美国的英语与英国有什么不同

⑴ 美式英语和英式英语的区别是什么

美式英语和英式英语的区别：

1、美式英语和英式英语相比而言，美式英语更偏向于往分析语的方向发展，美式英语有一个非常大的特点——描述性词汇构造。

2、发音和语调方面的区别：即使是一个国家内部不同地域之间的口音仍然有着巨大的差别，比如美国南北部居民之间的口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别等等。

所以这里仅仅对于“美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）进行对比。

3、美式发音相比英式发音的最大特点就在于美式发音中除了Mrs之外，会把单词里每个r音都单独体现出来（不论在哪个位置），尤其是强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor等，看美剧时就可以发现美国人口音都很着重r的卷舌音。

英式英语：

英国英语（British English;BrE），又称英式英语，主要是指居住在不列颠群岛上的英格兰(England)人的英语规则，为英国本土及英联邦国家的官方语言。

英式英语并非为所有不列颠人认同。在某些非英格兰地区，特别是苏格兰、威尔士与爱尔兰，主张不同方言之共存。他们认为强行统一英语等于无理羞辱。

然而，对于英格兰人而言，他们不过将方言的进化看得太严肃。英式英语也是英格兰人高贵优雅的象征，以其板正清晰的发音特色受到了很多英语学习者的喜爱。

美式英语：

美国英语（American English，U.S.A. English，简称AmE），又称美式英语，它是在美国使用的一种英语形式。

过去的四百年间，美国、英联邦以及不列颠群岛使用的语言都在不断地发生变化，最终演变成了英式英语和美式英语。

两种英语在音标、语法、词汇、拼写、标点、谚语、日期和数字的形式等等许多方面都有不同。有一小部分词在两种英语中有着完全不同的意思，有些甚至在另外一种英文中不会使用。美式英语较英式英语来说更为口语化，读音开放，有特性。

⑵ 英国的英语跟美国的英语有什么样的区别呢

英国的英语跟美国的英语的区别主要有：
1、发音方面的不同，这一点，你在网上找美语和英语的音频或视频材料一听就明白了。
2、词汇方面的不同，比如autumn，shop，film（英）， fall，store，movie（美）；
3、几个语法方面的不同，比如英国人说”Have you a pen?“，美国人则用”Do you have a pen?“
输入”英美语言差异“，这些东西在网上都能搜索得到。
希望能帮到你。如果觉得我的意见可行就采纳。祝你进步！

⑶ 英国和美国英语的差别是什么

当听到一个美国人和一个英国人说话时，并没有什么太多相似之处。这两个世界上主要说英语的国家之间存在着巨大的语言差异。

如果你在英国学习英语，要知道你的英式英语和你在美国学习的朋友的美式英语有这五点不同。

美式英语实际上更古老

很明显，两国都在考虑发展各自独立的文化影响，所以它们当如何从这些语言中借用词汇时，英国英语和美国英语的演变是不同的。

比如在食物词汇中很常见的香菜一词：coriander(英式，源自法语)和cilantro(美式，源自西班牙语)。

还有再比如：茄子一词：aubergine (英式，源自阿拉伯语)和eggplant(美式，之所以这么叫是因为它看起来像一个紫色的鸡蛋)。还有很多这样的例子。但重要的是要在相应的国家面前正确使用它们。

