英国留学要带多少电子产品

⑴ 去英国留学必带的物品

去英国留学必带的物品

相信很多要到英国留学的同学都觉得，电脑这种电子产品肯定在英国特别容易买到，不用刻意的带。去英国留学必带的物品，我们来看看下文。

箱包类

托运箱、手提箱或背包、行李捆扎绳、钱包(能装卡的)、证件小包。

1. 包多了容易乱，不用带太多零钱包，证件和钱包一定要注意保管。建议在行李上做个自己容易认的标记以免取行李时与别人的混淆。比如用颜色独特些的、醒目的行李捆扎绳，或者加上自己地址和联络方式的标签。

2. 关于行李尺寸和数量，要与所乘坐的航空公司确认好。有的航空对学生只允许一个30公斤的箱子，有的则让携带两个23公斤的托运行李。

电器类

5号和7号电池、转换插头和多功能接线板、迷你电饭煲。

1. 电池可以在超市和电器店中找到，但会稍微有点贵，有需要的同学可以酌情多带些过来。

2. 小的电饭煲可以用来吃火锅。但是电磁炉不安全，会跳闸，有的学生宿舍可能不让用，有被没收的风险。电饭锅和电磁炉在英国的超市和电器店都能买到，但是价格稍贵，而且功能可能没有国内产品的全。而且行李的空间和重量都有限，同学们可以斟酌选购。尤其是电饭锅，带不了就在这边买，很方便。

3. 喜欢喝豆浆和米糊的同学可以带个豆浆机，英国很少有卖的。

4.中式转英式的转换插头建议带2个。还有多功能的插线板也很有用，如果是那种英中插头结合的就更好了。

电子类

笔记本电脑、手机、摄像头和麦克风(视频用)、数码相机、MP3播放器、便携式U盘、大容量移动硬盘、电子词典，和所有这些电子产品的充电器。

1. 在英国店修电脑的话，中文系统是不管安装的，建议出国前自己动手丰衣足食，学会如何格机子、装系统，并带个系统盘过来。

2.如果有同学担心自己最初来英国跟不上课程步伐，录音笔是你的好伙伴。

五金类

瑞士军刀、多功能维修工具等。

这边的五金产品都比较贵，并且经常成套卖，所以建议带过来一些单独的便携式迷你工具。

厨具类

筷子、勺子、刀叉、剪刀、便携水壶、保鲜盒。

1. 准备好头几餐吃饭用的餐具。可以带一个保鲜盒，既当容器又可以储存食物。带点轻便的或一次性的餐盘用具，能在最初应急。

2. 一套筷子勺子，喜欢用刀叉的同学也可以带一副。因为超市中卖的刀叉勺经常是6件套的家庭装。一个人住的话买了太不划算，熟悉之后，锅碗瓢盆都可以在超市和商店买刀。

3. 关于菜刀：18岁以下的同学来英国是没法买菜刀的。18岁以上(如果店员觉得你长的年轻)则需要凭护照证明自己已成年才能买，如果你愿意这么麻烦的话，可以来这里购买，但国内那种大菜刀，还是建议带过来，这边的话可以在中国超市买到，菜刀一定记得要托运。

4. 这边的运动水壶不耐热，习惯喝热水或喝茶的同学可以带热水壶。

佐料类

花椒或花椒粉、花椒、大料、花椒盐、炖肉料、各种干货、常用调料等。

1. 盐、糖、胡椒这些常用的调料在超市都可以很方便地买到，除非想要应急，不然没必要。

2. 其他调料都装小袋，液体的不建议带，不易携带又易碎，在这边都可以买到。爱吃花椒盐的同学要从中国带。

3. 鸡粉、鸡精、麻婆豆腐之类的调料等也都能在当地或中国超市买到。

4. 南方的同学习惯煲汤的话，干贝、干香菇之类的可以斟酌着带来，浓汤宝这种调料也可以少量带一些，在一些中国超市中也是可以找到的'。

洗浴清洁用品类

小瓶便携式洗发水、浴液，牙刷、牙膏、毛巾、浴球、护肤品，卫生巾(女)，刮胡刀(男)，指甲刀等修剪工具。

1. 牙刷和牙膏在这边可能会比国内稍贵一点，其他的洗护用品只带旅行的小包装应个急就可以了，都可以在这边买到实惠的。

2. 刮胡刀也很贵，建议带不是电动的。

3. 关于女生用的卫生巾，不要带的满箱子都是，够一次使用的就可以了。这边的价格跟国内差不多，1镑多一包，跟国内的一样。

化妆品类(女生)

化妆品、卸妆液和卸妆棉、化妆工具、剪眉毛的小剪子等等，都带上!略贵!

