‘壹’ 中国哪些地方说普通话
1、北方地区:
黑龙江、吉林、辽宁、北京、天津、河北、山东、河南、山西、陕西、内蒙古东部、江苏中原官话区、安徽中原官话区。
2、南方地区:
江苏大部、安徽大部、浙江、上海、湖北、湖南、江西、福建、云南大部、贵州、四川东部、重庆、陕西南部、广西、广东答尺信、香港、澳门、海南、台湾、甘肃东南部与河南信阳市、南阳市。
3、西北地区:
陕西省、内蒙古、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区、新困核疆维吾尔自治区。
4、青藏地区:
青海省中西部和西藏自治清轮区。
‘贰’ 中国方言的官话方言
根据方言的特点,联系方言形成和发展的历史,以及方言调查的结果,可以对现代汉语的方言进行划分。当前中国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致,册前神大多数人的意见认为现代汉语有七大方言。
官话方言是现代汉民族共同语的基础方言,以北京话为代表,内部一致性较强。在汉语各方言中它的分布地域最广,使用人口约占汉族总人口的73%。
官话方言内部按其语言特点一般可以分为8个支系,即8个方言片(或称8个次方言):北京官话、东北官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话和西南官话。 东北官话是汉语官话的一个分支,分布于黑龙江省、吉林省、辽宁省的绝大部,内蒙古自治区的东部,河北省东北部。170多个市县旗,使用人口约1.2亿。东北官话可分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为若干小片。
东北官话是狭义上的东北话。广义上的东北话不仅包含东北官话,还包含东北其他小地区使用的方言。
东北官话相当接近普通话(北京话与普通话之间则有相当明显的区别:过多的儿化音、北京话特有的方言词等等)。 冀鲁官话是汉语官话方言的一个分支,分布于河北省大部、山东西部以及州亏北京市平谷区、山西广灵县和内蒙古宁城县,使悔巧用人口约9000余万。大致可分为三个片:保唐片、石济片、沧惠片。可再细分为十三个小片。
冀鲁官话区主要的特点是大都有阴平、阳平、上声、去声四个声调,古平上去三声和古入声浊音声母字的演变情况各地相同。即古平声清音声母字今读阴平,浊音声母字今读阳平;古上声清音声母字和次浊声母字今读上声;古上声全浊声母字和古去声字今读去声;古入声次浊声母字今读去声,全浊声母字今读阳平。 胶辽官话是中国官话方言的一区,主要分布于山东省的胶东半岛、辽宁省的辽东半岛和鸭绿江下游地带以及连云港的赣榆区。
胶东话是从外地带入胶东,辽东话是从胶东带入辽东。历史上在一些地区如黑龙江省还存在过个别胶辽官话的方言岛,但渐渐都消失在周围方言的“汪洋大海”之中了。
胶辽官话内分登连片、青州片(青莱片)和盖桓片(营通片)。
中原官话主要分布于河南大部、山东西南部、江苏北部、安徽西北部、山西南部、陕西关中、甘肃东南部、青海东部、新疆天山以南地区等,共390个县市,中原官话的使用人口仅次于西南官话。
典型中原官话与普通话在声母、韵母和用词上差距较大,严格区分尖团音。主要以古入声清音声母和次浊声母字今读阴平,古全浊声母字今读阳平的入声归派方式是中原官话区的划区标准。 兰银官话是的一个分支,它分布于甘肃省、宁夏回族自治区、新疆自治区的北部地区、内蒙古自治区西部,共56个县市。可分为四个片∶金城片、银吴片、河西片、北疆片。
