导航:首页 > 英国资讯 > 英国的公校怎么翻译

英国的公校怎么翻译

发布时间:2023-04-01 06:03:13

① 英国留学中学/小学排名:英国中小学选什么好

英国中学牛剑比(录取牛津大学和剑桥大学的毕业生比例)排名(仅记录英国私校且经过我们专业老师评估的学校):

以上的中学都是全英排名前100的私立中学,但各有各的特长和优势,所以对于问主来说首先要考虑的是自己目前的情况是怎么样的?

英国小学阶段不像中学(初中和高中)是可以参照学术成绩GCSE,A-Level去给学校排名的,小学阶段没有如此的一个统一标准。但是,这个阶段我们民间有一个衡量好小学的评价标准,那就是【毕业生去向】,根据有多少人进入排名高的中学而参考。

在这个标准下,每年平均4个学生里,1个进入Eton College(伊顿公学) ,每6个学生中,有1个进入Harrow School(哈罗公学),每10学生中,1个进入Winchester(温彻斯特学院)的Summer Fields(萨姆菲尔德预备学校),当之无愧被誉为全英第一的小学。如果孩子学术成绩非常优秀,可以考虑尝试这所学校。

当然英国还有像是Godstowe School(格德斯多女校)的顶尖女校、Vinehall School(万和预备小学)达尔文母校Packwood Haugh Prep School(帕克伍德预备小学)等具备各自特色,专注不同教学理念的优秀小学供参考。

② 英国用英文怎么说

问题一:英国用英文怎么拼 你好,Britain,Great Britain和England都是指英国,其形容词是British和English。
英国的全称叫:大不列颠及北爱尔兰联合王国,英文是The United Kingdom 0f Great Britain and Northern Ireland,其中的不列颠群岛(Great Britain)由 England,Wales和Scotland,由于England在英伦三岛中最大,所以常用它来表示英国。
其实,在日常使用时还是用Britain或者Great Britain为好,尽管England比较简洁比较常用,尤其在英国本土的时候,尽量少用England,因为可能引起Wales人和Scotland人的不满。
我们就可以听到这样的对话:
A:Are you English? B:No, I'm Scotish.

问题二:“在英国”用英语怎么说? 在英国 in Britain in England
Both are now equally current in Britain.
两者目前在英国都同时流行。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain, people get the vote at the age of 18.
在英国,人们到十八岁有选举权。
-- 英汉 - 辞典例句
Ken is working at the BBC.
肯目前在英国广播公司工作。
-- 英汉 - 辞典例句
Radiant ceilings for cooling have not gained popularity in the U. K.
冷辐射顶棚在英国没有得到普及。
-- 英汉 - 辞典例句
We are quite a French House, as well as an English one.
我们在法国的业务正如在英国一样。
-- 英汉 - 辞典例句
For almost fifty years inflation had been continuous in the United Kingdom.
五十年来,通货膨胀一直在英国持续存在。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain the situation was equally grim, but with one major difference.
在英国,情况同样是严竣的,但有一个很大的区别。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain the sun sets much later in summer than in winter.
在英国, 夏季日落时间比冬季晚得多.
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain, an engine driver is a person who drives a railway engine.
在英国,engine driver指火车司机。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain, the Design Council gives awards for good instrial design.
在英国, 设计委员会给优秀的工业产品设计颁奖.

问题三:欢迎来到英国用英语怎么翻译 20分 是Wele to Englan互,Wele to UK也行。Wele to English 是欢迎来到英语^_^

问题四:英国和英国人的英文怎么写 广义的英国应该是 U.K(The United Kingdom)
狭义上的可以称作Britain(不列颠), England(英格兰)
英国包括大不列颠(英格兰、威尔士和苏格兰)和北爱尔兰 这里:
英国 = The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
不列颠 = Britain
英格兰 = England威尔士 = Wales
苏格兰 = Scotland
北爱尔兰 = Northern Ireland
它们的关系是:
Britain包含(England,Scotland,Wales)
U.K包含(Britain,Northern Ireland)
英国人可以写作 British, English
和Britain, England相对应。
说点旁门逸事,因为英国特殊的划分,在足球场上英国是以4支队伍代表来参赛的。所以我们会听到“英格兰队”,很少听到“英国队”。
和中国特区很相似,您看奥运会上不是还有中国香港,中国澳门,中华台北么?