服装和鞋

袜子内衣、四季衣物、正式场合可以穿的皮鞋、可以走路舒服的平底鞋、运动鞋。

1.服装类抽真空袋，节省行李空间。

2. 衣服这边再买都不迟，衣服和鞋是最占地方的，能不多带就不多带，带过来能直接穿的，之后再买。衣服只要是不买世界名牌，都不贵。男生多带点袜子和内裤，要是懒得洗也能熬得住。

3. 同学们还可以准备一套端庄的正装，留着课程结束时参加毕业典礼或求职时用。除此之外也可以准备一套小礼服用来参加正式场合或Party，不过也可以在英国买。

药品类

感冒冲剂、板蓝根等冲剂类和感冒药片，牛黄解毒、消炎药、降火药、黄连素、清凉油、维生素、创可贴等。

1. 虽然传说英国买药需要医生开药方，但是像拉肚子，感冒，消化不良这种小病，药房不需要药方也可以买到，牛黄解毒这边药房是没有的。唐人街买的也非常贵，还是自己带来吧!还有就是记得你来的是个发达国家，不需要带那么多药过来。

2. 创可贴、维生素片、保健品都能在超市和药房买到。比如药房Boots、Superdrug，以及稍有规模的超市Tesco(乐购)、Sainsbury’s、ASDA等。如果需要，可以携带少量来应急。

学习用具类

学习用的中性笔和笔芯、不同色记号笔(highligher)、各种厚薄和尺寸的笔记本、尺子、橡皮、自动铅笔、涂改液、订书机和订书钉等。

1. 英国的文具类品种还是很齐全的，日常必需的都可以买到，只是价格略贵，而且款式普通。

2. 女生们都喜欢用些好看的本子和笔，这些可爱的文具在英国都很贵也不容易买到称心的，所以视自己情况和需求来决定。

3. 这边的文具店有：Ryman、WH Smith、Paperchase等，各大超市、书店和学校的商店也能买到不错的文具。

居家类

薄被子(抽真空)、不伤害墙面的吸盘或无痕挂钩、拖鞋等。

1. 带被子是件头疼事，因为特别占地方，但是有不少同学都选择带。所以建议实在有需要的同学可以先带床薄的过来，到了英国安顿自己住哪里之后，第一时间就去买被子和枕头，这是最佳选择。枕头的话，如果有地方可以带，没有地方可以先拿衣服垫一下应应急，过来赶紧买。

2. 英国很少有卖我们平时穿的塑料拖鞋，倒是有夏天时穿的沙滩人字拖。

总之，英国真的几乎什么都有卖的，非常方便。如果说什么都不用带那就有点夸张了，不过像被子，锅碗瓢盆什么的和家里的装饰品，建议大家过来后都去一趟宜家或者Argos，就能搞定了。

如果离宜家远的朋友可以租个车结伴去，宜家在英国有很多分店。如果不去宜家，英国的Argos也是非常实用的选择，Argos这家店没有商品货架，和一般的商店不同，它店里只有非常厚的产品书叫做Catalogue，选好了以后把号写下来到柜台交钱等着拿就好了。像杯子，枕头，床单，厨房用品都有卖的，它分店几乎遍地都是，输入你的住址邮编可以进行查询。

特别提醒的是

英国大的眼镜商店没有卖黑色隐形眼镜的，可以考虑在网上买。而且眼镜非常贵，所以近视眼应该多配几副过来，以免影响自己颜值。特别特别中国地方特色的生活用品不太容易买到，比如像凉席之类只有中国才有的东西，不过在英国几乎很少用到凉席。

一些小建议

大家不要带东西准备过来过日子，碍于行李空间和重量限制大概也不可能，还有要做好一来英国就第一时间去购物的准备。英国也有不少便宜的东西可买，到这里再添置也不迟。

以上就是我整理的行李清单，去往英国留学的小伙伴们可以作为参考。

;

