东京奥运会英国出场为什么写中文

‘壹’ 英国的入场牌为什么写的是中文

英国的入场牌写的是英文和日文。

东京奥运会代表图出场，前面有引导牌，牌两面书写着国家名字。一面用英文书写、另一面用日文书写。

细心观众发现了，在引导牌上，英国代表团用英文书写着“ Great Britalt ”(中文翻译；大不列颠)。用日文则书写着“ 英国 ”。

这需要说明，这是日文，是日文借用的中国汉字，但它们的读音已不是汉语拼音的“中国”。

日文中借用的中国汉字有2136个，虽然它们的读音已被日本人改变，但表达的意思中国人往往能看懂。

例如；中国队出场，日文引导牌上直接书写着汉字“ 中华人民共和国 ”，中国人当然一眼就看懂了，但日本人也一眼全看懂。

美国队出场，英文引导牌书写“The United States of America。”（中文翻译；美利坚合众国）。日文引导牌则书写着“ アメリカ合众国 ”。虽然“アメリカ”中国人不认得，但却认得“ 合众国 ”三个汉字。由于世界上只有美国称“合众国”，所以中国人也可以猜出“アメリカ”日文意思是“美利坚”。

其实日文还可以借用汉字将美国直接书写为“ 米国 ”。据说日本称“米国”是崇拜美国富裕，因为大米寓意着不会饥饿，象征着财富。

唐宋时期，琉球是番国，华夏复兴，它依然是番国!

那你应该也看到我们也是写的中文:中华人民共和国吧

还有个小国美属什么国家，也是写的汉字:米领什么什么（美国他们翻译米国）

日语里本身就有汉字，凑巧用到汉字而已

日本法律规定，日文中除了50个平假名和50个片假名，还有有1850个当用汉字，许多日语词汇，与汉字完全一样，例如东京、大阪，中国、英国等等，有的当用汉字，写出来是汉字，但意思完全不同，例如美国他们写米国，书信他们写手纸、自行车他们写自转车， 汽车 他们写自动车，火车他们写 汽车 等等。在日本民间，使用更多的（超过2500个）汉字。

虽然用了汉字，但是也是日语。它发音是えいこく（eikoku）。咱们国家的入场牌也用了日本汉字：中华人民共和国。

日本也用汉字呀，别那么狭隘。

日本汉字有的和中文意思一样或相近，但读音不一样，有的意思和读音都不一样。

日语的英国就是这么写的！

日本原来没有文字，从中国学了汉字。到现在都离不开汉字。英国就是日本学去的，到现在不变。

他们用文字表示中国，也写作“中国”。

‘贰’ 东京奥运会入场牌日本队为啥是汉字日本

牌子一面是英文名，一面是日文名。日本、中国、英国他们的日文写法就是类似于汉字的写法。

‘叁’ 为什么 2020 东京奥运会入场仪式上英国代表团的引导牌是汉字

因为日语里是有汉字的，日文也使用汉字书写。

日文中的国名有不少是直接套用中国写法，或者用日文汉字音译、意译（比较少）写法的。战后除了对少数国家如中、韩、朝等之外，国名更多使用片假名音译写法；英国算是特例，正式一点的场合一般会写作“英国”，美国很多时候媒体也会写作“米国”，而其他欧美国家基本没有这个待遇。

日语中关于英国的叫法有：

グレートブリテン及び北アイルランド连合王国(标准译名，对照中文大不列颠及北爱尔兰联合王国）。

英国(书面使用，对应英国）。

东京奥运会的引导牌有两面，正面是英语，背面是日语。

日语由假名和汉字（汉字）组成。

也就是说引导牌背面所有的国家名都是用日语写的，但是大部分国家使用的是音译的片假名，但确实是有极少的国家使用汉字来表示。

比如中华人民共和国、日本、大韩民国、英国（えいこく）。

有的时候日语里叫英国为イギリス（English，有其他答主说是葡语ingles，我去查了下，意思也是English），这明显不能作为正式用名。

使用汉字的场和：

日本民间现在是汉字用得不多了，很多时候都用片假名（片假名是日语最恶心的发明），但是官方正式场合还是在能用汉字的情况下尽量用汉字。

‘肆’ 这次东京奥运会英国代表队的牌子为什么写的中文

日本，中国，英国的日式写法就是这样的类汉字，日本文字是从中国传过去的，至今还保留了很多汉字的写法。只不过有些字已经和我们中国本土的意思大相径庭。比如“麻雀”指的麻将，“馒头”指的是一种夹心糕点等等。

‘伍’ 东京奥运会开幕式英国代表团，出场的时候使用了“英国”两个汉字，请问是为什么呀

英国的全称大不列颠及北爱尔兰联合王国，英语表示为British，翻译成日文之后，其实和中国的汉字一样，就是“英国”字样。其实和中国的汉字一样，就是英国这两个字。

日文一直是使用汉字，270-310年期间，有人从百济前往日本，在当地传播了汉字。按照古代日本史籍，随后，日文进行了修改用，直到1946年才进行改革出现了新字体，但是仍然保留了很多中文的“繁体字”。所以就出现，中文英国。

