英国潜台词怎么说

A. 经典电影里的潜台词

在当下社会，需要使用台词的情况越来越多，台词是一种特殊的文学语言，必须具有动作性，不仅性格化，还要诗化和口语化。那么什么样的台词才是好的台词呢？以下是我收集整理的经典电影里的潜台词，仅供参考，大家一起来看看吧。

经典电影里的潜台词 篇1

1、我和你在一起，是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去生活。— 《走出非洲》

2、我跨越了时间的瀚海来寻找您。——《吸血僵尸惊情400年》

3、这最后一吻，让她对这个世界最后的印象，就是您嘴里的味道。——《破碎的拥抱》

4、现在，我必须离开了。我走到街角，然后转弯。答应我，别看着我，把车开走，离开我，就像我离开您。——《罗马假日》

5、您一生做了什么无关紧要，重要的是您去做了，因为没有其他的人去做。就像有人走进您的生活，有一半的人说：“您从来就没有准备好，”但是另一半人说：“永远守护着她”。 ——《记住我》

6、如果我知道怎么戒掉您，那该有多好。——《断背山》

7、有天您会遇到一个彩虹般绚丽的人，当您遇到这个人后，会觉得其他人只是浮云而已。 ——《怦然心动》

8、伊丽莎白镇，由死亡开始的盛典，我们失去，哭泣，惊慌失措，陷入低谷，然后，我们穿越漫长的旅途，“在甜蜜的痛苦中沉醉，去品尝，去拥抱，然后将之丢弃，继续赶路”。 ——《伊丽莎白镇》

9、我在想如果我失去了您，我的生命就将结束了。我就会一无所有了。——《原罪》

10、可现在我发现只有自己一个人坐在屋顶上自言自语，像傻瓜一样，就这样一个人在外边。我也在。对，您也在。——《八月迷情》

11、如果您跟我走，我们将永无安宁之日。我们会被追杀，遭众神诅咒。但，我会爱您，直到我死的那一天。我会永远爱您。——《特洛伊》

12、我爱您。我要您有自己的思想，自己的意见和感受。即使是在我怀里的时候。 ——《看得见风景的房间》

13、“我是船长，我随时都可以在这里举行一个婚礼，就在这，就在这甲板上。”“总有一天您会接受海盗的生活。总有一天您会接受我。”——《加勒比海盗》

14、人要擅长讲故事，因为这样才可以记住您爱的人。——《乱世澳洲情》

15、现在，哪怕已经过了很多年，只要一看见穿红外的女人，他的心还会颤抖。 ——《巴黎，我爱您》

16、她曾经说过，如果有一天我走丢了，就在原地等着，她会来找我。——《蓝莓之夜》

17、美丽的女人骤然出现在面前，总是引人注目，泫然而逝，但是我们从未真正看透她。我们只见到躯壳，我们被美丽的外表蒙蔽了。爱上一个漂亮女人比什么都危险。——《挽歌》

18、爱是激情，是迷恋，是不可或缺的。疯狂去爱一个迷恋您的人，他在哪里？要用心去寻找，不要用理智，否则人生将失去意义。这辈子若没深爱过，就枉此一生。要勇于尝试，否则等于白活了。——《情约今生》

19、您一直是孤单的，您无法逃脱寂寞的感觉，直到您死去。——《巴黎最后的探戈》

20、我恨我自己，从一开始我就知道您贪婪，您的自私，可我还是爱上了您。——《面纱》

21、做人要厚道。《手机》

22、您开会呢吧?对。说话不方便吧?啊。那我说您听。行。我想您了。噢。您想我了吗?啊。昨天您真坏。嗨。您亲我一下。不敢吧?那我亲您一下。听见了吗?听见了。《手机》

23、我们的口号是：不求最好，但求最贵。《大腕》

24、我顶您个肺!您侮辱了我的人格，还侮辱我的智商。《疯狂的石头》

25、从现在开始，您只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，您要在第一时间出来帮我，我开心了，您就要陪着我开心，我不开心了，您就要哄我开心。《河东狮吼》

26、出来混，要讲信用。说了杀您全家，就一定要杀您全家。《古惑仔之人在江湖》

27、其实呢，我是一个演员。《喜剧之王》

28、您可以说我是跑龙套的，但是您不可以说我是臭跑龙套的!《喜剧之王》

29、地球是很危险的，您快回火星去吧!《少林足球》

30、您这人最大的优点就是能在关键时刻大义灭亲，说翻脸就翻脸，稍加训练就能成立一恐怖组织，还绰绰有余。《不见不散》

31、生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。几米《向左走向右走》

32、我有个情妇，是因为我有个老婆;因为我有老婆，所以我才有情妇。《江湖告急》

33、爱老虎油!《狮王争霸》

34、我泱泱大国，以诚信为本。《夜宴》

35、阿SIR，我不做大哥很久了!《英雄本色》

36、阿爹常说：出来混，迟早都要还。《无间道2》

37、对不起，我是警察。《无间道》

38、曾经有一份真诚的.爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱您。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是一万年!《大话西游》

