Ⅰ 西方人为啥忌讳13
西方人特别是基督教徒最忌讳的数字是“十三”,因此在现实生活中人们千方百计地避开它。例如,在荷兰很难找到13号楼和13号的门牌,他们用“12A”代之;英国的剧场没有13排和13座;法国的12和14排之间通常是通道。甚至飞机上没有13座,搂层、电梯无13层等。此外,人们还忌讳13日出游、13人同席就餐、上13道菜等。
一次西方人聚会,大家兴致很高。突然一女宾发现人数刚好是13人,于是人们惊恐万状,有的马上要退席。幸好有一人发现其中有一位孕妇,加上胎儿是14人,聚会才因此没有不欢而散。
20世纪70年代,中国某地宴请欧美新闻界访华团,气氛热烈,掌声不断。主人在祝酒辞讲完后,意犹未尽地补充了一句:“为了表达我们最热情的欢迎之意,特准备了13道菜,请大家品尝!”宴会顿时鸦雀无声,客人们脸色消沉、眉头紧锁,欢快的气氛烟消云散。中国主人非常纳闷,不知道发生了什么。在上最后一道菜之前,访华团的团长缓慢地站起来致答谢词,他最后补充说:“中国朋友的盛情我们感谢,但我们很遗憾宴会上了13道菜。13在我们西方,意味着不幸和可耻。”宴会就这样不愉快地结束了。
西方人为什么忌讳“十三”?传说很多,其中有两种说法最为普遍:
其一:最初源于北欧神话。在天国举行的宴会上出席了12位天神,席间突然闯进来一位不速之客——凶神罗基,这第十三位来客的闯入使天神宠爱的柏尔特罹难。
其二:传说于耶稣的被害。耶稣受害前与弟子们共进晚餐,其中第13个人是犹大,他为了30块银元把耶稣出卖给犹太教当局,晚餐的日期也恰好是13日,“十三”给耶稣带来了苦难和不幸。从此,“十三”被认为是不幸的象征,是背叛和出卖的同义词。达芬奇的名画《最后的晚餐》使此传说流传更广。因此“十三”成了西方世界最忌讳的数字。
二、在与海外人士交往中应注意哪些问题?
王连义先生是我国从事国际旅游导游、销售、公关、翻译、培训工作的专家,集其几十年的工作经验和研究,他撰写了《海外风情趣谈》一书,其中归纳了与海外人士交往中应注意的综合问题——海外交往“二十戒”,在此摘录提供给同学们学习和了解。
一、戒说祖国坏话,奴颜媚骨
不管哪个国家,爱国是人们共同的首要品质,East,West,home best(金窝窝,银窝窝,不如家里的草窝窝)几乎是世界性是谚语。如果奴颜媚骨地与某些“洋人共鸣”,说祖国坏话,到后来肯定为正直的外国人所不齿。一个连自己祖国都不爱的人,他能爱别人、爱别国吗?
二、戒问男人工资,问女人年龄
国际习俗,忌讳问工资收入。即使是父母儿女之间,兄弟姐妹之间,一般都不知道彼此的工资收入。海外女士的年龄更是属于隐私,不能问津。
三、戒问物品价值,饰物价格
对别人的工艺品、物品、饰物等可表示欣赏赞美,但不可问价格,以免主人为难。
四、戒讲话绕弯子,讲假话
一般外国人讲话都很直接,但中国人讲话却比较含蓄,所以常常中国人感到英国人唐突无礼,而英国人感到中国人罗嗦,不着边际。因此同外国人交谈不妨直说。许多人把诚实看做是最重要的品格,千万别说假话。一句世人赞同的英国谚语“一伪灭千真”(A Single lie will kill a thousad truth),是应当牢牢记住的。
五、戒衣着不整,不修边幅
身在海外代表祖国,大事注重,小事也莫放过。特别要注意衣着整洁,落落大方,仪表庄重。若衣服不洁,长发邋遢,不修边幅,身有异味,这样就给人留下坏影响。他们会问:“连自己都管理不好的人,还是个有能力、可信任的人吗?”
