① 換一個人用越南話怎麼說
換一個人用越南語是下面這個,Cho người khác。
② 能不能幫我把下面的越南語翻譯成中文!
越南漢字/喃字的查詢
http://nomfoundation.org/nomdb/lookup.php
線上漢越字典 在空白處輸入漢字即可
http://www27.brinkster.com/hanosoft/default.asp
漢越字典
http://perso.wanadoo.fr/dang.tk/langues/hanviet.htm
③ 請越南語達人幫忙翻譯一下,謝謝
我的愛是行不通的了……我想你還記得在越南有個人是很愛你的。
我愛你
④ 越南語「我想你」「我喜歡你」「我愛你」怎麼說啊
越南人說的「我愛你」我喜歡你」是一樣的:
Em ye'u anh(女生對男生:愛也有阿禾)。
Anh ye'u em(男生對女生:愛也有愛恩)。
越南語「我想你」:
Em nhớ anh! / Em nho anh! (女的)
Anh nhớ em! / Anh nho em! (男的)
(4)在想一個人越南語怎麼說擴展閱讀:
越南語構詞的主要特點是每一個音節常常是一個有意義的單位,可以獨立使用;這些單位又可作為構成多音節詞的基礎。絕大部分多音節詞是雙音節。在殖民主義統治時期進入越南語的法語借詞(主要是科技詞語)繼續保持其原有的音節。
在2000多年的歷史發展過程中,越南語從古漢語和現代漢語不斷地直接借用或改造使用大量詞語。越南語中的漢語借詞占相當大的比重。
⑤ nho ngoui越南語什麼意思
翻譯 想念一個人。
⑥ 一個人想著一個人用越南語怎麼寫
có một người đang nhớ đến một người.
⑦ 越南語怎麼說啊
越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟-高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。
常用語如下:
sự nghiệp thành đạt 事業有成
mọi việc tốt lành 一帆風順
sức khoẻ dồi dào 身體健康 gia đånh hạnh phúc 家庭幸福
Gần mực thå đen ,gần dân thå sáng. 近朱者赤,近墨者黑
Sai một li,đi một dặm. 失之毫里,謬以千里
lçng tham không đáy 貪得無厭
đứng núi này trông núi nọ. 得寸進尺
Mời 請
Cảm ơn 謝謝!
Xin lỗi 對不起
Xin hỏi 請問
Anh đi nhã 請慢走
Mời dùng 請慢用
Cè chuyện gå không? 有事嗎?
Không thành vấn đề! 沒有問題!
Xin đợi một chút 請稍後
Làm phiền một chút 打擾一下!
Đừng khách sáo 不客氣!
Không sao ! 沒關系!
Cảm phiền anh nha 麻煩你了
Nhờ anh nha 拜託你了
Hoan nghänh 歡迎光臨!
Cho qua 借過
Xin giúp giúm 請幫幫忙
Cè cần giúp giùm không? 需要幫忙嗎?
Được rồi,cảm ơn anh 不用了,謝謝!
Để tôi dược rồi,cảm ơn 我自己來就好,謝謝!
Xin bảo trọng 請保重
星期一(特嗨)Thu hai
星期二(特巴)Thu ba
星期三(特得)Thu tu
星期四(特難)Thu nam
星期五(特少)Thu sau
星期六(特百)Thu bay
星期日(竹玉)Chu nhat
簡單用語
今天 Hom nay (紅耐)
昨天 Hom qua 紅爪
明天 Ngay mai 艾)賣
上星期 Tuan truoc 頓(卒)
昨天早上 Sang hom qua 賞烘瓜
明天下午 Chieu mai 九賣
下個月 Thang sau 湯燒
明年 Nam sau (楠)燒
早上 Buoi sang (肥)桑
下午 Buoi chieu (肥)九
晚上 Buoi toi (肥)朵一
謝謝 Cam on (甘)恩
我們 Chung toi 中朵一
請 Xin moi 新
你好 Xin chao 新早
再見 Hen gap lai (賢業來)
對不起 Xin loi 新羅一
餐廳或食館 Nha hang 迎巷
洗手間(廁所) Nha ve sinh 雅野信
⑧ 越南語在線翻譯中文
哈哈,瞎翻著玩兒啦,估計不會有啥大的錯誤:
Em muon 1 ngay nao do anh mơi em sang trung quoc den thanh pho hâm châu cua anh .em muon anh dan em di choi nhưng danh lam thăng canh ơ trung quoc .em muon anh a em den nhung ngôi chua cao ngôi chua cao nôi tieng cua trung quoc de em thap huong nua .ok
。。。希望哪天你請我到中國你的老家去玩兒,帶我參觀中國的名勝古跡,參觀中國的雄偉寺廟,我好上香呀,好吧。
co ket thuc tot dep hay khong. hay cuoi cung chula 1 con so 0.de roi anh em minh cu luu luyen mai .em khong biet gi ve anh .anh khong biet gi em. lai con nho nhung giay phut ben nhau . anh co cam thay sư găp gơ cua anh em minh la co yên :sao
。。。有好結果嗎?還是最後沒有結果,我們總是互相留戀不成?我們以前誰也不認識誰,但是卻幾年在一起的每一分鍾,你覺得我們相遇是命中註定的嗎?