39、我猜着了开头，但我猜不中这结局。《大话西游》

40、所以说做妖就象做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再妖，是人妖。《大话西游》

41、我对您的景仰有如滔滔江水连绵不绝，又有如黄河泛滥一发不可收拾!《鹿鼎记》

42、黎叔可以很负责任的告诉您，黎叔很生气，后果很严重。《天下无贼》

43、献血?要献多少血?一杯。那我身上有多少血?一盆。那我也去献一杯吧。《天下无贼》

44、21世纪最缺少的是什么?人才!《天下无贼》

45、我最讨厌您们这些打劫的了，一点技术含量都没有!《天下无贼》

46、IC、IP、IQ卡，统统告诉我密码!稍等一会，我先劫个色!《天下无贼》

47、人生不能像做菜，把所有的料都准备好了才下锅。《饮食男女》

48、俺就是想要个说法。《秋菊打官司》

49、地主家也没余粮啊。《甲方乙方》

50、安红，我想您。《有话好好说》

经典电影里的潜台词 篇2

没有法律。没有限制。只有一条规则：永远也别坠入爱河。—《红磨坊》

我不想家庭是从说谎开始的，这令人厌恶。—《莫斯科不相信眼泪》

如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。— 《东邪西毒》

爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。—《2046》

一个受伤的人，不知道如何接受和给予爱。—《菊花香》

世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》

我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。—《开往春天的地铁》

往往都是事情改变人,人却改变不了事情。—《无间道》

人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。—《玻璃樽》

有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出。—《笑傲江湖》

小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿。长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及。—《停不了的爱》

心里有就有,心里没有就没有。—《周渔的火车》

姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗？—《青蛇》

当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。—《春光乍泻》

我们现在是谈生意，不是谈恋爱。—《喜剧之王》

拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。—《妙手仁心》

感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。—《我和春天有个约会》

我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我也不知道会喜欢哪一个。—《阿飞正传》

傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来满街都是男人，个个都比豹哥好。—《甜蜜蜜》

每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光。娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。—《红玫瑰与白玫瑰》

我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。—《泰坦尼克号》

如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》

不是子弹，而是美女杀死了野兽。——《金刚》

所谓深情挚爱，就是你中有我，我中有你，原来，一个人吃饭没有两个人吃饭开心。——《天下无双》

这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。——《一声叹息》

我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。——《东邪西毒》

其实爱一个人并不是要跟她一辈子的。我喜欢花，难道你摘下来让我闻；我喜欢风，难道你让风停下来；我喜欢云，难道你就让云罩着我；我喜欢海，难道我就去跳海？——《纵横四海》

我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的.。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。——《半生缘》

80后让我们泪流满面的电影经典台词有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。—《开往春天的地铁》

当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点。—《廊桥遗梦》

伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。—《兵临城下》

B. 什么是潜台词/

潜台词，
按词典的解释为“台词中所包含的或未能由台词完全表达出来的言外之意”，用句通俗的话讲就是“话里有话”。
千万别小看了潜台词的作用，演员不仅在影视剧中充分地利用它来使台词表达更加丰富，而且在很多地方都使你受益非浅.
对于演员来说:
潜台词是人物在行动过程中真实的内心表现，它是表现人物形象的灵魂。是掌握台词的一把钥匙，同样的台词和唱段，由于对潜台词的理解不同，掌握起来也就不同。要善于挖掘潜台词，潜台词挖掘好了，人物的动作也就出来了。找到了潜台词，也就找到了人物的真正的思想感情，塑造人物的表情、动作、语言等表达方式。也就有了依据。

C. 外企职场英语潜台词

外企职场英语潜台词

在外企工作，英语成为一项无比关键的能力。掌握日常英文之外，最要紧是能读懂字里行间的微妙含义。以下几句在工作场合经常使用的地道英语，你知道它们的潜台词是什么吗?

1

With All Due Respect

恕我直言

直译是“无意冒犯”的意思。和上级经理或者资深人士讲话的时候，这句话能起到保护作用。

它的意思有两个，一是我下来说的话可能会冒犯您，但我还是要说;二是我先打了埋伏，所以您不好意思跟我计较。比如：

With all e respect, Boss, Connie has very limited experience and lower than average intelligence, so she is not the proper candidate for Marketing Manager, even though she is your niece.

