⑴ cho越南語什麼意思
越南語在越南文化中有著重要地位,類似於英文中的「狗」,但其含義卻截然不同。在越南語中,「狗」往往帶有貶義,象徵著不好的行為或態度。
越南語專業是一個為期四年的本科課程。該專業主要教授越南語的語言學、語法、口語技巧,以及越南及其周邊使用越南語的國家的歷史文化知識。學生將接受全面的語言技能訓練,包括聽力、口語、閱讀和寫作,以及翻譯技能的培養。通過這一專業,學生可以學習如何進行越南語的翻譯工作,進行教學,或者進行相關研究。
越南語,簡稱「越語」,是越南的官方語言。它採用拉丁字母書寫,與高棉語有著密切的親緣關系,主要分布在越南沿海平原的越族(也被稱為京族)聚居區域。越南語不僅是越南民族文化的載體,也是連接越南與其他東南亞國家文化交流的橋梁。
學習越南語不僅能幫助學生更好地理解和欣賞越南及其他使用越南語國家的文化,還能為他們打開通往這些國家的就業機會。通過深入了解越南的歷史和文化,學生可以獲得寶貴的跨文化溝通能力,這對未來的職業發展大有裨益。
⑵ 為什麼感覺越南文很像英文
16世紀,歐洲傳教士來到越南。他們在學習和使用越南語過程中,用拉丁字母記錄越南語,起初各有各的方案,後來逐步統一,發展為一種成熟的拼音文字。1651年,法國傳教士羅德在羅馬出版了《越葡拉丁詞典》和越南語拼音文字的《八天講道法》,標志著越南語拼音文字的正式誕生。羅德被尊為越南語拼音文字的創始人。
18世紀中葉起,法國殖民者一步步侵佔越南,並推廣拼音文字,廢止科舉,限制漢學,廢止漢字。拼音文字在越南紮下了根。1945年越南獨立後,拼音文字被定為法定文字——國語字。
所以你覺得越南文很像英文。
⑶ 越南語為什麼那麼像英語
同鞋...在你判斷一個事物是否與別一個事物是否相像的時候,請深入了解一下好嗎?
如果你覺得越文越英文大概有兩個方面:字母和外來語。
1、字母。其實如今的越文是十九世紀葡萄牙傳教士創制並經過法國人改良後形成一套記音文字...你也知道傳教士有事沒事就愛東搞搞西弄弄,青島啤酒商標上的TSING TAO,就是用傳教士創制的拼音標記的。在此之前,越南人是使用漢字和喃字的。世界上大多數拼音文字都是採用拉丁字(或稱羅馬字)來書寫的,而我們最熟悉的就是英文,所以你覺得兩者相像。
2、外來語。哪一種語言都不可避免地收到其他語言的影響。擁有先進文化的語言的影響力就更大了。信息技術的中心在矽谷,而矽谷在美國,美國講英語,越南人也用電腦,而且越南人用的系統是沒有越文的,是全英文界面。在這里懂況下,各種信息技術的術語就這樣出現在了越南人的生活里和越文里。與此同時,正因為有了電腦,越南人與世界的接觸廣了,吸收其本來沒有詞彙就越來越多......可能翻譯的速度跟不上吸收的速度,也可能沒有專門的統一的定義,於是直接引用的情況越來越多,就像日文一樣,很多外來詞都直接音譯...只是與日文不同的時,越文使用拉丁字,所以一句帶有多個外來語的話,看起來就跟英文短句差不多。
--------------------------------------------------------
其實越文誰都不像,或許她身上有英文的身影,也有中文的烙印,但始終她還是獨立地的發展,她擁有自己的永遠抹不掉的特點。