⑵ 去英国留学必备物品清单

去英国留学一定要带三类物品：证件还有材料这一类，资金类还有生活用品类。

一、证件、材料类

去英国留学，有一些材料是必备的，建议多复印几份。

这类材料的种类大概但不少于的有护照，签证，CAS，住宿文件，学术资格证书（大学毕业证，学位证，雅思成绩单）还有肺结核证，证件照等等。

去英国留学一定要带好手机，笔记本电脑，移动硬盘等产品。上图中其他的物品也都可以在学校里面买二手的。但是最主要的是一定要带好手机取卡针，因为在英国是不一定有的。

以上就是去英国留学的必备物品清单。

⑶ 去英国留学必备物品清单是什么

准备东西：

服装，带应季服装即可，其他国外再买，鞋子两双，如果是女生，不超过四双。

日用品，男生带旅行套装就行，女生习惯用的化妆品、护肤品提前看国外买得到不，国际品牌一般没问题，还有习惯用的卫生巾带一些。电子产品，手机必带，也可以再带个lpad和耳机下载点电影或电视剧，坐飞机看。

药品，药品需要提前配备一些的，因为到了国外学会买药还是有点难度的，简单的配备一点感冒咳嗽，咽喉痛，肠炎等中成药，还可以配备一点抗菌药物，因为抗体菌药在欧美国家是属于处方药，药店是不会随便卖给你的。

如果对饮食有偏爱，可以带点当地的酱料、火锅底料、咸菜也行，肉制品最好别带。

注意事项

出国前，需掌握留学目的地的应急联系方式，在出行之前，要了解目的地信息，出门后切记，入乡要随俗，购买必要保险非常有必要，要有自我保护意识，遇险要冷静，逃课会上瘾，得关注自己。

大学课程所包含的阅读远远超过高中的要求。学生应该开始适应增加的阅读量，在高中和大学之间的暑假读书。

大学促使学生发展强大的沟通技巧。从小组项目到与教授的交流，清晰地表达想法和合作的能力会对学生有大作用。

大学学费昂贵，而且费用不只是学费和杂费。兼职工作可以缓解预算压力，但是需要从课堂上抽出时间。一些学生也有资格参加联邦勤工俭学计划，大学财政援助办公室可以在学期开始前帮助回答有关兼职的任何问题。

⑷ 去英国留学必备物品清单

1、证件及材料类

去英国留学，有一些文件和材料是必备的，比如护照、签证、CAS、住宿文件、学术资格证书（毕业证、学位证、大学成绩单和雅思成绩单）、肺结核报告、证件照等，可以将这些文件放在随身携带的小包或者文件夹中。

3、生活用品

生活用品主要包含了电子产品、衣物、药品、饮食几类：

⑸ 去英国留学要携带的物品盘点

讯 出国留学带齐东西很重要，毕竟异国他乡，而刚开备差始又不熟的情况下，少了什么东西会很不方便。那么去英国留学都要带什么行李呢?下面一起来盘点一下，希望你都没漏掉。

1、笔记本电脑

电脑要支持无线上网，要全球联保、免费上门维修的商用笔记本(商用比家用保修时间长)

有时候交作业必须要交软盘的，所以买电脑的时候一定要买带软区的

建议在宿舍使用时将电池卸下，这样可以延长电池寿命

可以装中文系统，带个人需要的电子资料，比较方便(笔记本电脑不算在重量限制之内)

如果携带电脑或音响设备进入英国，请带好发票，注明购买时间和地点(因为海关人员有可能会要你证明，携带这些东西是为了自己使用而非倒卖，否则需要纳税)

根据到英国之后的经验，笔记本电脑是娱乐生活重要的部分(英国的电视要交费才能看，用电脑听音乐和看电影以及上网和亲友通话是很重要的娱乐)

2、笔记本电脑密码锁

密码锁就是防止在公共场所放置笔记本电脑时被别人顺手牵羊用的

来了之后记得给笔记本上保险(保险要多比较几家，看清楚条款，比如你不是在宿舍内丢失的，是否赔偿等等)

3、网线

长度：10米为佳(买之前要试一下是否好用，国外的网线很贵，尽管现在很多都是无线上网了，但是你在学校上校园网还是会用到网线的)

4、电脑路由器 (英国卖的不便宜，最好带1个)