这说的是：“老板，无意冒犯，康妮经验有限，智商低下，无法担任市场部经理，就算她是你侄女也不成。”

注意，如果康妮不是老板的侄女，而是小三，千万不要这么说。

在印度出差，当地的首席财务官以他荷兰人特有的直率，和他高级副总裁的身份，对我所在业务部门提出尖锐的批评。在我的印度和新加坡同事惊讶和难以置信的目光注视下，我沉着地以这句话开头，为我们展开辩护。结果出人意料的好，荷兰人之后和我单独聊了十分钟，还建议我考虑调去印度工作。

如果忘了在发表意见前说这句话，还有个补救的办法，就是在说完后加上一句“no offense(无意冒犯)” ，意境基本相同。

按照社交礼仪，对方听到这句话，就算心里不情愿，也得回应“none taken(未曾介怀)”。

不过这段对答多少有些陈腐老套，更容易出现在《唐顿庄园》里的阴森大宅，或者《广告狂人》里充分供应酒精的办公室，在当今，除非是《绯闻女孩》里的上东区富二代聚会上。

2

Been There, Done That

这些我都见识过

直译是“去过那地方，做过那件事”，引申含义是“这些我都见识过了”，文艺点说是“曾经沧海”，通俗点说是“老子吃过的'盐比你吃过的饭还多”。

通常当下属或者同事——有时是过于嚣张的候选人——侃侃而谈，唾沫横飞时，这个短语可以有效地压倒对方气势，或者我母亲常说的：一丈水退去八尺。比如：

Your proposal is outstanding, and similar to the one I did 3 years ago. Been there, done that.

这是在告诫对方：“你的提案再好，也是我三年前就做过的了，给我闪一边去。”

这个句子有时可以完全按字面意义来用。我朋友Angela最近加入一家中型公司，做人力资源总监。下属里有位女士，言必称她之前服务的公司体系多健全，实践多完善。

巧合的是——对那位女士来说，不幸的是——Angela若干年前也在那里工作过，对情况一清二楚。她耐心听完对方讲话——换作我，可能没这个耐心——然后说“我也在那家公司干过”，于是她们间的人际动力学在“been there”之后，“done that”还没说出之前，已经发生了根本性变化。

我无法肯定，也无法否定，那位女士不久后的辞职与此有关。

3

Fine with Me

我没问题呀

直译是“我同意，我没问题”。但在企业中，很多时候它是用于反讽的，表达的意思正好想法，接近“我不爽但也不在乎”“爱谁谁吧”，适用你不愿意接受别人的观点但又不想直接否定的场合，以主动的口气表达，具备passive-aggressive美学。比如：

David's decision will push extra work and cost to my department, which is fine with me.

配合上适当的语气和表情，所有人都会明白你说的其实是：“大卫的决定会让我的部门产生额外的工作和成本。真以为我无所谓?”如果你的助理够醒目，会在这时播放杨坤的同名歌曲。而大卫，说不定会改主意。

必须指出，这句话要起作用，对方需要具备一定的情商，能听出你的弦外之音，所以要避免在工程师居多的技术或研发部门使用。

同时，还要指望对方有改变主意的可能，碰上过于强硬的老板，或者特别喜欢占别人便宜的同事，效果都要大打折扣。

4

There Is A Silver of Truth in It

还是有点道理的

直译是“此中有零星真相”，暗含的意思是对方的论点大部分都没用处。我很喜欢以这个句子，来安慰那些说了半天废话的人。比如：

While Andy's comment is full of gibberish and mumble, there is a sliver of truth in it, that we all have to eat.

这里的意思是“虽然安迪说的都是些胡扯和嘟囔，令人费解，但有一点他说对了，人总要吃饭。”没有了安迪这样的人，会议可能会更高效，但一定会很无趣，我的优越感也会丧失殆尽。

当我还是某公司人力资源副总裁时，有个新加坡人Chong是业务发展副总裁，他脑筋脱线，经常词不达意，口不择言，不过他脾气很好，其他人怎么嘲弄他都不会生气。

有次他又胡言乱语后，我及时指出Chong的话固然无稽，但a sliver of truth in it是有个称职的业务发展部门负责人太重要了。众人纷纷抚掌，连Chong自己也同意呢。

5

It's A No-Brainer

这还用说么

直译是“不用想就知道”的意思，引申含义是“这问题太简单了，连傻瓜都明白”。这句话的强大之处在于，你的论点无论正确与否，一下子变得有压倒性的说服力，因为反对你的人要冒着被当成“傻瓜”的风险。而企业里的任何人，都最怕做傻瓜，即使不少人其实就是。

使用得当，你可以轻松地在会议中推进自己的议程。比如：

Shared service center should focus on the chain itself, instead of fixing on links in the chain. It's a no-brainer.

