A. 英国人说中国话的语气
不知道大家有没有发现,外国人讲汉语的时候总是一个调调的,即使字词的声调发好了,可连成句以后就像一点感情波动都没有,比如“你说的是真的吗?”这个表示疑问和惊讶的句子从他们口中说出来可能就变成了毫无感情的陈述句。
其实这并不是纯粹的声调问题,更关穗正键的是他们没能根据语境把握好句调,句调是指整句话的声音高低升降的格式,今天我们就来谈谈一下句调的使用吧。
一、升调。句调由平升高,常用来表示反问、疑问、惊异、号召等语气。给外国留学生讲解时,可以举上面说到的“你说的是真的吗?”,用升调来表达这句话中疑问和惊讶的语气。
二、平调。句调始终保持同样的高低,常用来表示严肃、冷淡、叙述的语气。比如 “这次的问题随你处理吧。”这句话用到的是平调表示冷淡的语气。而这也是外国留学生最容易把握的句调,因为它不需要任何的升降调。
三、降调。句调先平后降,常用来表示陈述、感叹、请求等语气。例如“你就跟我们一起去上学吧。”这句话就需要用降调表示请求的信族镇语气。降调和平调需要特别注意如何区分,当要表示陈述和叙述,两者没有太大区别,但要表示其他语气时,就要好好考量了。
四、曲调。句调升高再降,或是降低再升,常用来表示含蓄滑粗、讽刺、有言外之意等语气。比如“哟,你这么厉害,谁都打不过你。”这句话就要用先升高再降的曲调来表讽刺意味。
了解清楚不同的句调可以表示不同的感情色彩后,留学生才不会把每一句话都用平调表述出来,才不会让人觉得他是个没有感情的“杀手”哦!
B. 中国人学英语难还是英国人学汉语难
汉语难学,中国人学英语觉得语法、阅读、作文什么的都很难搞很难理解。却不知道其实汉语的各种难度系数都比英语高很多,正儿八经的让外国人学汉语,比我们学英语要难很多。
这就是为什么中国人去国外生活一年,就能把英语学的有模有样,和外国人交流不成问题,而外国人来中国生活一年,只能学会基础的和人交流的话
C. 为什么中国人要学英语而英国人不学中文
应当这么说,中国将英语学习纳入国民教育,学习英语成为普通教育的一部分,具有普遍性。而英国并没有将中文学习(严格来说是汉语学习)纳入其基础教育,英国人学习中文完全是个人选择。
中国就英语学习纳入国民教育最初的起因是被西方列强打败后,终于感受到同西方的差距,希望学习西方的先进技术、先进制度而迎头赶上。要向西方学习首先要解决语言问题,学习英语因此由自发而走向自觉,逐步被纳入国民教育体现。但为什么要学习英语,而不是选择学习其他西方语言呢。因为英语已经成为国际交流中使用最广泛的语言,在国际交流中使用英语已经成为习惯,不但是咱们中国,其他不少非英语国家也将英语学习作为其教育的一项内容。
D. 英国有人会说汉语的吗
现在中国国内留学欧美国家的人很多,都会讲汉语。另外英法等国的老外,喜欢中国的风土人情,到中国留学,专门学习汉语。所以在英国会说汉语的人很多很多
E. 英国人学习汉语和日语,哪种语言更难学
汉语是世界上最难学的语言,日语呢,有三分之知戚一是英文的外来语,相对于母语是英语的人来说,日语要好学一些毕猛睁,我见过一个马来西亚人,日语手岁说得很不错哦
F. 英国人一般说中文还是英文或者是法语,俄语等
英国人主要是说英文了就像是中国人说汉语一样。因为那是自己的母语。是普遍的最常用的。
G. 英国人学习汉语,是不是很难
你们学习外语有什么好自豪的啊!!!!!!!!!
中文才是世界上最难掌握的语言有没有!!!!!!!!!
你看你不是一出生就要学中文啊!!!!!!!
你学什么语言学一辈子啊!!!!!!!!!
于是塌么就一去死不回头啊!!!!!!!!!!
最要命的是学完中文也跟没学一样啊!!!!!!!!
学了有什么用啊!!!!!!
全国那么多方言!你能懂多少啊!!!!!!!
随便弄个南方来的方言就能把你憋死啊 有木有!!!!!!!!
你上网泡人人泡猫扑泡天涯用什么!!!!!用在学校学来的中文有用么!!!!!
你个外国来的中文说的再好有神马用啊!!!!!!!
上个网立马让你连p都看不懂啊!!!!!!
中文不是厉害啊!!!!!!
一个“去”字就有几十种解释啊!!!!!
几十种用法!!!!!!我勒个去啊!!!!
