你在中国哪个省翻译

㈠ “你来自哪里”英文怎么写

“你来自哪里”的英文是：Where are you from。

“你来自哪里”的英文还可以表达为：

1、Is that where you came from；

2、Where do you come from；

3、Where you come from。

“你”的英文是：you；

“来自”的英文是：from；

“哪里”的英文是：where。

所以，综合起来“你来自哪里”的英文就是：Where are you from。

(1)你在中国哪个省翻译扩展阅读

如何回答“Where are you from”：

比如说，在上海的外滩遇到了一位慈眉善目的外国老头，上去搭讪。在交流完了姓名之后，老外问你“Where are you from?” 你的回答也许是“I'm from Ningbo(或者任意一个中国二线城市地名).”

如果仅仅这样，你的回答是不及格，因为对不熟悉中国的老外来说，你的回答就相当于一个美国人对你说“我来自波特兰” 一样没有概念。

推荐一种比较得体的回答“I'm from Ningbo, a coastal city located in the east of Zhejiang Province, which is famous for its seafood.”——就是同位语+从句。

意思是：我来自宁波，浙江东部的沿海城市，以海鲜闻名。

㈡ 目前,我在中国、广东省、深圳,翻译越南语

越南语翻译你可以去竹子林那边的博雅多语言翻译去看一下啊
他家可以做这个翻译哒
就在深圳的福田区~~
服务棒棒哒~~~

㈢ 中国地址翻译为英文，怎么翻译

翻译规则：先写小的后写大的。

中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。

陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31, Gaoxin Road, Shanxi, Xi'an.

我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。

例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意，以免错译。

一些常见的实例如下图：

(3)你在中国哪个省翻译扩展阅读：

1、街道地址及单位名称的批译：

常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。

（1）英文书写的，例如Address：6 East Chang'an Avenue PeKing，译为北京市东长安街6号;

（2）汉语拼音书写的，例如：105 niujie Beijing，译为北京市牛街105号;

（3）英文、汉语拼音混合书写的，例如：NO.70 dong feng dong Rd. Guangzhou，译为广州东风东路70号。

2、寄达城市名的批译：

我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。

例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意识别，以免错译。

㈣ 怎样用英文说我来自那个省哪个市

如下：

1、I come from Xuzhou, Jiangsu Province.

我来自江苏省徐州市。

2、I come from Wenzhou, Zhejiang Province.

我来自浙江省温州市。

3、I come from Jinan City, Shandong Province.

我来自山东省济南市。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。