翻译成中文是“共享服务中心要关注链条本身，而不仅仅是链条的结点。傻瓜都看得出来”。

不明白我的意思吗?没关系，我是瞎编的。重点是，谁也不会发表不同意见，尤其那些确实没有商业常识的。

毫无疑问，在观点里加入大量云山雾罩，晦涩难懂的词汇，会让no-brainer更无法抗拒。

6

I Have A Friend at the Zoo

我在…有人

直译是“我有个朋友在动物园工作”，引申含义是“我的意见来自我的专业朋友”，这会让你的观点顿生一种权威性。在实际情况中，要根据具体话题，随即应变调整你朋友的工作地点。比如：

The old strategy is not valid anymore because recent demographic development has already shifted the target client profile. I have a friend at the statistics bureau.

我向同事们指出：“旧的战略已经行不通了，因为最近的人口发展已经改变了目标客户的构成。我在统计局的朋友说的。”

用这句话时可以适度夸张，但不能太过分。被人揭露你的朋友不在统计局，而是水务局工作是很尴尬的，起码你得有个在计生委的。

还有千万记得，说这话前要搞清楚其余在场人是否有比你更可靠的消息来源。如果有人配偶就在统计局工作，赶紧换个话题。

还可以用这句话来打断偏题的讨论。有一回我向管理团队汇报，人力资源团队通过在离职面谈中取得的信息，成功查获员工监守自盗的案件，就在大家纷纷了解详情时，前面提到的Chong又插嘴了：那个提供证言的员工怎么样了?我没好气地说：我把他送去证人保护计划了，I have a friend at FBI.

7

It Is What It Is

就这样吧

直译是“事情本来如此”的意思，但在企业当中用，更多体现了“束手无策”的窘境，和“谋事在人，成事在天”的无助。比如：

The client changed the deadline to today? Well, it is what it is.

这通抱怨是说：“客户把最后期限提前到今天了?该死，但也没办法。”我们都听过老生常谈说企业中唯一不变的是变化本身，频繁的公司并购、部门重组、领导更替，都会让人筋疲力尽，这时候，也就只有说一句it is what it is的份了。

某公司在杭州开人力资源年会，当时正好是新人力资源模式历经两年成型，全国各地同事齐聚一堂。

会议主题也很应景地列为：One Company, One Team, One Direction，翻译成中文是“企业一体，团队一心，方向一致”，在场人未必都同意这个标题，但大局已定，it is what it is. 放到今天，这个名字就不合用了，除非主办者是英国男孩偶像团体One Direction的歌迷，打算邀请Niall、Zayn、Liam、Harry和Louis来现场演出。考虑到出席人力资源会议的已婚妇女居多，她们应该不会中意这样的正太组合。

等等，我刚查了Facebook，One Direction的歌迷主体就是已婚妇女。我不明白为什么，不过，it is what it is.

;