兰银官话古入声清音声母和次浊声母字今读去声,全浊声母今读阳平。其中永登、皋兰、古浪、天祝四个地点平声不分阴阳,只有平声、上声、去声三个调;其余地点阳平与上声同调,只有阴平、上声、去声三个调。
一般情况下,在普通话里阴平的调在兰银话里发阴平;普通话里的阳平在兰银话里发去声;普通话里的上声在兰银官话里发阳平;普通话里的去声在兰银官话里发上声。当然有些特殊的字词不遵循这个规律,而且兰银官话在不同地区之间还是有一定的差异的。
江淮官话,旧称南方官话、下江官话;又称淮语、江北话、下江话。现被划为汉语官话中的一支。
作为中国标准语的官话,东晋南北朝以来分为南北两支,北方以中原官话的洛阳音为代表,南方以江淮官话的南京音为代表。而以北方方言为基础的北方官话直到清代中叶以后才逐渐取代江淮官话系的南京官话成为中国官方的标准语。
江淮官话分布于今江苏和安徽两省中部、湖北局部、河南南部、江西北部部分地区,使用人口大约为7000万,主要分布于江苏、安徽两省的江淮地区。
江淮官话自东向西分为通泰片、洪巢片、黄孝片,其中以洪巢片人口占绝大多数。以前把南京话作为江淮官话代表语音,是一种古老的汉语方言。 西南官话,又称为西南方言,是流行于中国西南部四川、重庆、贵州、云南、广西等地以及邻近的湖南西部、湖北大部、河南信阳、陕西南部、缅甸果敢的主要语言,在老挝、越南等地也有部分华人使用。西南官话在缅甸掸邦第一特区(果敢)具有官方地位,是仅有的3个具有官方地位的汉语分支之一。此外东南地区的军话有时也被视为西南官话的一支。
‘叁’ 西南官话是哪里的话
西南官话,也就是现代中国西南方言,又叫上江官话,是中国使用人数最多的方言,没有之一。
我发现有很多朋友听到西南官话就会认为是四川话,见到说西南官话的人就认为是四川人。比如我这个贵州人到外省去见到老乡,说起家乡话,外省人听到就会问我是不是四川人。我若回答说不是,对方多半会问:“你不是四川的运让,为什么会说四川话?”(其实我也想知道,明明是同一种语言,为什么都只知道四川含悄碰话而不知道我们贵州话)
其实说西南官话的不只是四川人。使用西南官话的地区主要包括四川、贵州、重庆、云南四大省份,此外还有湖南省的部分地区,湖北省的部分地区,还有陕西省南部的几个县,江西省也有几个县,还有广西柳州等,全国共有9个省份,500多个县、市、区近3亿人在使用西南官话(国外也有使用西南官话的地区,此处不计)。
西南官话能原汁原味地翻译为普通话吗?
对于我们词语丰富的汉语来说,最不愁的就是将某种语言翻译为汉语,更何况西南官话也属于汉语方言,同语系之间的互译当然更不是问题。
但重点问题是,翻译后可以保持原汁原味吗?这恐未必。
现在来盘点一下西南官话里面,一些无法原汁原味地翻译成普通话的词语。
打开APP查看高清大图
1.强盗
西南官话里的“强盗”一词,翻译为普通话谈谈是“小偷”。
这个词语翻译成普通话之后,虽然意思完全没有变,但听起来语气、感觉上的区别非常之大。
这个词翻译为普通话后让人觉得别扭的地方在于,“强盗”这个词在西南官话和普通话里都有,但意思又完全不一样。
强盗这个词在普通话里是劫匪的意思,在西南官话里却是小偷的意思。一个是小偷小摸,一个是明目张胆地强行抢劫。
‘肆’ 西南官话是什么方言为何能够发展的如此壮大呢
在中国,不管是现代还是古代,都存在着各个地方的方言。不同的地方,不同的民族的方言有所不同。而在中国众多方言之中,西南官话是发展的最快,最壮大的一种方言。令人感到十分奇怪的是,同样都是中国地区的方言,西南官话为什么能够在那么短时间内,发展的如此快速?其实西南官话之所以能够在短时间内发展这么快主要与西南地区在历史上的移民有一定的关系。历史上的移民活动使得西南官话能够在短时间内使用的范围大大扩大,并且说西南官话的人数量越来越多。
