为什么英国的官方叫皇家

❶ 为什么英国什么都叫皇家

这个比较简单，杨胖子解答一下。

1、首先英国在政体上还是立宪制，就是说英国国王或者女皇是大不列颠帝国的统治者（名义上的），因此，很多国家属性的名称都会加上Royal这个单词，说明它是归英国王室所有或者管辖的，比如Royal Air Force（国王的空军“皇家空军”）、the Royal Society（国王名下的学会“皇家学会”）。

2、Royal这个词在中文中翻译成“王室的,皇家的”。因此在翻译时会直接把“的”省略。

3、由于“Royal”这个词在英国的各种机构、组织名称中的大量使用，使得中文“皇家”给人一种专门是形容各种英国事物的印象。因此，很多原本英语中没有“Royal”的英国名称也被中国人翻译成了皇家xxx。最典型的就是你说的皇家海军（英文中叫Senior Service ）。

❷ 为什么英国的什么东西都冠以皇家名号

英国的国家政体是君主立宪制，它名义上仍然是在女皇的统治下，重大事件、名称都应被冠以皇家的名义，这是一种荣誉，也是他的传统。女皇是国家的象征，全国都是皇家的天下和臣民，当然没有不是皇家的了（因为她是国家的象征）。但现在实际上的政府机构是内阁，最大的官员是首相，处理全国的行政、国际的外交事务等，女皇只有名义上的最高地位
（日本虽也有天皇，但不常冠以皇家的名号。二战时投降书是天皇宣布的）

❸ 为什么美国喜欢叫联邦 英国喜欢叫皇家 中国喜欢叫中央

这是政治体制决定的。
美国全称是美利坚合众国，是一个由五十个州和一个联邦直辖特区组成的宪政联邦共和制国家，就和中国古代的诸侯国差不多，许多个小国家组成的联合政府，所以叫联邦。
英国全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国，是由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成的联合王国。政体为君主立宪制。就是说是国王说了算的，国王也叫皇帝，所以是皇家。
中国全程是中华人民共和国，是共产党领导下的人民民主专政国家，实行民主集中制，既然是集中，那么肯定是有一个中心，所以叫做中央，相当于团结起来围绕着一个中心，先放上规定所有人是平等的，所以只是强调有一个领导核心，没有等级之分。

❹ 为什么英国的很多东西都要加上“皇家”两个字

因为，在英国还有皇室，是名义上的国家元首，也是算君主立宪制的一种特色。

❺ 英国为什么老是自称皇家，还老是炫富

在现代汉语中，“皇家”已经成为了英语“royal”一词的标准翻译，但中文里所说的“皇家”，其含义与royal实在大相径庭。在中国，皇权专制传统异常强大，“皇家”意味着君主的绝对权力，象征着“率土之滨莫非王臣”的罗网。

在历史上，有些组织“皇家化”是因为受到了国王的资助，如1539年英王亨利八世解散天主教会后，多家原属教会的学校失去财源，只得由英王逐一特批经费，于是就纷纷变成了“皇家学校”；有些是跟国王关系近，如1660年成立的某研究团体，因其创始人之一罗伯特·莫雷是查理二世的朝臣，结果团体得以更名为“伦敦皇家学会”；有些冠名则是为了表彰功绩，如“第42或皇家高地步兵团”，就是因为在1758年7月对法军的战事中立下了战功。

❻ 为什么英国元首是王，但是军队却叫皇家xxx呢不应该是王家xxx吗例:

英国元首不叫王，而是皇帝。现在的就叫伊丽莎白女皇，所以其军队却叫皇家xxx。

❼ 英国是王国,家族为什么称皇家

翻译问题吧，royal
咱们翻译成
皇室的，王室的，没有做严格区分

❽ 为什么我们叫英国军队名称时，还要带上皇家2个词，比如原来香港的皇家警察

英国是君主立宪制国家。国王为名义上的国家元首，历史上军队是在宣誓效忠国王的前提下建立起来的。之所以叫皇家其实并不准确，因为英国国王只有在伊莉沙白一世的时候由教皇加冕为“印度女皇”因为印度是异教区，同时又是英国的殖民地，所有才有皇帝称号。印度独立后英王就取消了皇帝称号，只有大不列颠及北爱尔兰联合王国国王称号。但是“皇家”的各种称谓却没有更改一直沿用至今。

❾ 为什么英国的许多官方称呼前要加上“皇家”

英国是君主立宪制国家,国王是元首，代表国家。
所以授予海军和空军皇家称呼，以示褒奖。
但历史上，陆军曾经有反皇弑君的行为，所以皇室一直拒绝给陆军皇家称号。
具体是这样的：1642—1648年，英国爆发了内战，以奥利费·克伦威尔为首的英国陆军（当时称为“新模范军”）最后打败了支持国王的王党军，把英王查理一世俘虏了，经特设高等法庭审判，以暴君、叛国者、杀人犯和人民公敌的罪名，于1649年1月30日将其送上断头台。 1660年4月，刚刚复辟上台的查理二世将海上力量定名为“皇家海军”，而拒绝颁发陆军使用“皇家”字样的特许状。1918年4月1日英国空军作为一个独立的军种正式成立，皇室立即将其定名为“皇家空军”。时至今日，英国王室一直没有同意英国陆军前冠以“皇家”这一称谓。

❿ 为什么英国海军、空军都冠以皇家称谓，而陆军却没有

这个的确也是一个很好玩的命题，连香港警察都被称为香港皇家警察，但是大名鼎鼎的大不列颠陆军却没有皇家的前缀，比起皇家空军，皇家海军来，怎么都感到气势弱了一截。

但实际上这是有历史渊源的。

想起这件事情就可哀而可笑。最着名的大不列颠陆军，最终没有冠以皇家的头衔。但实际上有战功的军团，在表彰的时候仍加上皇家两字。

咱们就不替大不列颠陆军惋惜了。