D. 关于戏剧的知识

一,定义及其特征
戏剧是由演员扮演角色,在舞台上当众表演故事情节的一种艺术.戏剧是一种综合的舞台艺术,她借助文学,音乐,舞蹈,美术等艺术手段塑造舞台艺术形象,揭示社会矛盾,反映现实生活.是文学体裁的一种.戏剧离不开戏剧冲突,它表现在人物性格的冲突上,具体表现为一系列的动作.戏剧的基本要素是矛盾冲突,通过具体的舞台形象再现社会的斗争生活,能激起观众强烈的情感反映,达到社会教育的目的.
戏剧是由演员在舞台上表演的艺术,因而它要受舞台的制约,要适合演出的需要.这就决定了它的一些特征:
第一,更典型,更集中地表现社会生活的冲突和斗争.
第二,故事情节发生的时间和地点往往很集中,登场人物也有一定数量的限制.
第三,人物性格和故事情节主要是通过登场人物的语言来表现.
第四,故事情节的发展往往分幕分场.
二,几个名词术语
戏剧的几大要素:包括舞台说明,戏剧冲突,人物台词等.
戏剧语言包括台词(即人物语言)和舞台说明.
1,冲突:是矛盾斗争的一种表现形式.主要通过人与人之间的冲突表现先进与落后,进步与保守等的矛盾冲突.戏剧冲突应比生活矛盾更强烈,更典型,更集中,更富于戏剧性.
2,台词:是剧中人物的语言.它是性格化的,是富有动作性的,即人物的语言是同他的行动联系在一起的.台词的表现形式有:对话,独白,旁白(登场人物离开其他人物而向观众说话),内白(在后台说话),潜台词(即是言中有言,意中有意,弦外有音.它实际上是语言的多意现象)等等.
3,幕和场:幕,即拉开舞台大幕一次,一幕就是戏剧一个较完整的段落.场,即拉开舞台二道幕一次,它是戏剧中较小的段落.
4,舞台说明:是帮助导演和演员掌握剧情,为演出提示的一些注意之点的有关说明.说明的内容有关于时间,地点,人物,布景的,有关于登场人物的动作,表情的,有关于登场人物上场,下场的,有关于"效果"的,有关于开幕,闭幕的等等.
三,戏剧分类:
1)按表现形式分:话剧(如《雷雨》),歌剧(如《白毛女》),舞剧(如《丝路花雨》),哑剧等;
2)按剧情繁简和结构分:独幕剧,多幕剧(如《雷雨》);
3)按题材所反映的时代分:历史剧(如《屈原》),现代剧(如《雷雨》);
4)按矛盾冲突的性质分:悲剧(如《屈原》),喜剧(如《威尼斯商人》),正剧(如《白毛女》)
5)按演出场合分:舞台剧,广播剧,电视剧等.
戏剧文学有关知识
戏剧文学指各种具体样式的剧本.与其他文学作品不同的是,创作剧本的目的主要不是为了供阅读,而是为了演出.像关汉卿,莎士比亚,这样伟大的戏剧家,用毕生的精力写的几十部剧本,莫不如此.因此写作剧本的规律,必须受舞台艺术规律的制约.戏剧文学的特点是:第一,要凝练地反映生活,以强烈的戏剧冲突,把人物,时间,场景高度集中在有限的舞台的空间和时间内,使舞台的小天地,尽量地容纳下人间的大天地,将错综复杂的现实生活,经过浓缩,以较短的篇幅,较少的人物,较省的场景,较单纯的事件,艺术地再现于舞台之上.第二,剧本中的语言,主要是人物语言(台词),必须是个性化的,有一定性格的人物,发自于心,吐之于口的语言.让观众通过对话见出人物间性格的交锋,产生动作感,从而展示出剧情.第三,要有集中的冲突.只有冲突才能推动剧情的发展,没有集中的冲突,就没有戏剧.戏剧文学不是小说那样的叙述体,而是代言体,只能让人物出场以自己的方式去说话,人物的性格对立和冲突才能形成,才有"戏".第四,剧本的结构布局要巧妙安排,要使剧情的发展和结局十分巧妙,甚至引人入胜,令人莫测,增强戏剧效果.戏剧文学的分类法是多样的.从内容性质分类,有悲剧,喜剧和正剧(悲喜剧);从表现手法分类,有话剧,歌剧,舞剧,歌舞剧,诗剧;从结构形式上分类,有独幕剧和多幕剧;从题材上分类,有历史剧,现代剧,童话剧等.
话剧,歌剧,舞剧 戏剧文学按艺术形式和表现手法分类,有话剧,歌剧,舞剧.话剧的特点是以对话为主要表现手段.对话必须是规范化的文学语言,要通俗易懂,便于观众接受,适于反映生活.歌剧是一种声乐和器乐综合而成的戏剧形式,所以也称歌剧为乐剧.有的歌剧只有歌唱,没有独白和对话,有的则是三者兼而有之.歌剧的唱词和音乐十分重要,歌词的语言应是诗的语言.舞剧是把舞蹈,音乐和戏剧结合在一起的戏剧艺术.它的特点是:剧情的发展,人物形象的塑造,主要靠演员的舞蹈动作(还有音乐语言)来表现的.剧中的舞蹈分情节舞和表演舞两种:情节舞用来表现戏剧情节,表演舞用来描绘剧情发生的时代和环境的特征
独幕剧,多幕剧 根据戏剧的结构形式,容量的大小,分为独幕剧和多幕剧.独幕剧是独成一幕的短剧.由于展示剧情受到严格的时间,场景等限制,要求结构紧凑,矛盾冲突的展开比较迅速,而情节的基本部分——开头,发展,高潮,结局却均应表现出来.多幕剧是大型的戏剧.容量大,故事情节复杂.由于它分幕分场,用能换幕表现时间的间隔和空间的转移,就可以把不便于在舞台上演出的事件转移到幕后,处理不同时间,不同空间的事件,反映更广阔的社会生活.此两种戏剧文学样式各有所长,无可代替;也各有众多的传世之作.多幕剧如莎士比亚的《哈姆雷特》,关汉卿的《窦娥冤》,曹禺的《雷雨》等.独幕剧如契诃夫的《结婚》,丁西林的《三块钱国币》等.
悲剧,喜剧,正剧 悲剧最初在古希腊,是春天播种时为谢神而表演的山羊之歌,所以悲剧在希腊文中是"山羊之歌"的意思.最早的悲剧,主人公在命运支配下是无可逃脱的,常以失败和灭亡而告终.随着时代的发展变化,悲剧的概念有了根本的改变.如莎士比亚的悲剧人物则表现出理想与愿望和社会现实的矛盾是不可调合的.恩格斯认为,"历史的必然要求和这个要求的实际上不可能实现"构成了悲剧性的冲突.鲁迅在论及悲剧社会性冲突时则指出:"悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看".这说明悲剧的戏剧冲突常常是正面人物为某种正义的斗争而牺牲,引起人们的同情并给人积极有力的启示乃至激励.我国古典悲剧,常常有一种浪漫主义的理想结局,具有振奋人心,鼓舞斗志的作用.社会主义时期的悲剧与历史上的悲剧有质的区别.主人公的暂时失败和个别人牺牲,只是前进中的一个曲折罢了.喜剧在古希腊,最初是秋季收获葡萄时为谢神而表演的狂欢歌舞,所以喜剧在希腊文中是"狂欢之歌"的意思.举行狂欢歌舞之时,领队者常要说些谐谑之词,引人发笑.所以喜剧的特点多以滑稽的形式来嘲笑,讽刺生活中的丑恶现象及一定人物性格中的缺点和弱点.鲁迅说,喜剧是"将那无价值的撕破给人看".一般地说,喜剧的结局总是愉快的,圆满的.正剧则是介于悲剧和喜剧之间的类型.在戏剧文学中,正剧是大量的.社会生活在大多数情况下,并不单纯呈现为悲剧性的,或喜剧性的,而是有悲有喜,悲喜交织.它常常反映两种势力的自觉斗争,混合着悲喜成分,代表正义的一方最终取得胜利,结局是快乐的,人们就称之为正剧,或称为悲喜剧.正剧的主人翁在斗争中,有时也会失败,甚至于牺牲生命.如《刘胡兰》中的刘胡兰,她并不是在冲突中必然遭到毁灭的悲剧人物.她的壮烈牺牲,显示出由于革命者坚贞不屈的斗争,预示革命事业的必胜.因此,正剧中洋溢的情绪,振奋多于忧懑,欢欣多于悲伤,即使其中的悲剧因素,基调也是悲壮的,而非惨痛的.
回答者：﹎o◇緈諨﹎oo - 助理 二级 3-20 21:20