跟美猴王一样一样一样的啊 有木有!!!!!!!!!
美猴王啊!!!!!
谁再跟老子讲XX外语是世界上最彪悍的语言 我打电话让黄教主闹太套你啊!!!!!!!!!!!!!!!!
闹太套啊!!!!!不会中文的人懂啊!!!!
闹!!!!太!!!!套!!!!
有什马外语比得上啊!!!!
尼玛中国人逻辑不是强大啊!!!!!!!!!!!
鲁迅的文章看过吧!!!!!!!!
或许大概!!!或许大概这么犀利的用法有没有!!!!
或许大概啊!!!!!!!!!!!!
这么生猛牛掰的词汇用法不解释啊!!!!!不解释啊!!!!!!!!!
不懂的人连不解释都不懂啊!!!!!!!!!!
呵呵一笑啊!!!!笑而不语啊!!!!!“。。。”啊!!!!!!!
这么深刻的用语那门外语有啊!!!!!
我们还为国外输出了一批词汇呢有没有啊!!!smilence有没有!!!ungelivable有没有!!!!!
崇洋媚外最后爱的还是国产的东西啊有木有!!!!!!!!!
就外国人数学能力好啊!!!!!
中国人数学不是更极品啊!!!!!!!!
一块二啊!!!!一块两毛啊!!!!!!!
不懂中文的人不是张嘴就一元两角钱啊!!!!!!
还瞪着水灵灵的大眼睛问我一块什么二!!!!!一块上是两根什么毛!!!!
买菜啊!!!!!!
外国人头几个月上街买菜不是拿着字典都没用啊!!!
这么锻炼出来的小贩们速算能力不是牛掰啊!!!!
这么多外国人买个菜都塌么拿计算器摁啊!!!!!!!!
摁尼玛啊!!!!!!!
一棵葱加一头蒜都计算器啊!!!!(是一头!!!一头啊!!!!!)!!!!!!!
一万以内加减乘除开方运算不用计算器 直接念出来了啊 有木有!!!!!!!!!!!!!!
还有灰主流啊!!!!火星文啊!!!!
你没有一点文化底蕴没有一点图形辨识能力你果然能看得懂火星文啊啊!!!!!!!!!!!
吙煋呅卟媞蕞让亽忧伤の呅牸锕!!!!!!!!!!!!!
忧伤锕!!!!$mīleńce;啊!!!exτrā-ɡelīvāble;啊!!!!
中文还有古文白话文啊!!!!
外语算毛毛啊!!!!!!
而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之十八个字就能解释上天啊!!!!!!!!!!!!
全中国学生都在背都背不全啊!!!!!!!!!!!!!!
尼玛好意思抱怨外语时态复杂啊!!!!!!!!!!
时态啊!!!!语态啊!!!!!!
你有想过你平时说话你动用了多少时态语态啊!!!!!!!!!!!!
“你有多2啊”!!!
借代有没有!!!感叹句!!!!数词通名词作形容词用!!!!虚拟语态有没有!!!!咆哮文体有没有!!!
“给老娘我滚过来”!!!!!
同位语有没有!!!命令式!!!祈使句!!!!还有隐藏的比喻!!!动词活用!!!!
中国人聊天的时候 多么惊如天人啊 有木有!!!!!!!!!
国外语言学家不是要听到爆蛋了啊!!!!
饿了就塌么饿了好了呀!!!!
要我请你吃饭就直说好吧!!!!!!!!!
为毛要说!!!!
今天去搓一顿!!!!!!
搓啊!!!!搓神马啊!!!!!!
你要是说去吃饭是没文化啊!!!!!!!
一顿饭啊!!!!
是一顿啊!!!是最基本的量词啊!!!!!!!!
你说一顿饭一坨饭一支饭一泡饭一把饭一桶饭一根饭每个意思都不一样啊!!!!!!!!!!
上次有个外国人说他五分钟能抽一条烟!!!!!!!
你丢人还是不是人啊!!!!!
一条啊!!!!!你以为你抽风啊!!!!!
两百支烟有没有!!!!!!!
抽死了啊!!!!!!三秒钟抽完两支烟啊!!!!!
你以为是抽鞭炮啊!!!!!
不会用你不要乱用好不好!!!!!!!!!!!!!
每个量词有塌么无数种种用法啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
鬼数的清中文光一个量词一共尼玛多少种种用法啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
还有各种灵活用法啊!!!!!!
都要背啊!!!!!!还要会用啊!!!!!!!!!!
考试要考啊 有木有!!!!!!!!!!!!!!!
全考没学过 不规律的啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
坑爹啊!!!!!!!!!!!!!!
当满大街都是新华字典也要挂科啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
就算考你学过的东西你照样要扣分啊!!!!!
