老公越南語怎麼說語音

『壹』 越南語tôi和con的區別，chúng tôi,chúng con,chúng ta的區別是什麼

chúng tôi--我們 （不包括你、你們）。
chúng ta---咱們（我倆、包括你、你們和我們），情感色彩大眾化。
chúng mình --咱倆、咱們，有排他性感情色彩色彩。

『貳』 世界各地的語言中「親愛的 」怎麼說

英語：Dear（讀音：di』er）
日語：あなた（讀音：a』na』ga，也有「老公」的意思）
韓語：당신
阿拉伯語：عزيز
朝鮮語：친애하는
德語：Lieb
俄語：Дорогой
法語：Cher
荷蘭語：Lieve
葡萄牙語：Querido
保加利亞語：драг, скъп, мил, уважаем, скъпо
捷克和斯洛伐克語：drahoušek, drahý, draze, miláček, milovaný, milý, vzácný
丹麥語：allerkærest, kære
西班牙語：Estimado, Querido, Estimada, Querida
芬蘭語：armas, arvoisa, herttainen, hyvä, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla
希臘語：Αγαπητέ, Αγαπητή, Αγαπητό, Αγαπητοί, Αγαπητέs, Αγαπητά
匈牙利語：Kedves, Tisztelt
冰島語：yndi, gersemi, kær, dýr, kæri, elsku, háttvirti
義大利語：caro, cara, fervido, fervida
挪威語：kjære, allerkjæreste, dyr, dyre, kostbare
菲律賓語：mahal, giliw, sinta, irog, minamahal
波蘭語：Drogi, Szanowny
羅馬尼亞語：Dragă
塞爾維亞語：drag, mio, skup, dragi, draga, drago, skupo
威爾士語（英國）：anwylyd, cariad, chariad, gariad, hanwylyd, nghariad, 'n annwyl,'n brid, 'n ddrud, 'n fwyn, 'n garias, 'n gu, 'n hoff, carias, cu, ddrudion
土耳其語：sevgili, değerli, aziz, pahalı, sayın, sevilen kimse, aman, canım, deme, hayAllah, vah vah
拉丁語：carus
越南語：Thân mến
南非荷蘭語：ur
外蒙古西里爾文：үнэтэй;хайртай; эрхэм; хүндэт; хамгийн дотно; үнэтэй
尼泊爾語：प्याराे; प्यारी ;महँगो;प्यारो; प्यारी
波斯語（伊朗）：گران; گرانبها
泰盧固語（印度）：ప్రియమైన（讀音：priyamaina）
印地語（印度）：महंगा
拉脫維亞語：dārgais; dārgumiņš; mīļumiņš ;dārgs; mīļš ;dziļi izjusts
斯瓦希里語（非洲）：ghali;mpenzi
愛沙尼亞語：kallis
世界語：multekosta;amato
語言是人類最重要的交際工具，是人們進行溝通的主要表達方式。人們藉助語言保存和傳遞人類文明的成果。語言是民族的重要特徵之一。一般來說，各個民族都有自己的語言。漢語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語和英語是世界上的主要語言，也是聯合國的工作語言。漢語是世界上使用人口最多的語言，世界語和英語是世界上使用最廣泛的語言。據德國出版的《語言學及語言交際工具問題手冊》說，現在世界上查明的有5651種語言。在這些語言中，約有1400多種還沒有被人們承認是獨立的語言，或者是正在衰亡的語言。語言是人們交流思想的媒介，它必然會對政治、經濟和社會、科技乃至文化本身產生影響。語言這種文化現象是不斷發展的，其現今的空間分布也是過去發展的結果。根據其語音、語法和詞彙等方面特徵的共同之處與起源關系，把世界上的語言分成語系。每個語系包括有數量不等的語種，這些語系與語種在地域上都有一定的分布區，很多文化特徵都與此有密切的關系。語言是由詞彙按一定的語法所構成的復雜的符號系統，它包括語音系統、詞彙系統和語法系統。語言是人類所特有的交際工具，隨著人類社會而產生和發展。