--------------------------------------------------------------------------------

戏剧是一种综合艺术，这是一个为大多数人认可的结论，当然也是一个符合戏剧艺术的基本风貌的认识。一部剧作的演出，总是一次集体劳动的成果：剧作家提供演出脚本即戏剧文学文本，美术家、化妆师、灯光师通力合作完成舞台布景的设计、人物的造型等，音乐家（乐师）完成戏剧音乐、唱腔的创作，而演员则通过自己的形体表演来展示整个剧情。在这里，文学、美术、音乐、舞蹈、表演等艺术类型相互融汇，既取消了各自的独立性，又通过它们自身具有的不可为其它艺术所替代的独特作用的发挥，综合为一种独立的艺术样式。

戏剧艺术的综合性是在"外在的综合"和"内在的综合"两个层面上发生的。无论从"外在的综合"来看，还是从"内在的综合"来看，戏剧无论如何不能缺少的是演员和观众，以及一个可供演员表演的空间即舞台。戏剧是一个通过舞台空间发生在演员和观众之间的"事件"。它的核心因素是演员在舞台空间中的表演。

戏剧作为一个通过舞台空间发生在演员和观众之间的"事件"，使它必然地要受到时间和空间的严格限制。它必须在一定的时间内完成一个由连续的"动作"构成的戏剧事件，即剧情，同时，它必须在一个有限的空间内即舞台上完成对于剧情的展示。从具体文本的实际形态来看，一篇小说和一首歌也都有一定的长度，因此也包含一个相对明晰的时间段落，但是，从理论上说，小说和诗歌是没有时间限制的，只要可能，它们的篇幅甚至可以无限度地延长。但一出戏却不能没有时间限度地无休止地演下去，它必须考虑到观众的耐性和演员的承受力，因此它必须被限定在一个人为的、被硬性规定的从开始到结束的时间长度之内。同时，虽然戏剧展示的剧情于小说叙述的"故事"具有同样的性质，即它们都是经过选择、提炼、加工过一定的社会生活事件的艺术化的表现，但由于不受时空的限制，小说的艺术空间的开放性与现实生活空间的开放性是大体一致的。而戏剧则永远必须面对生活空间的无限开放性和演出空间的有限封闭性之间的矛盾。这意味着，戏剧只能展示宜于被直观展示的内容。

