⑴ 誰可以幫我翻譯一下越南語
...不曉得
⑵ 誰幫我翻譯一下這句越南話
這兩天我比較忙所以沒空接你的電話, 不好意思.
⑶ 急，幫我翻譯這幾句越南語，要快啊！
亂碼
大概意思，不知道對不對：
不認識我了嗎？是不是因為有了新的愛情？每天都想你～～～
⑷ 請幫我翻譯成越南語,求助!!!本人不會越南語,求助如下常用語句,
1, đã giảm đến bên cạnh tôi ngủ.
2, thời gian sau khi ăn tối, uống thuốc đúng giờ.
3, để tạo điều kiện tối đa về phòng?
4, tôi đang chờ đợi bạn ở phía sau.
5, một vài phút để đến, một vài phút tới.
6, tôi đang chờ đợi cho bạn, nhanh lên để
7, không tốt cho bệnh của bạn, không phải ở khắp mọi nơi,
⑸ 誰能幫我翻譯一下這幾句越南語
hehee
m la` ma moi'
lai. mu` tit ve` cong nghe. thong tin
bi h moi' tap. toe. hoc. dc chut it
mong moi. ng` nhiet. tinh` giup' do~
hihi
tna` suat; su? ng. cang` cao thi` toc' do. hoc. hoi? cang` nhanh ma`
hihi
hehee
m la` ma moi'
lai. mu` tit ve` cong nghe. thong tin
bi h moi' tap. toe. hoc. dc chut it
mong moi. ng` nhiet. tinh` giup' do~
hihi
tna` suat; su? ng. cang` cao thi` toc' do. hoc. hoi? cang` nhanh ma`
hihi
源語言： 越南語英語中文—檢測語言—阿爾巴尼亞語阿拉伯語愛爾蘭語愛沙尼亞語白俄羅斯語保加利亞語冰島語波蘭語波斯語布爾文(南非荷蘭語)丹麥語德語俄語法語菲律賓語芬蘭語海地克里奧爾語 ALPHA韓語荷蘭語加利西亞語加泰羅尼亞語捷克語克羅埃西亞語拉脫維亞語立陶宛語羅馬尼亞語馬爾他語馬來語馬其頓語挪威語葡萄牙語日語瑞典語塞爾維亞語斯洛伐克語斯洛維尼亞語斯瓦希里語泰語土耳其語威爾士語烏克蘭語西班牙語希伯來語希臘語匈牙利語義大利語意第緒語印地語印尼語英語越南語中文
目標語言： 中文(簡體)英語—阿爾巴尼亞語阿拉伯語愛爾蘭語愛沙尼亞語白俄羅斯語保加利亞語冰島語波蘭語波斯語布爾文(南非荷蘭語)丹麥語德語俄語法語菲律賓語芬蘭語海地克里奧爾語 ALPHA韓語荷蘭語加利西亞語加泰羅尼亞語捷克語克羅埃西亞語拉脫維亞語立陶宛語羅馬尼亞語馬爾他語馬來語馬其頓語挪威語葡萄牙語日語瑞典語塞爾維亞語斯洛伐克語斯洛維尼亞語斯瓦希里語泰語土耳其語威爾士語烏克蘭語西班牙語希伯來語希臘語匈牙利語義大利語意第緒語印地語印尼語英語越南語中文(繁體)中文(簡體)
將越南語譯成中文(簡體)顯示拼音
hehee
教學語言拉`米麻'
未來。 `山雀再吃畝技術。信息
Ĥ雙向教學語言'水龍頭。腳趾。責。直流略少
渴望。吳`溫度計。靜'幫助'了〜
日冰
`需要評估率;蘇？內容。 '作為'高發'做的。責。信任？馬'作為'快
日冰
⑹ 請幫我把這幾句越南語翻譯成中文
我來回答吧 我有N個朋友在HCM的
上面兩句話是因為簡訊所以才縮略的
第一句話應該是(標點符號就不打了啊)
Anh Tan ne, Mai ah. Anh dang o nha, em luc nay het nho anh Tan roi ha ?thao mai.
阿MAI(應該是阿TAN的女朋友)啊,我是阿TAN,我現在在家呢,THAO MAI(直譯的話應該是草莓,但在這里應該是愛稱),你現在怎麼不想我了嗎?
第二句話
Em dang lam gi vay ? Buon qua ! thao mai oi ! Anh dang ngoi nhau voi ban anh em ah .
(應該是接著上一條簡訊的)你現在在干什麼呢?我好想你啊!(如果直譯BUON QUA應該是很郁悶和無聊的意思,但在這里的意思應該是因為想念她所以很無聊),親愛的THAO MAI(同為愛稱,可譯成草莓).我現在正跟朋友們坐在一起喝酒呢.
越南那邊喝酒的文化很流行,動不動就會說di nhau就是喝酒.所以這句話中的ngoi nhau應該是 ngồi nhậu 而不是ngồi nhau(坐在一起).所以LS的很多TX應該翻譯錯了.
以後有任何越南語方面的問題請盡管問我 BAIDU消息我就行了
⑺ 求助，請幫我翻譯成越南語。
我曾用心的來愛著你 ：Anh đã từng thật lòng yêu em
為何不見你對我用真情 : Vì sao không thấy em thật lòng với anh
無數次在夢中與你相遇 : Đã vô số lần anh gặp em trong mơ
驚醒之後 : Sau khi tỉnh dậy
你到底在哪裡 : Rốt cuộc em đang ở đâu?
不管時光如何被錯過 : Bất kể là ngày tháng đã bị lỡ qua thế nào
如果這一走你是否會想起我: Nếu như thế này mà rời xa, em có nhớ đến anh không
這種感覺往後日子不再有: Cảm giác này về sau sẽ không còn nửa
別讓這份情換成空 :Đừng để mối tình này biến thành mây
你總是如此如此如此的冷漠: Em cứ lãnh đạm lãnh đạm với anh thế
我卻是多麼多麼多麼的寂寞: Anh đã rất và rất cô đơn
事隔多年 : Chuyện đã cách xa bấy nhiêu năm
你我各分東西 : Anh em ta chia nhau vật kỷ niệm
我會永遠把你留在生命里: Anh sẽ mãi mãi giữ em trong cuộc đời này
⑻ 幫我翻譯成越南語啊 謝謝
em that nho anh,nhung em ko dc noi nhieu voi anh,em doi anh gap em
⑼ 我很累，就睡著了，翻譯成越南語怎麼說
「我很累，就睡著了」越南語翻譯為：
Tôi mệt mỏi, ngủ quên。