越南語魚怎麼說

⑴ 越南語的魚怎麼拼寫

con cá

⑵ 越南語ca mu是越南什麼魚

越南的盲魚，越南語是cá mù。

⑶ 越南話一到十怎麼念

正確書寫方式及讀法是：

1：một，中文讀法：mu，wu（連讀）。

2：hai、中文讀法：hai。

3：ba、中文讀法：ba。

4：bốn、中文讀法：bo，en（連讀）。

5：năm、中文讀法：ning。

6：sáu、中文讀法：shou。

7：bảy、中文讀法：bei。

8：tám、中文讀法：tan（二聲）。

9 ：chín、中文讀法：jing。

10：mười、中文讀法：me，mei（連讀）。

(3)越南語魚怎麼說擴展閱讀：

越南語讀法：

1、固有詞(純越詞)。

固有詞（越：T? thu?n Vi?t）是越南語本身就有的詞彙，這些詞彙多是日常生活中常用的動、名詞，比如動詞「?i（去）」、 名詞「c?m（飯）」等；以及一些具象的名詞，比如「cay（樹）」、「n??c（水）」等。

在原漢字文化圈的語言中，日語跟韓語至今依然並用著兩套數詞（固有數詞跟漢語數詞），並且大量的數字概念的表達方式都已漢化。而越南語沒有完全採用漢語數詞，一到千的數詞依然有自己固有的表達方式，僅有少量的數字概念的表達方式漢化，「tri?u（百萬）」就是漢字數詞「兆」。

2、漢越詞。

漢越詞（越：T? Hán Vi?t）是越南語中自古漢語派生出的詞彙，即越南語的漢字詞。越南語中漢越詞的數量非常多，其比重不低於60%。在這些漢字詞中，比較少的單音節漢字詞被直接當作詞彙來用，例如：

h?c（學）、t?i（在）；多數的單音節漢字詞都被當作構詞的部件來使用，像上面提到的「?? ??nh」即是。

有相當大量的漢越詞的意義與現代漢語一致，比如： l?ch s?（歷史）、??nh ngh?a（定義）、phong phú（豐富）、?i?u hoà（調和）、th?i s?（時事）。

漢越詞中也存在大量與現代漢語使用相同的漢字，但意義相異的漢越詞，如： ph??ng ti?n（方便）：在越南語中的意思是「手法」、「手段」。

v?n phòng（文房）：在越南語中的意思是「辦公室」、「寫字樓」。 ph??ng phi（芳菲）：在越南語中的意思是「豐滿」。

phong l?u（風流）：在越南語中的意思是「富足」、「富裕」。 越南語中亦存在大量越南自製漢越詞，其特點類似日語中的「和制漢語」這些詞彙由古漢語語素構成，可以直接用漢字寫出，但漢語中並無這些詞彙，如： b?nh c?m（病感）：感冒。 kh?u trang（口裝）：口罩。

3、外來語。

外來語（越：T? ngo?i lai/）是越南語中由古漢語以外的語言傳入的詞彙。其主要來自近現代的法語、英語詞彙，也有少量來本國少數民族語言或其他語言的。 由於曾經是法國的殖民地，法語的詞彙也自然流入了越南語中，比如 「ga」（火車站）就是來自法語的「gare」。

4、混種詞。

混種詞是以上三種詞的混合型。如：

v?i hoá/??化 - 鈣化 （「v?i」為固有語素「鈣」，「hoá」為漢越語素「化」） ?m k? - 歐姆表、歐姆計 （「?m」為外來語素「歐姆」，「k?」為漢越語素的「計」） nhà b?ng - 銀行 。

（「nhà」為固有語素「家、房」，「b?ng」為外來語素「銀行」） ngày sinh/??生 - 生日 （「ngày」為固有（純越）語素「日、天」，「sinh」為漢越語素「生」） tr??ng ga - 火車站長 （「tr??ng」為漢越語素「長」，「ga」為法語外來語素「火車站」）。