三、结论从上面对于西南官话的统计分析,我们可以清楚知道西南官话在中国众多方言之中,它是一种使用人的数量最多并且使用范围最广的一种方言。
‘伍’ 西南官话成为最大汉语方言,覆盖了哪些地区呢
西南官话,亦称上江官话,是汉语官话方言的一种。西南官话主要分布在四川、重庆、贵州、云南、湖北等省市,此外广西、湖南、陕西、江西等省市区及东南亚北部部分地区也缓如戚有分布。西南官话下分6个片22个小片,是官话里分布范围最广,使用人口最多的方言区。
西南官话一票之差不敌北京官话,新中国成立后,在1955年举行的“全国文字改革会议”上,与会者就普通话的方言基础产生了激烈争论,最后,大会决定采用投票办法,从覆盖汉语区的15种主要方言中,选出一个作为普通话的基础方言。
当时的投票结果是:北京官话以52票位居榜橡稿首;西南官话(以西南官话为基础方言,以成都语音为标准音)获51票,以一票之差名落孙山;第三名是吴语(以吴语为基础方言,以苏州或上海语音为标准音),获46票;粤语(以粤语为基础方言,以广州语音为标准音)获25票,全国名列第四。
‘陆’ 中原官话起源于河南,为何在新疆地区还有很多人讲
在中国这个具有广阔疆域的国家里,每一个地区,每一个城市,在历史发展的岁月里,都形成了它们自己独一无二的方言。中原官话开始是起源于河南的,现在在新疆也一样的广泛应用,这主要是因为在清朝的时候,很多的中原人被流放到新疆,其中就有很多河南人,此外还有一些灾民,为了生存,也被迫西逃到新疆,并且扎根在那里。
这就是中原官话起源于河南,却在新疆广为应用的原因,河南御乎册人们为了新疆的复兴,付出了自己的青春,在那里贡献自己的那份力量,并且在那里度过了自己的余生,在那里结婚生子,也把中原文化带到了那里,也就有了今天新疆人讲中原官话这一现象。河南青年人,他们用汗水书写了人生,为新疆奉献了自己,他们的这种精神值得我们一直歌颂并且传扬。
‘柒’ 中国有哪些省以官话为母语
下面是官话(不含晋语)的大致分布地域:
东北-北京官话:黑龙江省,吉林省,辽宁省,北京市,新疆省(部分城市)
西闹衡皮南官话:四川省,重庆市,贵州省拦陪,云南省,湖北省,湖南省(湘西),广西省(桂林柳州等地),江西省(赣州市区)
西北官话:陕西省,甘肃省,宁夏自治区
胶东-辽东官话:山东省(胶东),辽宁省(辽东)
中原官话:山东省(鲁西南),河南省(豫北),河北省,安徽省(亳州一带),江苏省(徐州),陕西省(西安一带)
江淮官话:安徽省(合肥等地),江苏省(扬州南京等地),河南省(信阳一带),湖北省(孝感一带),江西省(九江一带)
非官话地域就只能说液差个大致了,因为分布相对的没有那么规律,很难按省来划分,太小的方言孤岛就不算了
晋语:山西省,内蒙古自治区,河南省(部分)
闽语:福建省,台湾省,广东省(潮州汕头一带),海南省(文昌海口一带),浙江省(部分)
吴语:上海市,江苏省(苏南),浙江省,江西省(上饶一带)
粤语:广东省,广西省(桂东南),江西省(部分),海南省(部分)
湘语:湖南省,广西省(全州资源一带),湖北省(部分),重庆市(部分)
赣语:江西省(赣北),湖南省(浏阳醴陵一带及洞口一带)
徽语:安徽省(徽州一带)
客家话:几乎每个长江以南的省份包括台湾海南都有分布,主体在江西省(赣南)、广东省(粤北)和福建省(闽西)