六、戒宴会喝醉,醉态百出
涉外场合,宴会隆重,自己言行,倍加小心。喝酒应当适量,一般不超出自己酒量的三分之一为宜。宴会上要保持举止斯文,这是海外公共场合起码的礼节。
七、戒声音过高,手舞足蹈
在公众、社交场所,讲话的声音高度控制在谈话者之间能听到为止。高谈阔论,手舞足蹈是下层人的表现之一。
八、戒初次见面,就问姓名
在社交场合,介绍朋友相识是主人及每个人应尽的义务。与人打交道,一开始就问姓名是很失礼的,最好请一位朋友代为介绍。实在需要,又无人相助,也可主动先介绍自己,对方就会告诉你他的姓名。
九、戒问住处,问生意
十、戒骄傲,大国沙文主义
国不分大小,人不分肤色,各有长处、各有短处,应互相学习,互相尊重。
十一、戒同性在一起跳舞
这样别人会认为是同性恋。
十二、戒在众人面前化妆
在众人面前化妆会被海外人士视为“不正派”或“从事色相”的女人。
十三、戒在别人面前脱鞋
在公众场合或别人面前脱鞋被认为是无礼之举,会被人轻视。
十四、戒女性单独喝酒
在海外,一个女人或几个女人聚在一起喝酒,会被认为是“正在等待男士的女人”,一些男人会“毛遂自荐”。
十五、戒乱送礼物
送礼有一定的缘由,生日、结婚、初次拜访等都可以送些工艺品、糖果等,但不可经常送,不可送贵重的礼物,否则会被认为“另有所求”。
十六、戒抢着为别人付帐
海外人士喜欢自己付帐,如果你抢着为别人付帐,他们不但不感激,而且还有心理负担,觉得欠了一份人情。
十七、戒夜间乘地铁
在夜间,许多西方国家的地铁都是黑社会成员聚集之地,容易被偷窃甚至被抢劫等。夜晚乘出租车比较安全。
十八、戒称呼黑人为“negro”
“negro”有贬义,是指从非洲贩卖到美洲为奴的黑人。对于“Black”的称呼则所有黑人都会欣然接受。
十九、戒随便说“I am sorry”
在海外,“I am sorry”是属于有错误、过失,是要承担责任的。因此表示抱歉、打扰等用“Excuse me”就可以了。
二十、戒外出前吃葱、蒜
海外场合,大家对气味很敏感,如果外出前吃了葱、蒜,最好刷牙或嚼一些茶叶、口香糖等,以免引起不快。
Ⅱ 为什么英国人讨厌13
不光是英国人讨厌13,很多西方人都认为13不吉利。因为西方人大部分都信仰基督教,而基督教创始人耶稣是被他第十三个门徒出卖被害的,所以信仰基督教的人都很避讳13。
Ⅲ 为什么外国人不喜欢13
西方人为什么忌讳“13”?
这一忌讳源于两种传说:
其一,传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶酥的弟子犹太。就是这个犹大为了30块银元,把耶稣出卖给犹太教当局,致使耶稣受尽折磨。参加最后晚餐的是13个人,晚餐的日期恰逢13日,“13”给耶纸带来苦难和不幸。从此,“13”被认为是不幸的象征。“13”是背叛和出卖的同义词。
其二,西方人忌讳“13”源于古代希腊。希腊神话说,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客——烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的柏尔特送了性命。
这类的传说很多、很广,特别是关于《最后的晚餐》的传说,在西方已经深人人心,达·芬奇还画了名画《最后的晚餐》,流传甚广。因此“13”成了西方世界最为忌讳的数字。
因为忌讳,西方人千方百计避免和“13”接触。在荷兰,人们很难找到13号楼和13号的门牌。他们用“12A”取代了13号。在英国的剧场,你找不到13排和13座。法国人聪明,剧场的12排和14排之间通常是人行通道。此外,人们还忌讳13日出游,更忌讳13人同席就餐,13道菜更是不能接受了。
我们是东方人,对“13”不忌讳,但在国际交往中,应尊重人家的习俗。正是从此意出发,北京华丽的北京饭店没有13层,电梯载客过了12层便是14层。
根据我的体会,将各国的习俗了解清楚不是件易事,因为他们已经习以为常,不以为怪,但往往又说不出道理来。比如我为了解西方人为什么不喜欢“13”,请教了一位朋友、着名的英国当代汉学家约翰。他讲着一口北京话,对中国很了解。一天我问他:“你们英国人为什么不喜欢13呢?”这一问把他问楞了,他说:“很难找出原因来,我从小就知道不喜欢13,从来没探讨过,觉得这就是你们所说约定俗成的习俗。”见我对他回答很不满意,他反问起我来了:“老王,难道你对中国忌讳原因就都知道吗?”因为是老朋友,我也不谦虚了,我挑战似的,“不妨试一试吧!”我想,我是不会像你答不出来的。没想到约翰将了我一军:“为什么你们中国人不喜欢二百五?”