5、漢越音。

由於越南語引入了大量的漢語詞彙，所以漢字的中古漢語發音在越南語中保留得很好，多數聲母都得到了保留，特別是區分了舌根鼻音聲母 ng（疑母）、喻母跟零聲母的漢字。比如「魚」念 ng?，「俞」念 ，「於」念 ?。當然部分聲母出現了變異，比如「西」念 tay，「民」念 dan。

越南語的漢字音韻尾出現了4個變異，但是卻沒有影響到它對漢字韻尾保留的完整性。中古漢語韻尾收 n、m、p、t 、k的漢字在越南語中依然收 n、m、p、t、k。例如：判 phán、帆 phàm、法 pháp、發 phát、國 quóc(越南語中韻尾「k」寫為「c」或「ch」)。

古漢語尾韻收ng的漢字在越南語中分化成 ng、nh 兩個韻尾，具體的分化規則是韻母是洪音（a、o、?、u、?）的時候，韻尾是 ng（例如：空 kh?ng、光 quang、濃 nùng）； 韻母是細音（念/?/時的a、i、e）的時候，韻尾是 nh（京 kinh、生 sinh、成 thành）。

在原漢字文化圈國家中，越南、日本跟韓國在引入漢語詞彙的時候都不同程度的保留了漢字的中古漢語發音，但是唯獨越南語引入漢音的時候，連聲調都一並保留（這固然是因為越南語有聲調，但日語、韓語沒聲調的關系）。

雖然越南語將中古漢語的兩個入聲調歸入了兩個去聲調（銳聲跟重聲）中，但是還是完整重現「平上去入分陰陽」的8個聲調，因為入聲字帶有 p、t、ch、c 韻尾，非常容易同去聲字分別開來。