『叄』 越南語的語言使用

現代越南語的發音以河內腔（北方方言）為標准。但是不少的海外越僑說的是西貢（南方方言）腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。
在河內腔中，後面3組的字母並沒有發音上的差別：TR=CH=/c/、D=R=GI=/z/、S=X=/s/。但是在西貢腔中，R, S, TR 需要捲舌，CH, GI, X 沒有捲舌。而且西貢腔將 D 念做半母音/j/。 捲舌音 平舌音 半母音 現代標准音 TR CH TR=CH=[c] R GI D R=GI=D=[z] S X S=X=[s] 在聲調上，西貢腔將跌聲（陽上）歸並到問聲（陰上）。所以，西貢腔的越南語只有5個聲調。 越南語語音包括單母音11個,輔音25個, 構成162韻；輔音韻尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音節之間界限分明。聲調起區別詞義的作用。標准語有平聲 又叫橫聲 、玄聲、銳聲、問聲、跌聲、重聲 6個聲調，但在北中部和南部及南中部兩種方言中各有5個聲調。漢語粵方言地佬話十個聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、上陽入、下陽入，和越南語的對應比較有規律：平聲－陰平，玄聲－陽平，問聲－陽上，跌聲－陰上，銳舒聲（開音節銳聲）－陰去，重舒聲（開音節重聲）－陽去，銳入聲（閉音節銳聲）－上陰入、下陰入，重入聲（閉音節重聲）－上陽入、下陽入。六聲又可分為平、仄兩類，平、玄兩聲為平，其餘四聲為仄，用於詩律。
漢越音
由於越南語引入了大量的漢語詞彙，所以漢字的中古漢語發音在越南語中保留得很好，多數聲母都得到了保留，特別是區分了後鼻音聲母 ng（疑母）、喻母跟零聲母的漢字。比如「魚」念 ng?，「俞」念 ，「於」念 ?。當然部分聲母出現了變異，比如「西」念 tay，「民」念 dan。
越南語的漢字音韻尾出現了4個變異，但是卻沒有影響到它對漢字韻尾保留的完整性。中古漢語韻尾收 n、m、p、t 、k的漢字在越南語中依然收 n、m、p、t、k。例如：判 phán、帆 phàm、法 pháp、發 phát、國 quóc(越南語中韻尾「k」寫為「c」或「ch」)。
古漢語尾韻收ng的漢字在越南語中分化成 ng、nh 兩個韻尾，具體的分化規則是韻母是洪音（a、o、?、u、?）的時候，韻尾是 ng（例如：空 không、光 quang、濃 nùng）； 韻母是細音（念/?/時的a、i、e）的時候，韻尾是 nh（京 kinh、生 sinh、成 thành）。
在原漢字文化圈國家中，越南、日本跟韓國在引入漢語詞彙的時候都不同程度的保留了漢字的中古漢語發音，但是唯獨越南語引入漢音的時候，連聲調都一並保留（這固然是因為越南語有聲調，但日語、韓語沒聲調的關系）。雖然越南語將中古漢語的兩個入聲調歸入了兩個去聲調（銳聲跟重聲）中，但是還是完整重現「平上去入分陰陽」的8個聲調，因為入聲字帶有 p、t、ch、c 韻尾，非常容易同去聲字分別開來。
相關分類
從傳入時間和越化程度等方面看，漢越詞的發音可分為標准漢越音、古漢越音和越化漢越音等三類。
大多數漢越詞發音為標准漢越音，這些詞被稱為標准漢越詞或純漢越詞。另有部分漢越詞由於傳入越南的時間較早，其讀音很大程度上保留了中國唐代以前的音韻，這種讀音叫做「古漢越音」，使用古漢越音的詞彙被稱為「古漢越詞」。
如：
mùi 味
buông 放
múa 舞
muộn 晚
cởi 解
khoe 誇
還有少部分漢越詞，由於自古受越南語口語的影響產生音變，使得它們原有的漢字讀音也隨之改變而更符合越南語語音特點，這種讀音叫做「越化漢越音」，使用越化漢越音的詞彙被稱為「越化漢越詞」。
如：
gần 近
giường 床
vá 補
關於越化漢越詞的數量至今還沒有正確的統計數字，但其數量也遠不如漢越詞的數量多。 越南語是一種孤立語，動詞無變化，詞既沒有文法上的性別跟數的形式，也沒有文法上格的變化，形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。句子的主語在謂語之前，賓語和補語在動詞之後，名詞修飾語一般在名詞之後，但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後，語義也隨之而變。越南語的文句機構是：主語－謂語－賓語(SVO)。
跟多數東南亞語言（泰語、寮國語、馬來語等）一樣，越南語也是形容詞後置的語言。所以「越南語」就不是「 Việt（越）Nam（南）Tiếng（語）」，而是「 Tiếng Việt Nam」；「京族的正式語言」就應該寫成 「ng?n ng?（言語）chính thức（正式）của[屬於、的] dân tộc（民族）Kinh（京）」。
不同的虛詞表達不同的意思。??（已經Êang（當, 正當, 正在）、s?（將要）是三個不同的虛詞，它們各有自己的涵義，添加在動詞的前面就表達出動詞進行的三種不同狀況：vi?t（寫）、?? viÊt（已經寫）、?ang viÊt（正在寫）、s? viÊt（將要寫）。