Ⅳ 英国人忌讳13这个数字吗
英国人非常忌讳“13”这个数字,认为这是个不吉祥的数字,日常生活中尽量避免“13”这个数字。用餐时,不准13个人同桌。如果13日又是星期五的话,认为是双倍的不吉利。
Ⅳ 外国人为什么觉得13不吉利
西方人为什么忌讳“13”?我用了数年时间查了不少材料,请教不少外国朋友,也闹了一些笑话,后来弄清一些眉目,兴奋之余写了篇短文,全国有几十家报刊先后转载。
这一忌讳源于两种传说:
其一,传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶酥的弟子犹太。就是这个犹大为了30块银元,把耶稣出卖给犹太教当局,致使耶稣受尽折磨。参加最后晚餐的是13个人,晚餐的日期恰逢13日,“13”给耶纸带来苦难和不幸。从此,“13”被认为是不幸的象征。“13”是背叛和出卖的同义词。
其二,西方人忌讳“13”源于古代希腊。希腊神话说,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客——烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的柏尔特送了性命。
这类的传说很多、很广,特别是关于《最后的晚餐》的传说,在西方已经深人人心,达·芬奇还画了名画《最后的晚餐》,流传甚广。因此“13”成了西方世界最为忌讳的数字。
因为忌讳,西方人千方百计避免和“13”接触。在荷兰,人们很难找到13号楼和13号的门牌。他们用“12A”取代了13号。在英国的剧场,你找不到13排和13座。法国人聪明,剧场的12排和14排之间通常是人行通道。此外,人们还忌讳13日出游,更忌讳13人同席就餐,13道菜更是不能接受了。
我们是东方人,对“13”不忌讳,但在国际交往中,应尊重人家的习俗。正是从此意出发,北京华丽的北京饭店没有13层,电梯载客过了12层便是14层。
根据我的体会,将各国的习俗了解清楚不是件易事,因为他们已经习以为常,不以为怪,但往往又说不出道理来。比如我为了解西方人为什么不喜欢“13”,请教了一位朋友、着名的英国当代汉学家约翰。他讲着一口北京话,对中国很了解。一天我问他:“你们英国人为什么不喜欢13呢?”这一问把他问楞了,他说:“很难找出原因来,我从小就知道不喜欢13,从来没探讨过,觉得这就是你们所说约定俗成的习俗。”见我对他回答很不满意,他反问起我来了:“老王,难道你对中国忌讳原因就都知道吗?”因为是老朋友,我也不谦虚了,我挑战似的,“不妨试一试吧!”我想,我是不会像你答不出来的。没想到约翰将了我一军:“为什么你们中国人不喜欢二百五?”
Ⅵ 为什么美国人忌讳13
西方人忌讳“13”源于古代神话。北欧神话中,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客——烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的巴尔德尔送了性命。
(巴尔德尔是奥丁的儿子光明之神。他才貌出众,满面春风。当他微笑的时候,人们都感到无比喜悦。他做过一个恶梦,预感到将遭人暗算。众神为此着急,奥丁便派出令官,严令一切鸟兽草木都不得伤害巴尔德尔。
但令官没有传令给槲寄生,因为他觉得这种脆弱无能的植物不需要加以防范。火神洛基却利用这可乘之隙,用槲寄生做成利箭,煽动黑暗之神霍尔德尔出面,并扶着他的手弯弓瞄准,将巴尔德尔射死。)
这类的传说很多、很广,特别是关于《最后的晚餐》的传说,在西方已经深入人心,达·芬奇还画了名画《最后的晚餐》,流传甚广。因此“13”成了西方文化最为忌讳的数字。
(6)英国人为什么不住13楼扩展阅读
周恩来曾对美国人巧解“13”。那是尼克松总统访华,到上海时,下榻于锦江饭店。尼克松夫妇被安排在15层,基辛格在14层,国务卿罗杰斯和其他官员住在13层。
总理去看望罗杰斯及其助手们,当电梯在“13”处亮起红灯时,突然想到西方人最忌讳13。果然,他走进罗杰斯的套间时,发现这些美国官员正在为“13”而生气,与周恩来寒暄时也笑得不自然,房间里闹鬼一般。
总理聊了聊美国乒乓球队来访的事后,话锋一转说:“有个很抱歉的事我们疏忽了,没有想到西方风俗对13的忌讳。不过,你们来到东方,我们中国有个寓言,一个人怕鬼的时候,越想越可怕。等他心里不怕鬼了,到处上门找鬼,鬼也就不见了,西方的‘13’就像中国的鬼。”美国人都笑了,不安和气恼也顿时全消。
Ⅶ 英国人为什么不喜欢13这个数字
英国人(西方人)对13的忌讳源于两种传说:
