A. 濂ヨ繍浼氭湡闂达纴杩愬姩锻桦彂鐜拌嫳锲戒鸡鏁﹀氱敤浠涔堣瑷浜ゆ祦
姹夎銆傚洜涓轰腑锲戒汉链澶氥
B. 这次东京奥运会英国代表队的牌子为什么写的中文
日本,中国,英国的日式写法就是这样的类汉字,日本文字是从中国传过去的,至今还保留了很多汉字的写法。只不过有些字已经和我们中国本土的意思大相径庭。比如“麻雀”指的麻将,“馒头”指的是一种夹心糕点等等。
C. 为什么 2020 东京奥运会入场仪式上英国代表团的引导牌是汉字
因为日语里是有汉字的,日文也使用汉字书写。
日文中的国名有不少是直接套用中国写法,或者用日文汉字音译、意译(比较少)写法的。战后除了对少数国家如中、韩、朝等之外,国名更多使用片假名音译写法;英国算是特例,正式一点的场合一般会写作“英国”,美国很多时候媒体也会写作“米国”,而其他欧美国家基本没有这个待遇。
日语中关于英国的叫法有:
グレートブリテン及び北アイルランド连合王国(标准译名,对照中文大不列颠及北爱尔兰联合王国)。
英国(书面使用,对应英国)。
东京奥运会的引导牌有两面,正面是英语,背面是日语。
日语由假名和汉字(汉字)组成。
也就是说引导牌背面所有的国家名都是用日语写的,但是大部分国家使用的是音译的片假名,但确实是有极少的国家使用汉字来表示。
比如中华人民共和国、日本、大韩民国、英国(えいこく)。
有的时候日语里叫英国为イギリス(English,有其他答主说是葡语ingles,我去查了下,意思也是English),这明显不能作为正式用名。
使用汉字的场和:
日本民间现在是汉字用得不多了,很多时候都用片假名(片假名是日语最恶心的发明),但是官方正式场合还是在能用汉字的情况下尽量用汉字。
D. 奥运会为什么会有说中文的呢为什么没有日语韩语和其他的呢
原因是因为这是中国在直播的幕后解说。
奥运会分为夏季奥林匹克运动会、夏季残疾人奥林匹克运动会、冬季奥林匹克运动会、冬季残疾人奥林匹克运动会、夏季青年奥林匹克运动会、冬季青年奥林匹克运动会、世界夏季特殊奥林匹克运动会。
世界冬季特殊奥林匹克运动会、夏季聋人奥林匹克运动会、冬季聋人奥林匹克运动会十个项目组成。奥运会中,各个国家和地区用运动交流各国文化,以及切磋体育技能,其目的是为了鼓励人们不断进行体育运动。
赛事简介
奥林匹克运动会是在奥林匹克主义指导下,以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典——奥运会为主要活动内容,促进人的生理、心理和社会道德全面发展,沟通各国人民之间的相互了解。
在全世界普及奥林匹克主义,维护世界和平的国际社会运动。奥林匹克运动包括以奥林匹克主义为核心的思想体系,以国际奥委会、国际单项体育联合会和各国奥委会为骨干的组织体系和以奥运会为周期的活动体系。
E. 英国的入场牌为什么写的是中文
英国的入场牌写的是英文和日文。
东京奥运会代表图出场,前面有引导牌,牌两面书写着国家名字。一面用英文书写、另一面用日文书写。
细心观众发现了,在引导牌上,英国代表团用英文书写着“ Great Britalt ”(中文翻译;大不列颠)。用日文则书写着“ 英国 ”。
这需要说明,这是日文,是日文借用的中国汉字,但它们的读音已不是汉语拼音的“中国”。
日文中借用的中国汉字有2136个,虽然它们的读音已被日本人改变,但表达的意思中国人往往能看懂。
例如;中国队出场,日文引导牌上直接书写着汉字“ 中华人民共和国 ”,中国人当然一眼就看懂了,但日本人也一眼全看懂。
美国队出场,英文引导牌书写“The United States of America。”(中文翻译;美利坚合众国)。日文引导牌则书写着“ アメリカ合众国 ”。虽然“アメリカ”中国人不认得,但却认得“ 合众国 ”三个汉字。由于世界上只有美国称“合众国”,所以中国人也可以猜出“アメリカ”日文意思是“美利坚”。
其实日文还可以借用汉字将美国直接书写为“ 米国 ”。据说日本称“米国”是崇拜美国富裕,因为大米寓意着不会饥饿,象征着财富。
唐宋时期,琉球是番国,华夏复兴,它依然是番国!
那你应该也看到我们也是写的中文:中华人民共和国吧
还有个小国美属什么国家,也是写的汉字:米领什么什么(美国他们翻译米国)
日语里本身就有汉字,凑巧用到汉字而已
日本法律规定,日文中除了50个平假名和50个片假名,还有有1850个当用汉字,许多日语词汇,与汉字完全一样,例如东京、大阪,中国、英国等等,有的当用汉字,写出来是汉字,但意思完全不同,例如美国他们写米国,书信他们写手纸、自行车他们写自转车, 汽车 他们写自动车,火车他们写 汽车 等等。在日本民间,使用更多的(超过2500个)汉字。
虽然用了汉字,但是也是日语。它发音是えいこく(eikoku)。咱们国家的入场牌也用了日本汉字:中华人民共和国。
日本也用汉字呀,别那么狭隘。
日本汉字有的和中文意思一样或相近,但读音不一样,有的意思和读音都不一样。
日语的英国就是这么写的!
日本原来没有文字,从中国学了汉字。到现在都离不开汉字。英国就是日本学去的,到现在不变。
他们用文字表示中国,也写作“中国”。
F. 为什么奥运会上英国的官方名称叫Great Britain
英国奥运代表团里的运动员其实都是属于大不列颠,也就是Great Britain.
而UK还包括北爱尔兰.
北爱尔兰现在还在闹独立.作为奥运代表团来说,英国代表团是不包括北爱尔兰的.
就像中国有中国代表团,中国香港,中国澳门,中华台北代表团.
G. 为什么在奥运开幕式时候,英国出场时使用的国家名称是 Great
因为在欧洲的国家简写中,英国就被定义为GB了。所以奥运会上的great Britain也是由此而来。北爱尔兰地区的运动员是可以作为英国或爱尔兰的选手出赛的。
英国奥运代表团里的运动员其实都是属于大不列颠,也就是Great Britain,而UK还包括北爱尔兰,北爱尔兰现在还在闹独立.作为奥运代表团来说,英国代表团是不包括北爱尔兰的,就像中国有中国代表团,中国香港,中国澳门,中华台北代表团。
简介:
大不列颠及北爱尔兰联合王国(英语:The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),简称“英国”。本土位于欧洲大陆西北面的不列颠群岛,被北海、英吉利海峡、凯尔特海、爱尔兰海和大西洋包围。
英国是由大不列颠岛上的英格兰、威尔士和苏格兰以及爱尔兰岛东北部的北爱尔兰以及一系列附属岛屿共同组成的一个西欧岛国。除本土之外,其还拥有十四个海外领地,总人口超过6600万,其中以英格兰人(盎格鲁-撒克逊人)为主体民族,占全国总人口的83.9%。
以上内容参考网络—英国
H. 东京奥运会2021开幕时英国出场时举牌用中文为什么