问题五:英国的英文单词怎么写 Britain英国
求采纳,谢谢。

问题六:英国全称的英文怎么说? 英国全称――大不列颠及北爱尔兰联合王国(The United Kingdom of GreatBrit矗in and Northern Ireland)

问题七:英国的用英文怎么说 你好,很高兴在这里回答你的问题:
.
.
.
英国的
British
English
royal
Anglican
Britainic

问题八:英国用英文怎么拼 你好,Britain,Great Britain和England都是指英国,其形容词是British和English。
英国的全称叫:大不列颠及北爱尔兰联合王国,英文是The United Kingdom 0f Great Britain and Northern Ireland,其中的不列颠群岛(Great Britain)由 England,Wales和Scotland,由于England在英伦三岛中最大,所以常用它来表示英国。
其实,在日常使用时还是用Britain或者Great Britain为好,尽管England比较简洁比较常用,尤其在英国本土的时候,尽量少用England,因为可能引起Wales人和Scotland人的不满。
我们就可以听到这样的对话:
A:Are you English? B:No, I'm Scotish.

问题九:“在英国”用英语怎么说? 在英国 in Britain in England
Both are now equally current in Britain.
两者目前在英国都同时流行。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain, people get the vote at the age of 18.
在英国,人们到十八岁有选举权。
-- 英汉 - 辞典例句
Ken is working at the BBC.
肯目前在英国广播公司工作。
-- 英汉 - 辞典例句
Radiant ceilings for cooling have not gained popularity in the U. K.
冷辐射顶棚在英国没有得到普及。
-- 英汉 - 辞典例句
We are quite a French House, as well as an English one.
我们在法国的业务正如在英国一样。
-- 英汉 - 辞典例句
For almost fifty years inflation had been continuous in the United Kingdom.
五十年来,通货膨胀一直在英国持续存在。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain the situation was equally grim, but with one major difference.
在英国,情况同样是严竣的,但有一个很大的区别。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain the sun sets much later in summer than in winter.
在英国, 夏季日落时间比冬季晚得多.
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain, an engine driver is a person who drives a railway engine.
在英国,engine driver指火车司机。
-- 英汉 - 辞典例句
In Britain, the Design Council gives awards for good instrial design.
在英国, 设计委员会给优秀的工业产品设计颁奖.

问题十:欢迎来到英国用英语怎么翻译 20分 是Wele to Englan互,Wele to UK也行。Wele to English 是欢迎来到英语^_^

③ 如何分辨英国的公校和私校

Publicschool和privateschool,会让很多初学英语的人误会前者是公立学校,后者是大陆新贵心仪的私校。实际上在英国,它们都是私校,或者被教育部归入independentschool,所谓的公立学校,在英国称为Stateschool,拿政府的拨款,受英国教育部的监管和评估。而私校在财政上独立,招生自主,教育水平很高。如果要在中国找对应物的话,大概是北京四中、景山中学这些的学校,或者是孔庆东老师念念不忘的哈三中。


英国的教育问题,尤其是当代以来,当教育成为人们观念中的“天赋权利”,公立,还是私立,成为英国保守党和工党永恒的战场。而公学和私校的起源,在英国有200多年的历史。

我曾经饶有兴趣的读过一些大英帝国时期海外士兵寄给家乡的书信。突然想到一个问题,当年大清朝军队中,能够写封书信的士兵有多少,大儒曾国藩手下的湘军,能够把自己名字写出来的士兵,又有多少人呢?顿时间,我对中国自古以来的教育,产生了浓厚的兴趣。