5、USB光电鼠 标(英国的鼠标很贵，建议带2个)

6、摄像头

数量：一个(国外贵。如果家里有宽带，有它可以每天和家人视频聊天，前提是先把父母教会。提示：有的校园网防火墙会禁止视频聊天，只有yahoo通和skype可以穿过防火墙，所以最好教父母这两种软件的用法。视频聊天是解决父母想你的最佳办法)

7、鼠标垫 (数量：1个)

8、空白擦写光盘 (数量：5个)

9、移动硬盘 (非常重要)

要20G以上的，可代替光盘，不用担心查盗版了

最好80G以上，你想拷资料什么都够了(尤其是一些重要的文件，可以用来备份)

10、电话线和分线盒

笔记本电脑内置猫的接口可插电话线拨号上网者，一定要记得带中国的电话线及分线盒(因为这边电话线插口跟国内不一样。在国内买电话线美规转英规的转换插头，如果您住的地方能上网则派得上用场。在英国买一样很贵)

11、电压变换器

中国的通用电压是220V,英国是240V，美国是110V(去英国不需要，但去美国的各位就需要了。注意变压器分两种，一种适用于电子产品，另一种不适用于电子产品。购买时记得问清楚，使用时详阅说明书。否则会发生惨剧)

12、电源转换插头

推荐英特曼或可来博的，英标是240伏，50赫兹。一般大城市的电脑城中有卖的

数量：至少2-3个

13、插线版

象“电源转换插头上的插孔”一样的多功能插孔至少6

数量：2个

14、电池充电器，充电电池

数量：5号，7号各4个(英国电池很贵)

购买注意：应选择标志为NI-MH的镍氢电池，没有记忆效应，密度高，更环保。目前市场上7号充电电池的容量大都为400mAh-900mAh之间，5号电池从1000mAh-2500mAh之间不等(容量越大越好，因为容量大意味着更长时间的续航能力)

建议选择快充(快充速度快，但必须或滚誉买有自动断电功能的大品牌，比如三洋、劲量、GP超霸等)

建议选择能衫段为奇数节电池充电的充电器(很多充电器由于电路设计的关系,只能为偶数节电池成对充电，这对于使用单个电池的用户来说很不方便)

非一体式的充电器(因为有的充电器为方便携带，将插头与机身做在了一起，在使用时会在多用插线板上占去两个甚至更多插座的位置)

15、MP4、全波段收音机

Mp4的相关配件，如耳机、充电器、说明书、发票和全球联保卡都要带着

全波段收音机，有也可以带一个

16、录音笔(非常重要)

数量：2个

要注意买远距离录音效果好的那种(注意不要私自录音，私自录音不是很礼貌的行为，在上课前如果要录音，尽量征得老师的同意和谅解)

购买时相关发票、全球联保都要携带

17、耳机

国外很贵。电脑用的带小麦克风的那种小耳塞，体积小好带(不推荐小音箱，重)

18、小闹钟

质量好又能闹醒人的为佳(英国的闹钟很贵)

19、手表

质量好又轻巧耐用的

数量：2个

20、手表电池

数量：1块(日本原装进口锂电池可以连续使用三年以上的)

21、电吹风

建议带个迷你小型的，没有的话，到了也可以再买

22、数码相机

这里洗照片很贵的，用数码比较方便，随时可以发回国内给家人同学欣赏的，出去玩不拍照太遗憾了。

另一个重要的作用是如果图书馆有书或者期刊不外借，可以拍照下来，在电脑上看。(存储卡要够大的512M以上。如果是Canon相机，最好再买一块兼容的备用电池，因为佳能电池很不耐用)

相机的相关配件、如充电器、说明书、发票和全球联保卡都要带着

23、电饭煲

买就选功率较低，小型的，最轻的，能够煲汤和蒸米饭的那种，带蒸笼、能涮火锅更好(但不要图轻选那种很小功能单一的那种，很不爽，只能做米饭，发热量小饭做得不好吃，而且朋友来了都不够吃，很羡慕邻居的多功能电饭锅!当然也不要选又大又沉的超强功能锅，主要就是找一个平衡点)

推荐各位带240伏特的大同电锅，大同电锅在国外会变得非常好用，煮饭，炖鸡汤，炒菜，煮火锅，但记得要买英规240伏特的(英国这里只能买到功能单一的，最便宜大概20镑，贵不说，式样和功能都没有中国的好)

