越南百家姓怎麼說

1. MÃ 越南姓翻譯成中文

前十四大姓氏越南姓氏所佔比例姓氏（儒字） 國語字 所佔比例 阮 Nguy?n 38.4% 陳 Tr?n 11% 黎 Lê 9.5% 范 Ph?m 7.1% 黃 Hoàng,Hu?nh 5.1% 潘 Phan 4.5% 武/禹 V?,V? 3.9% 鄧 ??ng 2.1% 裴 Bùi 2% 杜 ?? 1.4% 胡 H? 1.3% 吳 Ng? 1.3% 楊/陽/羊 D??ng 1% 李 Ly 0.5% 阮姓阮姓為越南第一大姓，乃晉汝南人阮敷為交州刺史時形成。陳氏篡權推翻李朝建立陳朝後，擔心李氏親族反抗，強迫所有姓李的人一律改為姓阮。清朝中期，阮福映統一越南，建立了越南歷史上最後一個封建王朝-阮氏王朝。當時不少官員都被賜姓阮，阮姓成為越南最大的姓氏。

2. 越南人中姓氏為阮的為什麼這么多

因為明朝跟越南有打仗，當時的大明推翻了胡朝，並且下令讓所有姓胡的人改姓阮。而且越南最後一個皇帝姓阮，因此阮姓就成了越南第一大姓。日本的姓氏非常多，而且他們取名字非常的隨意他們去名是根據自己身邊的事物來取名的，基本就是住在哪裡就叫什麼，如住在田地就叫田間，住在渡口邊就叫渡邊。而韓國的姓氏就非常的集中不像日本一樣非常稀疏，韓國人的姓氏，大部分都是金，李，朴這三種姓氏。

在魏晉時期當時有個聲名很大的名人，他叫阮籍，是竹林七賢的成員，還是建安七子之一。在五胡亂華期間，阮氏一族為了生存，一路南下到了越南並且在越南定居下來。這個時期阮姓得到了擴張，而越南也習慣了外姓的到來，而越南成為接納他姓的最好去處。

3. 越南有哪些大姓

越南主體民族——京族的大姓有阮、陳、吳、黎等。與中國人一樣，越南人也是姓在前，名在後，多數是單姓雙字名，少數也有單姓單字名。

4. 求資料:越南所有姓氏和中文對照

來源於維基網路。

5. 越南姓氏pham

越南語是有調的,調不標出來的話不好譯.Cam Anh Pham,Pham是范,Anh是英,Cam就不知道了.Ha Le是黎霞,Vu Thanh Long是武成龍.Nguyen是阮,Minh是明,這些是名字里常見的字,但是Cam和Tu沒標調我就不敢隨便譯了,希望對你有幫助.

6. 越南的姓氏和取名是怎樣的

越語中漢文化的影響首先是越南的姓氏，越南人大都有一個漢語化的姓再加上一個名.在東南亞各國中，越南受中國文化的影響最深，這一方面是歷史發展與中國息息相關，另一方面是漢字在越南長期通行，因而有條件全面吸收中國文化，成為中國文化在東南亞地區的最大受惠國。
越南的姓氏都來自中國的《百家姓》，共有200多個單姓和復姓，約有半數以上的人姓阮、黎、陳、李、黃、武、潘、范、鄭、吳、裴、杜，尤以黎、阮二姓最多。男子的名字和中國一樣有單名、復名，且用別號，婦女也用某氏以示其父系，王室、貴族的名字常在旁邊加金、木、水、火、土以象徵崇尚其中的一德。

7. 越南阮姓

越南的阮姓就是來源於中國。而且越南人的主流觀點也認可，越南的阮姓起源於中國商朝時期甘肅地區存在的阮國。根據歷史記載，阮國是舜的賢臣之一皋陶的後裔阮髡（kūn）建立的一個諸侯國，位於今天甘肅省的涇川縣境內。

