❶ 拉丁语使用人并不多,为什么西方国家那么多中学大学仍有拉丁语课
想到一个很好玩的事情,中学的时候老师问你们知道英语的字母叫什么么?同学们表示不是“英文字母”么?其实如果从语言学意义来讲,英文字母就是“拉丁字母”,而且不仅仅英文字母是“拉丁字母”,法国、德国、意大利甚至土耳其、马来西亚、乌兹别克斯坦包括我们的汉语拼音,这种A、B、C本身就是拉丁语的“拉丁字母”。
先说几个最基本的问题,我们在学英语的一开始肯定都会有类似的疑惑,那就是英语为啥不能和汉语一样通过基础字来组词,比如“看”明明是“see”,但和“看”有关的词怎么就都有“vis(d)”,“说”是“say”但和说有关的词怎么总有“dict”,和写有关的词怎么总有“scribe”而不是“write”,而听是“hear”但是相关词往往又带有“audi”
然而你英语再厉害,那不也是站在巨人肩膀上不是。而且我说到这里你也会发现,知道为啥人家欧洲人动辄会那么多语言,而我们背个GRE,总感觉那些学术词汇一脸抓瞎了吧。
其实这个就是学习古典语言的意义啊。不过还是比起日本人,英国人还是蛮幸福的,毕竟拉丁语作为和日耳曼系语言同源的存在,其实是有着很好玩的内在转化规律的,然而日本人可就是面对着和自己核心词半毛钱关系都没有的汉语了。
❷ 为何英国人要学拉丁语想中国人学英语一样对待么谢谢啦
拉丁文原是罗马的语言,在罗马征服整个欧洲后,拉丁文成为欧洲的官方语言,罗马帝国解体后,各个国家结合自己的方言形成自己的语言,拉丁文是英语的根,英语中的字母ABCDEF.....XYZ就是从拉丁文那里继承的,而且更重要的是圣经原着是由拉丁文写的,在中世纪一般只有教士才能看懂,一般的人是不允许学拉丁文的,所以圣经的解释权全在教会,文艺复兴后因为天主教在英国还有一定的影响,(现在还是)学拉丁文是一种身份的象征,而且如果要当教士就必须要学了,我们看书上有很多名人都是父亲让他去学拉丁文,希望能做一个教士,就像我们现在父母让孩子去当官一样,从这一点也可以看出拉丁文对英国乃至欧洲社会的影响。其实就这样了,教会的影响可能更多一些。
❸ 在历史上,英国人,美国人为什么学习拉丁语
拉丁语是古罗马的语言,西罗马帝国灭亡之后,由于各蛮族语言不统一,而且罗马教廷是用拉丁语作为基督教的法定语言的,所以,各国本身都没有什么文化积淀,所以,拉丁语成了他们的公用语言。各国的文字都是在拉丁语的基础上创造的。