1、“13”是背叛和出卖的同义词:传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶稣的弟子犹大。就是这个犹大为了30块银元,把耶稣出卖给犹太教当局,致使耶稣受尽折磨。
参加最后晚餐的是13个人,晚餐的日期恰逢13日,“13”给耶稣带来苦难和不幸。从此,“13”被认为是不幸的象征。
2、源于古代神话:北欧神话中,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客—烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的巴尔德尔送了性命。
(7)英国人为什么不住13楼扩展阅读:
西方国家的人讨厌数字13,在日常生活也极力避免与这个数字打交道,如:
1、荷兰就没有13号楼,没有13号门牌,就连大楼的第13层也是用12A表示。
2、法国在修建剧场和体育场的时候,往往将12排座位和14排座位之间设置为国道,当然就算有13排座位,也很少有人会买这一排。西方人不愿意在13号出去旅游,更不愿意13个人同时在一个桌子上吃饭。
3、另外,日本人也忌讳13这个数字,是源于过带断头台设在最高的第13级,走到13台阶就意味着被砍头。后来日本西方化的时,也受到了西方国家的影响,也不喜欢13这个数字。
Ⅷ 为什么外国人购房不买十三层
因为西方很忌讳13,认为是不详的。
原因:
其一,传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶酥的弟子犹太。就是这个犹大为了30块银元,把耶稣出卖给犹太教当局,致使耶稣受尽折磨。参加最后晚餐的是13个人,晚餐的日期恰逢13日,“13”给耶纸带来苦难和不幸。从此,“13”被认为是不幸的象征。“13”是背叛和出卖的同义词。
其二,西方人忌讳“13”源于古代希腊。希腊神话说,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客——烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的柏尔特送了性命。
Ⅸ 外国人为什么忌讳数字13,说其不吉利
撒切尔夫人、卡斯特罗都是老外都13日出生的,看看人家一生多牛,13日出生的名人数不胜数。旧社会本就很愚昧,才会滋生这么多禁忌。现代社会就不会再有这些无知的说法。现代人绝大多数对那些愚昧之说都是呵呵态度。极少没读过书文化低的愚昧人只不过是猴子。
Ⅹ 外国人为什么忌讳13
西方人对13的忌讳源于两种传说:
1、传说耶稣受害前和弟子们共进了一次晚餐。参加晚餐的第13个人是耶稣的弟子犹大。就是这个犹大为了30块银元,把耶稣出卖给犹太教当局,致使耶稣受尽折磨。
参加最后晚餐的是13个人,晚餐的日期恰逢13日,“13”给耶稣带来苦难和不幸。从此,“13”被认为是不幸的象征。“13”是背叛和出卖的同义词。
2、西方人忌讳“13”源于古代神话。北欧神话中,在哈弗拉宴会上,出席了12位天神。宴会当中,一位不速之客——烦恼与吵闹之神洛基忽然闯来了。这第13位来客的闯入,招致天神宠爱的巴尔德尔送了性命。
这类的传说很多、很广,特别是关于《最后的晚餐》的传说,在西方已经深入人心,达·芬奇还画了名画《最后的晚餐》,流传甚广。因此“13”成了西方文化最为忌讳的数字。
某月的十三日如果与星期五相重则为极不吉利的预兆,称之为:黑色星期五
黑色星期五源于西方人的说法。有很多的西方人忌讳"13"原因是,只要到每月的13日这一天,12个巫婆都要举行狂欢夜会,第13个魔鬼撒旦就会在夜会高潮时出现,给人们带来灾难。
因此,西方人不仅忌讳"13"日,也忌讳有"13"数字。典型的例子就是西方许多楼房都没有第13层。
很多西方人也忌讳“星期五”。圣经说,上帝创造了第一个男人亚当后,从他身上取下一根肋骨又造了一个女人夏娃。有人说,亚当和夏娃吃禁果在星期五,他俩死的日子也是星期五,亚当和夏娃的儿子该隐也是在“黑色星期五”杀死了他的弟弟亚伯。
在西方人看来,星期五是不吉利的日子,在这天,有些人会因为恐惧而下不了床,还有些人会拒绝乘飞机,买房子,甚至购买胜券在握的股票。而如果星期五与13号重合,那就是特大倒霉日了。
因为在这一天人们不会像往常一样乘飞机或做生意,商业损失可达8到9亿美元。估计在美国这种恐惧折磨着几千万人民。
数字13和星期五都代表着坏运气,两个不幸的个体最后结合成超级不幸的一天。所以,不管哪个月的十三日又恰逢星期五就叫“黑色星期五”。
《恐惧和乐趣》的作者德塞是一名民间传说史学家,他说对于黑色星期五的恐惧在远古就根深蒂固了。星期五和数字13都代表着坏运气,两个不幸的个体最后结合成超级不幸的一天。