据统计，日文中借用的中国汉字有2136个，虽然它们的读音已被日本人改变，但表达的意思中国人往往能看懂。

大家看到的中国英国，其实也是日语翻译的英国。其实很多日语的写法和汉字的写法是一样的，并且意思也相同。比如：日语中的青年、地球，和汉字的写法就是一样的，同时意思也是一样的。因此，奥运会开幕式出现英国汉字，就是日语的英国和汉字的英国是一样的。

东京奥运会吉祥物的含义：

2020年东京奥运会吉祥物与会徽一致，融合了日本传统“组市松纹”，被命名为“miraitowa”，意为“未来(mirai)”和“永远(towa)”。而粉色的残奥会吉祥物则被命名为“someity”，将具有代表性的日本樱花“染井吉野”与英文“so mighty(强有力)”结合在了一起。

“miraitowa”和“someity”均被设定为生活在数字世界里的人物，可使用互联网在数字世界与现实世界之间自由往来。其中“miraitowa”的特技为瞬间移动， “someity”则可以使用超能力。

2020年东京奥运会和残奥会吉祥物是由日本小学生投票决定，包括海外的日本人学校约1万6000所参与投票。据奥组委介绍，由小学生决定奥运吉祥物在奥运史上尚属首次，目的在于让孩子们能亲身感受奥运的到来。

2017年8月东京奥组委组织了吉祥物的公开召集工作，一共收到2042件提案，最终选出3种投票候选。被选用的吉祥物的设计者将会获得100万日元的奖金，并获得受邀参加2020东京奥运、残奥会开幕式的机会。

奥运会首次出现有吉祥物，是1968年法国的格勒诺布尔冬季大会，残奥会首次出现吉祥物是1980年荷兰阿纳姆夏季残奥会。

‘陆’ 2021东京奥运会开幕式为什么英国指示牌是汉字

"英国"在日语中有汉字和片假名"イギリス"两种常见表记，前者更书面和正式。现代日语里汉字使用简化后的"新字体"，其中"国"字和简体中文相同，来自古代俗字。
————————
英国全称：グレートブリテン及び北アイルランド连合王国（大不列颠及北爱尔兰联合王国）
书面、正式略称：英国（えいこく，Eikoku），多用于时政新闻标题、标语，简明扼要。"英国"也常读作イギリス。"英"单字在日语和汉语中都有"英国的-"含义，例如英语（えいご，Eigo）。
口语、日常略称：イギリス（Igirisu)，多用于口语、日常打字交流、不限字数的正文。借词比较早，来自葡萄牙语的Inglez，当时英语还没有成为日语主要的借词来源。有网友指出：イギリス虽然是英国的日语通称，但有时仅指英格兰(England)，不够严谨。

‘柒’ 为什么东京奥运会中，其他国家代表团的入场指示牌用的是日文，而只有中国用的是中文和英文

那是日文汉字。本来中国在日文的写法就是中国，平假名用来注音。

还有类似英国，因为受到中国影响(清朝一直用英吉利王国来称呼大不列颠及北爱尔兰联合王国，算是历史的一个误会，当时以为英格兰就是全英国，所以一直简称英国了)，日本也用英国来称呼联合王国。但是那个只能说是日文汉字，虽然它跟中文写法一样，意思也一样。

常识普及

世界上有个组织，叫表意文字小组，由中国大陆、台湾、香港、澳门、日本、韩国、朝鲜、越南、新加坡，马来西亚和美国的文字主管机构组成，负责整理及统合汉字使用国家，方便加入 Unicode 和 ISO/IEC 10646 字符集，建立国际标准化。

他的前身叫中日韩联合研究小组。所以汉字不是只有大中华地区使用。

‘捌’ 奥运会为什么会有说中文的呢为什么没有日语韩语和其他的呢

原因是因为这是中国在直播的幕后解说。

奥运会分为夏季奥林匹克运动会、夏季残疾人奥林匹克运动会、冬季奥林匹克运动会、冬季残疾人奥林匹克运动会、夏季青年奥林匹克运动会、冬季青年奥林匹克运动会、世界夏季特殊奥林匹克运动会。

世界冬季特殊奥林匹克运动会、夏季聋人奥林匹克运动会、冬季聋人奥林匹克运动会十个项目组成。奥运会中，各个国家和地区用运动交流各国文化，以及切磋体育技能，其目的是为了鼓励人们不断进行体育运动。

赛事简介

奥林匹克运动会是在奥林匹克主义指导下，以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典——奥运会为主要活动内容，促进人的生理、心理和社会道德全面发展，沟通各国人民之间的相互了解。

在全世界普及奥林匹克主义，维护世界和平的国际社会运动。奥林匹克运动包括以奥林匹克主义为核心的思想体系，以国际奥委会、国际单项体育联合会和各国奥委会为骨干的组织体系和以奥运会为周期的活动体系。