⑷ 請教，酸菜魚翻譯成越南語

酸菜魚翻譯成越南語:Cá muối

⑸ 魚字越南語怎樣寫

魚越南語：Cá

⑹ 越南春節放生鯉魚越南語怎麼說

春節放生鯉魚
Thả cổ mộc trong mùa xuân lễ

⑺ 用英語(sort)翻譯許多不同種類的魚

Fish

魚類

Albacore

青花魚

anchovy

鳳尾魚，鯷魚，銀魚柳

ayu / ayu fish

（日語）香魚，英文為

aroma fish

bass

鱸魚，河鱸

white bass

白鱸

blackfish / tautog / tog

黑魚，

黑鯨

（包

括

Hogfish

和青鱸

cunner

）

hogfish

黑鯨的一種

bluefish / scad

竹莢魚類，美洲大西洋沿

岸的青魚

bream

鯿魚

sadded bream

尼羅河中的一種鯿魚

striped bream

斑紋鯿魚

buffalofish

牛魚（一種北美黑色大淡水

魚）

butterfish

一種溜滑的魚

carp

鯉魚

grass carp

草魚，鯇魚

silver carp

白鰱

catfish

鯰魚

basa / basa catfish / Mekong

catfish

（越南語）鯰魚

pangas catfish / tra

鯰魚的一種

white roughy / bocourti

鯰魚的一

種

cobia / sergeant fish /

crabeater /

lemonfish

軍曹魚（一種產於熱帶海洋黑

鱈魚）

，也稱食蟹魚

lemonfish

檸檬魚（軍曹魚的一種）

codfish

鱈魚類的統稱

black cod / sablefish

黑鱈魚，裸蓋魚

Cape capensis / Cape hake / Cape

whiting

鱈魚的一種

coalfish

黑鱈魚

cod

鱈魚，又稱

lingcod

或

ling

cod cheeks

一種上等昂貴的鱈魚

cod』s maw

廣肚

cod tongues / cod sounds

鱈魚鰾

cusk

鱈魚的一種

haddock

黑線鱈，鱈魚的一種

hake

鱈魚的別稱

lingcod

鱈魚

pollock / Boston bluefish

波士頓青魚，

產於美洲大西洋海岸的一種鱈魚

rockling

鱈科魚類（產於北大西洋沿岸）

scrod / schrod

（去骨的）鱈魚片

whiting

一種鱈魚，小鱈魚

croakers / drum

鼓魚

croakers yellowfish / yellow

croaker

黃鼓魚

corvine / yellow croaker

石首魚，黃花

魚

spotfin croaker

斑鰭鼓魚

redfish / red drum

雄鮭，紅鼓魚

white sea bass

太平洋犬牙石首魚

kingfish

無鰾石首魚

weakfish

鼓魚的一種

spot croakers

斑點鼓魚

crucian

鯽魚

dace

鯪魚，鰷魚，雅羅魚

dentex

產於地中海及北非大西洋沿岸的

海鯛

dogfish / Cape shark

角鯊，狗魚

Cape shark

一種白斑角鯊，又稱

spiny

dogfish

dolphin fish

海豚魚，

鯕鰍魚，又稱

Mahi

Mahi

（夏威夷語）

，適合做生魚片）

mahi-mahi

（

夏威夷語）

海豚魚，

鯕鰍魚，

適合做生魚片）

dory

海魴

John Dory / Dory / European John

Dory

海魴

Pacific dory / China sole

太平洋海魴，

牙鰨魚

eel

鰻魚，鰻鱺

American eel

美洲鰻魚

anago

（日語）

海鰻

=conger eel

conger eel / marine eel

海鰻

eel ladder

梯狀鰻魚

elvers / angulas / baby eels

鰻苗

European eel

歐洲鰻魚

garden eel

花園鰻魚

lamprey

七鰓鰻

moray eel

歐洲海鰻

short-finned eel

短鰭鰻魚

snowflake moray

⑻ basa fitlet 什麼魚

Basa是越南語，其實就是鯰魚。fitlet是英語「片」，就是魚片。

在越南的湄公河，大量飼養鯰魚，然後剔出魚肉，裝盒冷凍，出口世界各個國家。是質量比較差的魚，因為鯰魚的底層魚，而湄公河嚴重重金屬污染，所以BASA的重金屬殘留還是很嚴重的。從新鮮的角度，越南那邊處理的還是很好的，一般都比較新鮮。從口感來說，做水煮魚還是不錯的，只要不太經常吃，問題不大。盡量別給小孩吃就是了。

⑼ 羅非魚為什麼叫羅非魚羅非是什麼意思

最討厭樓上這種狗屁不通的解答！之所以叫羅非是因為這種魚從越南引進的，越南語里這種魚叫做Cá rô phi。Cá 是魚的意思，所以這種魚就音譯作羅非

⑽ 羅非魚為什麼叫"羅非"魚

羅非魚（Tilapia），俗稱非洲鯽魚，隸屬於鱸形目、鱸形亞目、麗魚科Cichlidae、羅非魚屬Tilapia(亦稱麗鯛科，麗鯛屬)。該屬原產於非洲，有600多種,目前被養殖的有15種。羅飛魚是一群中小型魚類，它的外形、個體大小有點類似鯽魚，鰭條多荊似鱖魚。廣鹽性魚類，海淡水中皆可生存；耐低氧，一般棲息於水的下層，但隨水溫變化或魚體大小改變棲息水層。

羅非魚食性廣泛，大多為植物性為主的雜食性，甚貧食，攝食量大；生長迅速，尤以幼魚期生長更快。羅飛魚生長與溫度有密切關系，生長溫度16～38℃，適溫22～35℃。

羅非魚最早於1946年由吳振輝、郭啟鄣從新加坡引進台灣省，為紀念這兩個人，先稱「吳郭魚」。1957年從越南引進我國內地，又名「越南魚」。因其原產於非洲，形似本地鯽魚，故又有人叫它「非洲鯽魚」。

引進湖北英山溫泉的羅非魚有兩種：一種叫莫三比克羅非魚，是1972年從京山縣接到英山溫泉的；另一種叫尼羅羅非魚，是1979年由湖北省水產研究所引進來的。它們安家落戶後，都生活得很好。

印度Modagu Vijay Gupta博士發展並散布清水養殖（使用羅非魚）的廉價技術, 獲得2005年世界糧食獎。