然而,与很多历史研究一样,中国号称历史悠久,见诸文字居多,实物收集欠佳;而西方人,特别是英国人积累的资料,却给我展现了一个袜芹顷更加丰富翔实的世界。

私校在英国的起源,可以从18世纪开始。当时privateschool与publicschool还有着相当大的区首搜别。所谓privateschool,层次低于publicschool,也已经是经济条件尚可的家庭,一周花若干便士(当年已经是巨大开支),送子女接受基础教育,而老师往往是在社会中落魄的文人,甚至有退伍军人担当。

Publicschool稍有不同,往往是富商出资,受到国王许可,用钱圈出一块文化的领地,让自己的子女独享。在1868年公学法案认定了9所公校。这些学校与privateschool相比,地方性不强,面向来自整个英国学生,于是往往发展成为寄宿学校的形式,这也就是今天很多英国私立学校,还有着所谓boardingschool的称谓,如今风靡大陆的哈罗(在建校于16世纪)、伊顿(建校于15世纪)就在此列。

还有一类私告陆校,叫做grammarschool,可以翻译为文法学校。它们从中世纪教会那里继承下来,所谓文法是教授拉丁文,这是当年是类似于今天计算机编程语言、工程师专业知识一样的专门手艺,能够传承《圣经》、研究典籍。然而文法学校,在上个世纪六七十年代,工党能够实力大盛,鼓吹平等教育,在政治上遭到了类似“文革”一样的打击,很多被迫被政府收编,转为公共教育一部分。
英国当代着名作家爱伦本尼特(AlanBennett),曾经写过一部很有名的剧本theHistoryBoys,曾改变成不同的电影和话剧上演,尤其是2006年版电影,英国味道十足,喜爱英国文化人士,值得一看。其作品,实际上是缅怀自己曾经的文法学校,为一段优质的精英教育唱一曲挽歌。经历过高考洗礼的北大清华学生,借助此片,回忆自己当年在重点高中所受的磨砺,其实就是一种中国式的精英教育,切勿不要因为没有古色古香的校徽,体面的西服礼貌,而妄自菲薄。

如今追逐英国私校之风,在大陆新富新贵中逐渐流行,自觉挣够了本钱,高喊若干代才有贵族诞生。在英国,贵族的塑成需要血与火的历练。比如位于英格兰中部华威郡的RugbySchool,也是公校法案中的9所公学之一,在19世纪校长托马斯阿诺德博士(DrThomasArnold)的改革下,成为英式爱国主义教育基地,校名就是橄榄球运动的来源,这项高度身体接触的运动就是训练上流社会子弟勇气。当这些子弟被爱国主义思想所煅铸,就被送上帝国的机关和海外的战场,至今你能够在这所学校的教堂里面,看到刻满了他们名字的碑文。http://mepzx.com/zd/lx

④ 公学VS公立学校

Public school,一翻译大家都知道是公立学校的意思,在美国,Public school就是政府开的免费学校,但在英国的教育体系里可就不是这样了。

公立学校(简称公校),可分为综合学校(Comprehensive School)和文法学校(Grammar School)两种。

来源于网络图片搜索

公校由政府资助,家长并不需要支付学费(个别的文法学校需要付少量的学费),但仅对英国本土学生开放,一般情况下并不招收非英国国籍学生。

英国本土学生超过94%都在公校读书,公立学校是英国本土教育的主流,亦被称为英国的平民教育。

>>综合学校( Comprehensive School)

来源于网络图片搜索

综合学校的宗旨是为所有孩子提供平等公正的教育机会,让不同经济背景和不同学术能力的孩子可以在同一所学校接受同样质量的教育。

因此,综合学校在招生时不依赖学生的学习成绩或能力,也不看孩子父母的经济情况,只根据居住的片区划分,类似于国内的学区派位。

>>文法学校(Grammar School)