24、电热壶

快速烧水或者泡面时用的，学校宿舍一般提供的，在英国Argos买的电热壶大约是5.48磅，挺好用的

25、手机

建议从中国带手机，款式多，价格便宜(英国虽然有免费的，但是你要签通讯公司的合同，每月付月租费，而且不是所有人都有资格签这种合同)

手机的相关配件包括充电器、备用电池、耳机(女孩子可以在中国买个喜欢的手机套，这里的难看死了又贵)说明书、发票和全球联保卡都要带着

英国留学推荐：

⑹ 英国留学行李有哪些

前往英国留学，我们都要携带哪些行李?衣物和生活用品如何携带最方便?大家一起来看看英国留学行李清单介绍。

英国留学行李清单——1箱包类

介绍说，根据你所订的机票选择或购买符合托运规格和登机要求的大小箱包各一个。随身背一个小包，放钱包手机护照等重要物品，在分机上走动也可以随身背着，安全方便很多。现金不要托运，妥善分装在登机箱和随身小包中。

英国留学行李清单——2生活用品类

真空带(数量根据携带衣物自定，加个抽气筒)。棉被床上用品不用带，又重又占地方，英国便宜的也很多。分享一个学校推荐的英国网站，上面针对学生的所有床上用品套装，厨具套装等，可以走之前在网上订好，然后你到学校的时候就给你送过去，东西不错又很便宜，很方便。针线包1个。

英国留学行李清单——3衣物

衣物挑平时最常穿的带就好，英国夏天很凉爽，基本不上30度，所以夏天的衣服不用带太多，另外英国衣服同等价格的基本比国内款式好质地好，可以到英国后再买。像国内现在流行的H&M，ZARA等都很便宜，到了打折季节更是几磅就能买到很好的衣服，还推荐一个TOPSHOP，在英国年轻人中非常流行的服装品牌。

英国留学行李清单——4电器类

电子词典还是很常用的，如果手机有这个程序倒也可以省了。所有携带的电子产品的充电器，如相机、笔记本、手机、电池等。电饭煲英国卖的地方不多，好像Unipacks网站上也有卖，不用辛苦带了。

英国留学行李清单——5五金类

转换插座2个，接线板1个，瑞士军刀1把，中式厨刀1把，英国一般很难买到中国式的菜刀，有的话也很贵。不过发现Unipacks上也有卖，价格也不贵。

英国留学行李清单——6电子数码类

可伸缩的网线1个。现在大部分的宿舍都有配备网线，但还是建议带一根，如果没有配，在英国买是很贵的。笔记本电脑及电脑密码锁如果是多人混住的宿舍，建议还是将笔记本长久锁起来的好。摄像头1个，数码相机1个，MP3播放器或优盘1个。

英国留学行李清单——7旅游物品

睡袋1个。如果有朋友在英国不同地方，去朋友那边旅游就可以带上。另外英国宿舍后半夜多会停止供暖，如果觉得冬天太冷，也可以把睡袋加上保暖。旅游指南的书建议不用买了，重且没必要，网上信息多多了。

英国留学行李清单——8药品

感冒药，止泻药，创可贴，薄荷膏，清凉油，晕车船药，消炎药，烫伤药，维生素，跌打药。主要根据自己平时的习惯适量带就好了，也不是越多越好。

英国留学行李清单——9文具

英国文具很贵，而且很多在英国学习中常用的文具，平常在国内学习中都没怎么在用，比如打孔器，快捞夹等。建议可以参照学习套装清单去准备。http://mepzx.com/zd/lx

⑺ 英国留学准备物品清单 赴英留学必备品有哪些

留学生去英国大家在进行申请的准备的时候，一定要确认好自己的需求，其中行李的准备尤其要注意。和来一起看看英国留学准备物品清单 赴英留学必备品有哪些？

行李准备

1、电器类：5号和7号电池、如果带了国内的小电器过来可以再带几个转换插头、多功能接线板、迷你电饭煲。在英国电饭锅并不流行，但是有卖的。如果是自己租房子的话，带一个小电锅之类的，平时可以煮个粥，煲个汤，生活也更加健康。