如果你想一个年龄较大的英国老头说 “Give me a kilo of eggplant, please”那么他可能会拿一千克鸡蛋递给你！

⑷ 美国英语和英国英语有什么区别

美国英语与英国英语的较大差别主要体现在发音上和日常生活的用词上，但由于中国同学所关心的雅思、托福等英语考试所考的词汇一般都是全球通用的文化科技词汇，因此中国同学对两种英语用词上的差别不容易感觉出来，这样一来，中国同学对两种英语所能感到的最大差别就是一个——语音差别，并且对这个差别的感受很直观，只须一播放两种英语考试的听力部分，那种巨大的语音差别便扑面而来，可如果让谁讲讲这种差别究竟是什么，又很少有人能讲得清，包括资深的英语老师也不见得讲得清，这就是英语语音的学习难度。
差别一：美音音量大，英音音量小。
即使是不懂英语的人，也可明显感觉出美国人说话的大嗓门儿，隔着二里地都能听得见。美国人讲话时好象生怕你听不懂或听不见，不仅要大嗓门儿和你讲话，而且全身都带动作，一边比划一边说，这是由美国人的张扬性格造成的。而英国人呢，就要绅士得多，不仅说话唇不露齿，而且音量明显小于美音，并且英国人讲话时浑身上下没动作，老老实实地呆在那(这点和中国人差不多)。鉴于此，对于初学英语发音的人来说，优先学美音肯定比学英音要好，起码入起门来要容易，特别是上外教口语班的时候，一开始要尽量选择美国老师上课。
差别二：美音发音动作多，英音发音动作少。
美音除发音音量大以外，发音动作也明显多于、复杂于英音。用数字来说话，英音发48个音，美音发57个音，美音比英音多发9个音。特别是美音比英音多出了8个特有的卷舌音(就像汉语里的儿音)。鉴别美音和英音的最简单方法就是听一段英语，看看里面有没有舌头打卷的儿音，若舌头一律是直直的，挺挺的，一个儿化音也没有，这就是英音，若儿音不断，这就是美音。
卷舌与不卷舌暴露出美音和英音根本不同的两种发音态度，我本人把美音的发音态度取名为“积极发音”，把英音的发音态度取名为“消极发音”(上一条讲的美音的大音量发音和英音的小音量发音其实质也是积极发音与消极发音的差别)。美音的发音姿态总体上很积极，努力把每个音的发音动作都交代出来，英音与美音相比就显得比较“懒”，把卷舌音都省略掉了。鉴于此，很显然，对于初学英语发音的人来说，优先学美音肯定比学英音要“全面”。
差别三：美音的表情丰富、语调多。
语调是英语发音的重要学习内容，也是学习难点。汉语发音和英语发音的语调有很大不同，汉语发音用的是四声语调，每个汉字的语调是固定的，因此汉语说话时一般仅用轻重和语速来表达讲话的表情，而不用语调来表达说话的表情。英语发音则可以随意地使用8个语调来讲每个单词里的每个音节，并且不同的语调表达不同的表情。为了能最大限度地体会到语调在英语发音中的重要作用，也应该优先学习美音，因为美音发音张扬，语调的展现比英音明显得多。
差别四：美音“音形对应关系”比英音明显。
这条理由是恐怕是中国人优先学美音的最重要理由。我们都知道学英语中最大的一个困难是背单词，其实英语单词是不用死记硬背的，按照准确的发音就可以写出大部分单词(或写出一个单词的大部分字母)。过去中国同学死记硬背单词的拼写字母，主要源于不知道单词的准确发音，因此难以体会发音和字母是什么对应关系。
美音由于发音张扬，较大地展示了英语发音的原貌，展示了发音和字母的对应关系，比如water，watch，what等单词里的字母a，其发音原貌应该是“啊”(美国英语里就发成“啊”)，而英国英语的发音动作比较简化，把它发成了“凹”(啊和凹相比，啊的发音动作要大，凹的发音动作要小)，更重要是，听到“啊”你可以写出此处的字母是a，而听到“凹”，你有可能不知道该写什么字母，或错写成了o。与此类似，英音里这种简化发音的地方很多，这很大程度上掩盖了英语单词的发音原貌，掩盖了英语单词的音形对应关系。因此对于背单词来说，优先学美音是肯定有道理的。
差别五：语言环境差别。
打开电脑电视，美国英语发音的材料比比皆是，而英式英语发音的材料较少，甚至难找，这也是优先学美音的客观理由。
我以上夸了美音这么多优点，好像英音就一无是处了，不是的，仅一条理由就足以使两者平分秋色，告诉你吧，美国人自己以能发出英音为自豪，很多美国父母都专门培养小孩发英音，以显得孩子有修养。虽然美国人都在发张扬的美式英语音，但说来也怪了，他们偏偏更尊重祖上那种把个性含蓄地隐藏起来的、不动声色的、城府很深的、有时代陈旧感的英式英语音。这就好象在中国，如果有人能说唐朝的语言，他就显得特有学问有修养。用复古来显示深沉的文化感，恐怕是全人类的通病。当英语学习迈过了初级阶段，解决了发音背单词等初级问题时，便进入到以修养、文化为主的高级阶段，在有修养的美国人群里，人们尊敬并崇尚英音，所以到美国去发一口英音，你一定会赢得不少尊重，万一面试你的美国人碰巧是个英音发烧友(学过英音后你可以听出来)，这时候你要是展现出来一口英音，你赢定了。