写不出来啊!!!!!原作者做自己文章的阅读理解有没有!!!!!!!
原作者都能挂科啊!!!!!!
挂科啊!!!!!
挂科的时候不就手凉了吗!!!!
手凉不就是上辈子折翼的天使啊!!!!折翼的天使啊!!!!!
哪门外语有这么丰富的文体啊!!!!!
忧伤时,我们可以,梨花,带雨,抹去一行清泪啊!!!!!!!
婼罙嗳,请罙嗳锕!!!!!!!
还有其它的各种网络文体啊!!!!!!
哪一种不是出神入化啊!!!!!!
中文博大精深啊!!!!
博大啊!!!!!!精深啊!!!!!!!
博啊!!!!!大啊!!!!!精啊!!!!!深啊!!!!!!
中文不是内涵啊!!!!!!
pia~pia~的啊!!!!!!!!!!!!
都在说学外语是上辈子折翼的天使有没有!!!!!!!!!!
中文都没学好的我们去说学外语折翼不是闲着无聊扯淡玩啊!!!!!!!
中文才是最折翼的有木有!!!!!
要好好学习中文有木有!!!!!
不学中文练春晚都看不懂啊!!!!!
不学中文连折翼都看不懂啊!!!!!!
不学中文以下省略三千字有木有啊!!!!!!有木有!!!!!!!!!!!!!!!!!!
萁实,每𠮶褦说①ロ蓅悧のф呅の亽,丄辈孒嘟媞悊瀷の迗使。
我拿起茶杯。
轻叹。
泪水落上键盘。
中文不是厉害啊!!!!!!!!!!!!
完毕。
H. 英国人需要学汉语吗
需要啊,外国人早就开始学习汉语了。现在在中国的很多外国人都会说汉语。而且说的很好。呵呵。那位匿名朋友说的汉语没有很大的影响力,我估计他没从事过国际贸易的工作,没和外国人有过多的思想和文化沟通,也没虚庆局去外国差尘看看,我认为他的思想很封闭。如果按照他说的,美国有2-3亿人,只有5万人学汉语,那我告诉你,匿名先生,中国有20亿人,差让会说英语的只有5000万,说的好的只有50万。呵呵,你太自大了。匿名先生。
I. 我说国语时,因为表达同一种意思汉字少,而用英语说时一大堆单词,英国人怎么能一下子说出来呢
是因为你把英语学死了。
我中学时也像你这么认为。但到了大学,发现高中学的那些英语基本是白痴英语。除了听力上的训练不是白费的。还有词汇和几个基本语法没有白记以外。基本上写作技能是像没有学过英语的一样。不是因为我学得差,我高考英语在132分。成绩还不错,但根本不能代表英语应用能力。听多了外教上课后发现,外国人说英语基本上不会像我们高中所学的那样完整的说一个句子出来。而是一些单词或短语甚至是不成章法的词而构成的一个意群。在写作的角度上来说,高中教学中坚持的直译手法,基本上不能满足写作需求。英语中含有大量中文无法直接跨越的意义组合,比如中文的成语,歇后语,无法用英文直译的,这在高中正规英语教育中基本一片空白,老师不根据课标要求额外添加教学的和自学的除外。也就是说,我们被高中的教育误导了,太注重语法,而在英语学习中,语法要讲究,但绝不能死抠,否则宁可不要。
还有,我们自身学习过程中也存在很大的漏洞,就是很多人记单词只记一个意思,并且根本没有把单词内涵与实际在潜意识里结合。于是这些单词记了等于没记。举个简单的例子,你和朋友之间的对话,想说:“你懂了吗?”
很多人一看到这句中文,会马上脱口而出“Do you understand?”这个句子。然而实际上仅仅需要两个小学生都会的单词“Got it?”就可以完成表达。如果使用第一种说法就使得我们的口语非常累赘。get用法极为活跃,但当我们念完高中三年以后,会使用其中多少种呢?
用活2000个词比死抠20000个词要来得实际。 当然也有楼上的朋友所说的因素,词汇量少、汉语自身特点、主观感觉适应问题。但无论是英语还是汉语我们都应该看到它们同属人类文明的不同分支。它们之间不应该有某种便捷先进某种滞后的区别。
因此主观原因才是最重要的。
J. 大卫、鲍森是英国人为什么能说流利的中国话
在中国生活的需要。
可能是因为大卫、鲍森需要流肢举御利的中文在中国生活,语言的产生本意就是用来弥补肢体语言的不足的。所以他们会练中文,不止局限于英文,为了更好地适应中国的生活、工作和学习需要。
英国,全称大不列颠及北爱尔兰联历岩合王国,是一个答哪高度发达的资本主义国家。