综上所述，戏剧艺术的特点我们可以概括为艺术的综合性、演员在舞台空间中的直观表演性和由此而来的时空限制性。

相应的，戏剧文学文本具有的戏剧价值，也集中在有效地突出戏剧的表演性和处理好时空关系这一层面上体现出来。

戏剧文学文本的特征

戏剧文学文本以"语言"作为自己的存在形式，这一点当然是无可置疑的。但是，与诗歌、小说、散文等其它语言艺术形式相比，戏剧文学文本却受到更多的限制。从某种意义上看，诗人可以仅仅为了自娱或自我宣泄而写诗，因而他甚至可以完全不考虑读者的因素。但剧作家不能这样。剧作家在创作剧本的时候，不仅要考虑演员的表演，要考虑舞台的限制，而且更要考虑观众，他必须能够激发并保持观众"看戏"的兴趣。因此，一般来说，一个好的剧本，首先必须有强有力的戏剧情境的设置和由特定戏剧情境引发的紧张、激烈的戏剧冲突，必须包含连锁的、不断上升的戏剧动作。换句话说，剧作家必须善于在有限的戏剧场景的展示中，充分揭示不同戏剧人物（角色）之间、戏剧人物与环境之间，或者戏剧人物内心诸般欲望、意念之间等的矛盾冲突，形成一系列强有力的动作与反动作，从而将剧情推向高潮。没有戏剧冲突，因而也不具备动性的剧本，是无法用于演出的，同时，它也不可能吸引观众。

戏剧文学文本当然也是一种语言艺术作品。但是，与其它文学文本样式，特别是小说比较，戏剧文学文本的一个很大的不同在于，构成剧本主体的是对于戏剧人物语言的"模仿"。作为剧本存在形式的语言只有两种，即人物语言和必须用括号"括"起来的舞台指示语。语言在小说中主要承担的是叙事的功能，叙述人语言和人物语言交并在一起，共同完成故事的叙述。而在剧本中，放在括号里的舞台指示语虽然也可以是描述性的，但它不能被看成是小说中的叙述人语言，因为它不承担故事的叙述，而只是戏剧演出的"此刻"关于舞台场景或戏剧人物动作的一种提示和说明，而且，一般来说，它们也必须是展示性的，而不能成为一种"讲述"。构成戏剧文本主体的戏剧人物语言，即对白、独白、旁白以及唱词等，则已经成为一种展示人物性格和推动剧情发展的言语动作，它本身就是戏剧动作的主要组成部分。这使戏剧人物语言必须具有两个同等重要的功能：其一，它必须能够充分显示人物意愿、意图或意志，必须能够揭示出人物与人物之间以及人物内心各种隐秘的欲望、意念之间的矛盾冲突，即它必须承担其推动剧情发展的功能。剧本中有关戏剧情境的设置、戏剧冲突的展开、戏剧情节的展示等，都是依靠人物行动以及体现人物行动的人物语言（台词）完成的。只有具有充分动作性因而能够推动剧情发展的语言，才能被看成是一种戏剧动作或者戏剧动作的组成部分。其二，戏剧人物语言必须能够充分展示人物性格，即承担起显示人物个性塑造人物的功能。剧本不可能像小说文本那样通过其它艺术手段来刻划人物性格，通过戏剧人物语言来展示人物个性，是剧本塑造人物形象的主要的甚至可以说是唯一的手段，上面关于戏剧艺术以及与戏剧艺术相关的剧本特定的讨论，可以给我们提供解读戏剧文本的大致的途径。和其它类型文学文本的解读一样，戏剧文学文本的解读当然也是在语言的层面上展开的。应该特别注意的是，由于剧本包含的一切都是依靠而且只能依靠戏剧人物语言加以展示，剧作家不可能像小说家那样借助一个叙述者的讲述，来解释人物行为和事件并暗示读者必须怎样理解他们。因此，比较而言，剧本阅读中需要读者发挥自己的语感能力、艺术推想能力去感受、体验并作出理解的内容更多。比如我们必须能够通过人物语言准确把握人物与人物之间的关系，体察特定情境中人物的心理、愿望，我们必须能够通过人物语言把握戏剧冲突以及冲突中的人物动作，同时，当然也是更重要的，我们还要能够通过人物语言的体味准确理解人物性格。