来源于网络图片搜索

文法学校的历史可以上溯到16世纪,其后几百年它以教授拉丁语为办学目标,文法学校的名字由此而来。

现在,英国文法学校不再是以前只教授拉丁语的学校,只是保留了文法学校这一称呼,大部分已发展为需要通过考试才能入学的综合性中学。

来源于网络图片搜索

文法学校有公立、私立之分,基本上都是公立的,与大部分公立学校不同的是,普通公立学校是不需要入学考试的,而文法学校申请入读前需要经过严苛的11+考试,入学考试在学生11岁(小学六年级)时进行,未能参加考试或落选者将按其所在学区就近入读综合学校,相当于择优录取的“重点中学”。

来源于网络图片搜索

走精英教育路线的英国文法学校,也为英国国家管理层培养了大量的精英人才,其中最为大众熟知的是英国史上仅有的两任女首相,玛格丽特·撒切尔和特雷莎·梅。

私立学校(private school)

英国的私立学校大多历史悠久,例如坎特伯雷国王学校(成立于597年)、圣彼得学校(成立于627年)、谢伯恩学校(成立于710年)等,已有上千年的历史。

来源于网络图片搜索

私立学校是由私营机构或者个人独立经营的,目前全英国共有2600余所。英国7%的学生就读于私立学校,虽然占比少,但精英阶层中有39%都有私校背景。

公学(Public School)

对英国教育不太了解的朋友,经常会把公校(State School)和公学(Public School)混淆。

公校就是前文提到的公立学校,而公学指的是英国专为贵族和资产阶级子女特别开设的独立中等学校。

来源于网络图片搜索

公学一定是私立学校,而私立学校并不一定是公学。公学的招生标准非常严格,不仅要通过难度甚高的入学考试,对学生家庭背景也有相当高的要求。

英国的私立教育一直以来都以培养社会精英为目标,仅有6%的英国学生就读于私立学校,每年约有超过20%的私立学校毕业生能成功入读牛津及剑桥大学。

但公立中学每100名学生中,仅有1名能顺利考上英国的名牌大学。

来源于网络图片搜索

因此,即使私立学校的收费昂贵,但英国名流政界的子女普遍会选择私立中学或公学,像我们大家所熟知的威廉王子、哈里王子都是毕业于着名的伊顿公学。

来源于网络图片搜索

英国最着名的九大公学(Origin 9)分别是:

伊顿公学(Eton College);

切特豪斯公学(charterhouse);

哈罗公学(Harrow School);

温切斯特公学(Winchester College);

威斯敏斯特公学(Westminster School);

拉格比公学(Rugby School);

什鲁斯伯里中学(Shrewsbury High School);

麦钱特泰勒斯学校(Merchant Taylors' School);

圣保罗女子中学(St Paul's School)。

一说起英国的公学,大家的第一印象是“贵族”、“绅士”。

英国有着独一无二的公学体系,这些学校的毕业生填满了剑桥、牛津相当大的学生比例,有条件、有能力的家长普遍都想送子女去公学入读。

来源于网络图片搜索

现在,越来越多的英国公学也在中国开设海外分校,为国内学生提供了另一种中学教育模式。

阅读全文

与英国的公校怎么翻译相关的资料

热点内容
意大利风情街到瓷房怎么走 浏览:482
越南腰果实际多少重量 浏览:91
英国礼炮怎么样 浏览:801
如何下和平精英国际服轻量版 浏览:248
印度进口原料药多少钱 浏览:173
中国第一名鱼叫什么鱼 浏览:617
39英国码是多少 浏览:36
伊朗留学表格怎么填 浏览:441
英国卫裤厂在哪里 浏览:128
德黑兰为什么指伊朗 浏览:261
意大利语有哪些专业 浏览:503
美国为什么要除掉伊朗 浏览:817
伊朗过年英语怎么说 浏览:799
为什么印尼有山精 浏览:81
新中国成立拆了哪些古建 浏览:835
印度胶榕怎么繁殖 浏览:140
印尼为什么经济会复苏 浏览:967
意大利汽车奢侈品牌有哪些品牌 浏览:700
去越南高平方便吗需要什么手续 浏览:48
伊朗航母叫什么名字 浏览:490