⑸ 英式英语和美式英语的区别是什么

发音不一样。

美国英语（American English或U.S. English（USA English），简称AmE、AE），又称美式英语、美语（American），它是在美国使用的一种英语形式，是美国最为主要的语言。

根据1990年人口普查，97%的美国居民可以“好”或“很好”地使用英语，只有0.8%的人完全不使用英语，而1890年有3.6%。到目前，大约三分之二的英语母语者使用美式英语。

美国英语规范了第一代的英国英语（British English） ，是现代英语发展史上第二代英语（American English），美国英语和英国英语为第三代国际英语（World English）的产生奠定了基础。

发展：

过去的四百年间，美国、英联邦以及不列颠群岛使用的语言都在不断地发生变化，最终演变成了英式英语和美式英语。两种英语在音标、语法、词汇、拼写、标点、谚语、日期和数字的形式等等许多方面都有不同。

有一小部分词在两种英语中有着完全不同的意思，有些甚至在另外一种英文中不会使用。美式英语较英式英语来说更为口语化，读音开放，有特性。

⑹ 美国英语与英国英语有区别吗

美国英语与英国英语都是标准英语，美式英语和英式英语使用的是同一语法体系，只是在发音上和日常生活的用词上有所不同。

主要体现在以下几个方面：

1. 美音音量大，英音音量小。

   美国人说话的大嗓门儿，隔着二里地都能听得见。而且全身都带动作，一边比划一边说，这是由美国人的张扬性格造成的。而英国人呢，就要绅士得多，不仅说话唇不露齿，而且音量明显小于美音。
   

2. 美音发音动作多，英音发音动作少。

   英音发48个音，美音发57个音，美音比英音多发9个音。特别是美音比英音多出了8个特有的卷舌音
   

3. 美音的表情丰富、语调多。

   美音发音张扬，语调的展现比英音明显得多。
   

4. 美音“音形对应关系”比英音明显。

   water，watch，what等单词里的字母a，其发音原貌应该是“a”(美国英语里就发成“啊”)，而英国英语的发音动作比较简化，把它发成了“ɔ”(a和ɔ相比，a的发音动作要大，ɔ的发音动作要小)，更重要是，听到“a”你可以写出此处的字母是a
   

⑺ 请问美式英语和英式英语的区别是什么

1、英式英语和美式英语的发音差异极大。英式英语声调起伏较大，吐字清晰高亢，摩擦较重；

2、美式英语比较婉转柔和，发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。

3、在拼写方面，英式英语和美式英语的差别也很明显。不过，因为美国的媒体和网络科技席卷全球，在这方面美式英语显然占了绝对上风。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。在Windows电脑系统输入中，即使键入了正确的英式拼写，也会被强行改成美式拼写。真是谁拥有了经济权利，谁就拥有话语权的绝佳体现。

拓展资料

关于美式英语

美国英语（American English或USA English（US English），简称AE、AmE）又称美式英语，简称美音。是在美国使用的一种英语形式。它在美国是最主要的语言。

根据1990年人口普查，97%的美国居民可以“好”或“很好”的使用英语，只有0.8%的人完全不使用英语，而1890年有3.6%。到目前，三分之二的英语母语者使用美式英语。 美国英语规范了第一代英国英语（British English） ，是现代英语发展史上第二代英语（American English），美国英语和英国英语为第三代国际英语（World English）的产生奠定了基础。

关于英式英语

英国英语（British English;BrE），又称英式英语，主要是指居住在不列颠群岛上的英格兰(England)人的英语规则，为英国本土及英联邦国家的官方语言。 英式英语并非为所有不列颠人认同。在某些非英格兰地区，特别是 苏格兰、威尔士与爱尔兰，主张不同方言之共存。他们认为强行统一英语等于无理羞辱。然而，对于英格兰人而言，他们不过将方言的进化看得太严肃。英式英语也是英格兰人高贵优雅的象征，以其板正清晰的发音特色受到了很多英语学习者的喜爱。

资料来源：网络：美式英语

资料来源：网络：英式英语

⑻ 英国英语和美国英语的区别

美国英语和英国英语之间的区别有以下几个方面：1．在词汇方面的区别：gas/gasoline (美) —— petrol（英）; baggage (美)——luggage(英); package (美)——parcel(英); mail(美)——post(英); stairway（美）——s...