A. 我们学英语都管爸爸叫dad,妈妈叫mom,为什么真正的英国人反到叫papa mama呢
这就是我们学的是书面英语,人家说的是口语。呵呵,学语言不要学得太死板。就像我们汉语中喊爸妈也不一定就是爸爸或者妈妈,有时候你喊爸妈,或爹妈,或者正式书面语中还说父亲,母亲。
B. 哪些地方的人叫爸爸为papa
法语口语是这么称呼的,我学过法语的,好像西班牙语和意大利也是吧!
C. 鐖哥埜濡埚堣嫳璇链夊嚑绉岖О锻硷纴鍒嗗埆鏄浠涔堬纻
Mother锛堟瘝浜诧级, Mum锛埚埚堚旇嫳锲借嫳璇锛夛纴Mom锛埚埚堚缇庡浗鑻辫锛, Mummy锛埚埚挭钬旇嫳璇鑻辫锛, Mommy锛埚埚挭钬旂编锲借嫳璇锛
Father锛堢埗浜诧级, Dad锛堢埜鐖糕旇嫳锲借嫳璇锛夛纴 Pop锛堢埜鐖糕旂编锲借嫳璇锛, Pa锛堢埜锛, Daddy锛堢埜鐖革级
Grandpa锛堢埛鐖枫佸栧叕锛, Granddad锛堢埛鐖枫佸栧叕锛
Grandma锛埚ザ濂躲佸Д濮ワ级
Baby锛埚疂瀹濓级
Uncle锛埚彅銆佷集銆佸戠埗銆佽垍鐖剁瓑锛,
Aunt鎴 Auntie锛埚┒銆佸Ж銆佸戝堛佽垍濡堢瓑锛