb還日抬)
波斯語 —— Tora dost daram (土司特大輪)
俄羅斯語 —— Я люблю тебя (鴨雞不鴨留不留)
西班牙語 —— Te amo, Tequiero (得阿摸)
土耳其語 —— Seni seviyorum (腮內腮圍有潤)
烏克蘭語 —— ja vas kokhaju (家白4哈有)
愛沙尼亞語 —— Mina armastan sind (米那阿馬斯嘆賽)
義大利語 —— ti amo (提阿么)
拉托維亞語 —— Es tevi Milu (一司特喂米盧)
羅馬尼亞語 —— Te lu besc, Te Ador (有背4克)
亞美尼亞語 —— Yes Kezi Seeroom yem (也可思西容顏)
保加利亞語 —— ahs te obicham (阿斯得襖比樵木)
北印度語 —— main tumse pyar karta hoon (慢色爹革了地後)
阿拉伯語 —— Ana Ahebak (女生對男生:不黑不開) 男生對女生:無黑不可
烏爾都語 —— Mein tumhay pyar kerti hun (女生對男生:沒吞黑婆淚卡踢昏) 男生對女生:沒吞黑婆淚卡它昏
愛斯基摩語 —— Nagligivaget (那個立即圍雞特)
塞爾維亞語 —— Volim Te (佛靈特)
印度尼西亞語 —— Saja kasih saudari (薩家卡寺和薩德瑞)
阿爾巴尼亞語 —— T Dua Shume (得蛙問尋)
斯洛維尼亞語 —— Ljubim te (求比恩特)
紐西蘭毛里語 —— kia hoahai (七呀後阿海)
南亞米泰爾語 —— Tamil n`an unnaik kathalikkinren (踏覓2男有耐克卡後理客)
比利時佛蘭芒語 —— IK zie u graag (一客也有狼雞)