a ho xem ho se phien dich giup anh hieu .ok
。。。看看他們能否幫助你翻譯理解,好吧
Tuy anh khong hieu oc het nhung dieu em noi .nhung anh hay giu lai nhung tin nhan cua em de lam ky niem .1 ngay nao do anh gap oc nguoi viet nam anh
雖然你不懂我說的很多話,但你還是保留我的個人信息作為紀念吧,那天你碰到越南人。。。
Em muon anh vê nha em chơi 1 lan cho biet .luc do em se dan anh di thăm quan nhưng nơi danh lam thăng canh rât dep .anh hien khong
我希望哪天你能來我家玩兒一次,大家認識一下,我會帶你參觀很多名勝古跡,你明白嗎?
Tai sao anh em minh .cu thưc ngi ve nhau .cu hanh dong nhu 1 nguoi vô thưc .măc khong biet ket qua co den oc voi nhau hay khong
為啥我們總是想著對方?行動起來總像一個人呢?盡管不知道結果我們會不會在一起。
⑨ 我好想念你 翻譯成越南語怎麼寫
中文翻譯越文當有人稱代詞存在時應該告知人稱代詞之間是什麼關系,親屬關系,朋友關系男女關系性別和年齡等這些信息,要不然翻譯出來給對方看覺得很反感。
例1 我(男)明天過來看你(我的女朋友),想念你!mai anh sang thăm em,nhớ em。
例2我(女)明天過來看你(我的媽媽),想念你! mai con đi thăm mẹ,con nhớ mẹ !
⑩ 急求越南語翻譯 急急急!!!
lý tưởng của tôi
Một người muốn làm điều gì đó, chúng ta phải thiết lập các lý tưởng của họ về cuộc sống, và người làm việc chăm chỉ, để đấu tranh. Chỉ sau đó có thể bạn đủ may mắn để hương vị của niềm vui của thành công.
Lứa tuổi khác nhau, các cuộc đấu tranh của con người và mưu cầu những điều hướng khác nhau, những lý tưởng của tuổi thơ mà chúng ta làm trong các nhà khoa học trong tương lai, kỹ sư, nghệ sĩ, doanh nhân và như vậy. Mọi người đều có đối tượng riêng của họ về tôn thờ trong tâm trí, tương lai là đầy đủ của những giấc mơ lãng mạn. Nhưng với tuổi tác, sự gia tăng kiến thức, tăng kinh nghiệm, và theo đuổi các lý tưởng của chúng tôi nhiều hơn và thực tế hơn, phù hợp với kỹ năng của thực tế của chúng tôi.
Mọi người đều có lý tưởng riêng của họ, và ước mơ của tôi là trở thành một luật sư thành công này lý tưởng, như một điểm đến, chờ tôi;. Này lý tưởng, như là một đỉnh cao, chờ đợi cho tôi để leo lên.
Tôi còn rất trẻ để có được lý tưởng để trở thành một luật sư và như tôi chậm phát triển vững chắc hơn và nhiều hơn nữa lý tưởng này. Bất cứ khi nào có về luật pháp, chương trình và phim truyền hình., Tôi sẽ xem. Mỗi lần tôi sẽ là tòa án Các luật sư thu hút. xem họ trông nghiêm trọng tại tòa án, nghe tất cả những nghi ngờ rằng họ đang có, tôi sẽ chiêm ngưỡng các luật sư từ đáy lòng của tôi, do đó, lý tưởng của tôi là một luật sư.
Tôi muốn trở thành một luật sư, vì tôi nghĩ rằng pháp luật là một việc làm rất lớn. Trong tòa mọi người đều bình đẳng, mọi người không có quyền hạn đặc biệt, và không nằm là một luật sư,. Mặc dù nghèo đói là chúng cho phép Tuy nhiên, thiết lập vô tội miễn phí. người giàu, nhưng công lý của tội phạm vì vậy tôi phải làm ở tòa án, một luật sư thành công, để giúp người phạm tội vô tội elution., tội phạm là xấu công lý, để họ trừng phạt của pháp luật.
Mặc dù tôi chưa lớn nhưng để làm cho một luật sư thành công. Nhưng tôi sẽ là một luật sư thành công đạt được mục tiêu này trước Từ bây giờ, những nỗ lực nhiều hơn để học hỏi.. Hãy để tôi lớn lên để đạt được Đây là một lý tưởng để trở thành một luật sư thành công, cho người dân.