阮國的國都叫阮共，而整個阮國都是一個非常小的城國，據一些史料記載其疆域東西南北都只有不足百里。到公元前1139年前後，阮國被當時已經在准備取商而代之，因此在不斷擴充實力的周文王攻滅。而在阮國滅亡之後，其國人許多跟隨周軍四處征戰，後來隨周軍滅亡了商朝，並在商朝的舊都朝歌附近的陳留郡定居下來，也就是今天的河南開封。

而在此定居之後，一些阮國遺民為了懷念故國就開始以國為姓，因此也可以說阮作為一個姓氏是發源於河南開封的。

(7)越南百家姓怎麼說擴展閱讀:

人口分布

1、當代阮姓的人口約有68萬，排在全國第一百六十三位，大約佔全國人口的0．063％。自宋朝至今1000年中，阮姓人口的增長率基本保持與全國人口平均增長率一致。在全國的分布目前主要集中於浙江、湖北、廣東、福建，這四省大約占阮姓總人口的50％。

2、其次分布於河南、陝西、江西、山東、江蘇，這五省大約占阮姓總人口的26％。浙江為當代阮姓第一大省，居住了阮姓總人口的15％。全國形成了東南、南部沿海地區和鄂豫的兩大塊阮姓分布區。

3、阮姓在人群中分布頻率示意圖表明：在浙滬閩台、皖蘇南部、湖北東部、江西大部、廣東、廣西大部、貴州南部、雲南東段，阮姓占當地人口的比例一般在0．12％以上，中心地區達到0．4％以上覆蓋面積約佔了國土總面積的11．8％，居住了大約61％的阮姓人群。

4、在海南、雲南中部、廣西北部、貴州大部、四川南端、湖南南部、湘贛相交帶、重慶北部、陝西東南、河南南部、皖蘇中部、山東東端、黑龍江北段，阮姓占當地人口的比例一般在0．08％－－0．12％之間，以上覆蓋面積約佔了國土總面積的16．2％，居住了大約15％的阮姓人群。

8. 越南名字mai thi hong ng翻譯成中文，哪個是姓，全部怎麼讀hong那好像有個音調,謝謝了

梅mai 姓
氏 thi 副名
紅hong 名字
上面三個就確切了。
這個ng 無音調就是 容
有聲調dũng 就是 勇
有聲調 dùng 就是 用
hong ng是名字 屬於復名（兩個字的名）

9. 越南為什麼阮氏為第一大姓，和中國有著千絲萬縷的關系

越南自古以來和中國有著千絲萬縷的聯系，古代時期經濟文化深受中國影響。拿出一個例子「越南的姓氏基本沿襲了中國姓氏」。在越南阮氏為第一大姓，其它還有范、陳、吳、黎、鄭、李、丁等等。

大家要知道，姓氏在族群中非常重要也是一直標志。越南這么重要的姓氏為什麼使用中國人的姓氏呢？這個就要從他們的上層建築說起。

越南在古代有好幾位開國皇帝都是中國人或者從他們的祖輩血統上說都有著中國人的血統，所以在姓氏上基本就沿襲了中國姓氏。

例如吳朝的吳權（冀人）、胡朝的胡季?櫻ㄕ閎耍?⒛??哪?怯梗ㄔ寥耍?⒑罄璩?睦櫪??鋈耍?⒍〕?畝〔苛歟ㄔ寥耍?⑶襖璩?睦杌福ㄊ袢耍?⒗畛?睦罟?蹋?鋈耍?⒊魯?某氯??（閩人）（??讀jiong3聲）、鄭朝的鄭檢（閩人）、阮朝的阮福映（閩人）等等。

在中國還是清朝統治時期，阮福映這個人統一整個越南，建立了阮氏王朝。由此阮氏在越南勢力獨霸，阮氏也成為越南第一大姓。越南阮朝開國君主，1802年至1820年在位，年號嘉隆。阮福映出身廣南阮主，是武王阮福闊的孫子。阮氏也是統治整個越南的最後一個封建王朝。

10. 中國百家姓肖越南語點說

摘要 趙 (Triệu) 錢 (Tiền) 孫 (Tôn) 李 (Lý)