与诗歌、小说、散文等文学文本的解读有所区别的，由于剧本文学的和戏剧的双重价值，在剧本解读中，解读者的"舞台感"的建立也是必要的。所谓"舞台感"，即要能够通过戏剧人物语言及人物动作的把握，结合舞台指示语，建构起舞台演出的视听形象。好的剧本终归应该是可以共戏剧演出的"脚本"。剧作家在创作剧本时，正象他必须顾及观众一样，也必须考虑舞台，剧作家的"舞台感"会影响到他对于包括舞台分割在内的戏剧场景的处理、戏剧技巧的运用，也会影响到他对人物语言的锤炼。因此，读者相应的"舞台感"的建立，对于深入理解剧情、人物以及剧作家的艺术匠心，都有不可忽视的意义，至少，这种"舞台感"能够有效地帮助我们对于剧作的艺术效果、剧本的戏剧价值作出较为准确的判断。

在结束这一个概述的时候，还有一点需要说明。我们这里谈到的问题，只涉及到戏剧艺术戏剧文学文本以及戏剧文学文本解读的一些突出的特点，而不是有关这些问题的全面的理论化的论述。戏剧发展到今天，众多的戏剧流派、众多的戏剧品种、以及众多的实验性的戏剧艺术表现技巧的探索，使戏剧文学文本与其它类型的文学文本一样，呈现出复杂的景观。要想在有限的篇幅中对与戏剧及戏剧文学文本有关的问题作全面的论述，既是不可能的，也不是我们的目的所在。对这些问题的进一步了解和研究，也只能有待我们在进一步的学习中去完成了。

E. 什么叫“潜台词”

在舞台上，说出来的话叫做台词，没说出来的话叫做潜台词。

一般指话中有话，比如：老板让属下做事，属下说：我现在手头的工作量有一点过重了。（潜台词：我就领这一点儿薪水，你想累死我啊。）

F. 潜台词是什么

潜台词（汉语词语）释义：潜台词是指在某一话语的背后，所隐藏着的那些没有直接、明白表达出来的意思；或者说，潜台词就是“话中话所含有的意思”。比喻不明说的言外之意。【拼音】qián tái cí 【近义词】 言外之意【语法】作宾语、定语；用于口语

G. 有什么说话上的潜台词

譬如， “你今天好帅啊”； 潜台词，你昨天和以前都不帅。
又譬如， “该来的还不来。” 潜台词就是：不该来的来了。
又 “老实说，我没有比尔盖茨的钱多” 潜台词：我还是有很多钱。
又譬如“你好漂亮啊，比芙蓉姐姐还要漂亮” 潜台词：你实际上不漂亮

H. So where the bloody hell are you是什么意思

So where the bloody hell are you？

英 [səʊ weə(r) ðə ˈblʌdi hel ɑː(r) ju] 美 [soʊ wer ðə ˈblʌdi hel ɑːr jə]

嘿,你到底在哪儿？

'Who the hell are you?' he demanded angrily.

“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。

What the hell are you playing at?

你究竟在搞什么名堂？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Why the hell are you always in my way?

你为什么老是扫我的兴？

Go away! What the hell are you looking at?

走开啊！你们在看什么？

How the hell are these people going to?

那些人又怎么可能会？

I. 关于Of course的使用场合~~

在国外说 Of Course 会被认为没有礼貌，因为这个词语的含义和我们国内表达意思有所不同。

我们学到 of course 是“当然”，于是直接把它等同于 yes，但很少有人知道它的潜台词是“明知故问”，当别人询问，特别是关心的问某事，回答 of course，会有一种“明摆着呢，难道你不知道吗”的语气，造成一种傲慢，没礼貌的印象。

例句：

- Do you know it's going to be raining tomorrow?

你知道明天要下雨了吗？（潜台词：要记得带伞）

- Of course！

用你说吗，我当然知道！（明显的傲慢，无礼）

（正确的回答是Yes, I do好的，我知道了）

(9)英国潜台词怎么说扩展阅读：

of course的替换说法：

1、Sure —— 表示确认无疑，不必客气】

例句：

- Would you like some coffee?

来杯咖啡吗？

- Sure, thank you!

当然，谢谢你

2、Why not —— 表示非常赞同】

例句：

-Can we go to the mall after work?

我们下班后去逛商场吧？

- Why not！

当然可以！

3、You bet —— 表示有十足的把握】

例句：

- Can you do it?

这件事你能干吗？

- You bet.

当然行！