2、厨具和调料：有了做饭的电器，那最好也带一些小厨具，比如筷子、勺子、刀叉、小菜板、锅、便携保温水壶之类的。有些学生喜欢火锅之类，可以带一些中国的火锅底料，老干妈之类的。

3、电子类：笔记本电脑、手机、相机、U盘、大容量移动硬盘以及这些电子产品的充电器。在英国买笔记本电脑非常方便，如果你不打算带一台过来的话，也可以在抵达英国后很快就买一台回家。

4、服装和鞋：我不建议带太多的衣服和鞋子，可以先带一些够自己两周穿的。因为英国有很多买衣服的地方，而且不贵。英国的很多地方都可以购买到折扣衣物，其价格从5、6英镑到35英镑不等。英国商店每年有多个折扣季节，关注打折信息并和小伙伴一起去抢购，也十分划算。

5、生活其他用品：学生可以带一些日常的用品，比如小瓶便携式洗发水、浴液、牙刷、牙膏、毛巾、浴球（如果习惯用的话）、搓澡巾、肥皂盒、护肤品，卫生巾（女），刮胡刀（男），指甲刀等修剪工具。国内自己经常用的护肤美妆产品、日韩美妆护肤产品、刮眉刀、美瞳、双眼皮贴。

时间规划

7-10月：递交申请

虽然英国硕士申请没有固定的截止时间点，通常专业人数招满为止，但如果你想申请的专业比较火爆，很可能专业申请通道的关闭快你不可思议，所以早申请才能完美避坑。

11月-次年2月：等offer

递交申请后大家开始收到理想的Offer，不要放松，积极准备相关面试和其他学校的申请及沟通工作。若申请不理想，1月份期末考试要尽可能提升自己的GPA，继续进行套磁沟通交流，完成所有申请工作。还没有取得满意雅思成绩的同学，可以趁这个时候紧刷波雅思。

3月：语言班申请

这个时间是申请语言课程的学生根据自己实际情况来评估是否要即使申请语言课程。因为英国大学语言班名额有限，倘若语言班名额满了，就读不上语言课程了，后果是不可逆转的。

3月-7月：申请签证

确定了学校之后便可以交学费获取CAS，准备申请签证的材料。同时申请签证的所有材料都要有中英文翻译件，以及所要求的公证件、扫描件，然后递交签证申请材料申请签证，并等待签证下发。

7-8月：行前准备

这段时间小伙伴们就可以进行留学前的准备，比如准备行李、订购机票、申请住宿、安排接机等事情，然后到达开学时间便可以赴英留学了。

能力要求

成绩单

大家都知道，好多学生高三努力一年，考上重点大学后，就完全放飞自我，开启在大学“混日子”的生活。但是，英国的院校是更加需要迟扰余真正想去学习而不是镀金的学生去进行学习。所以，他们依据本科的成绩来看学生的学习态度、是否具备较强的学习能力。成绩越高，对码滚于申请到好的院校的几率越大。所以，留学的事情一定要趁早，不能滞后。不然到时候的成绩是没有任何进步空间的。

在李升读证明

这是必不可少的一项。如果申请商科，英国的院校十分看重院校背景。211、985工程的院校，申请英国名校是十分有优势的。那么，英国院校的招生官是如何进行筛选呢？这个时候，你的在读证明就是强有力的证据了。所以，在申请英国名校的时候，在读证明是一定不能缺少的。

雅思成绩

众所周知，英国是全英文授课，写论文，和导师沟通等。这些都需要学生有很强的英文功底的。而雅思是国际性英语标准化水平测试，更加注重学术交流和日常交流。因此，听说读写各方面都是重点，落下任何一方都会成为留学之路的阻碍。所以，英国院校不仅对雅思总成绩有要求，对单项都有很严格的要求，学生不能掉以轻心。

实习证明/科研/专利等

随着社会的发展，越来越多的家庭倾向把孩子送出国门。所以，每年申请英国院校的学生越来越多，而且大多数学生的院校背景，成绩都差不多。但是英国院校名额有限，招生官怎么办呢？这个时候，如果学生有含金量较高的实习，那么无疑会给他的申请带来优势。因为实习不仅能够为以后择业和就业鉴定基础，而且能够将学到的知识学以致用的同时还能积累相关的专业知识。这会让招生官了解到你是在为更加深入的学习打基础，是带着目的来学习的。所以，这无形中会加大学生的优势。