中国爆发的新冠病毒用英语怎么说

1. 新冠肺炎 英语是什么

新冠肺炎的英语全称是Corona Virus Disease 2019，简称COVID-19。因为新冠肺炎被世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎，所以被翻译为Corona Virus Disease 2019。

重点词汇：Virus Disease

音标：英 [ˈvaɪrəs dɪˈziːz] 美 [ˈvaɪrəs dɪˈziːz]

意思：病毒性疾病。

例句：

（1）Virusdisease.

病毒病是果树主要病害之一。

（2）VirusDisease.

侵染我国甘蔗的病毒病种类及检测、防治研究进展。

（3）VirusDisease.

番茄病毒病的鉴定与遗传规律研究概况。

2. 新冠疫情英语翻译是什么

新冠疫情英语翻译是Corona Virus Disease 2019,COVID-19。

重点词汇：Virus

n. 病毒；病毒性疾病，病毒感染；（计算机）病毒，（手机的）短信病毒；有害影响，毒害；<古>毒液

【名】 （Virus）比鲁斯（人名）

短语

Computer Virus[计]计算机病毒 ; 电脑病毒 ; 计较机病毒 ; 盘算机病毒

West Nile Virus西尼罗河病毒 ; 西尼罗病毒 ; 病毒 ; 肆虐的病毒

rabies virus狂犬病病毒 ; 狂犬病毒 ; 由狂犬病毒 ; 由狂犬病病毒

同根词

词根：virus

adj.

virucidal杀病毒的

adv.

virulently恶毒地

3. 新冠英语是什么

新冠英语是2019-nCoV、SARS-CoV-2。

2020年1月12日，世界卫生组织正式将造成武汉肺炎疫情的新型冠状病毒命名为“2019新型冠状病毒”（2019-nCoV），未提及“武汉”。

外界有传闻称新型冠状病毒已被命名为SARI。针对病毒的命名，世卫组织新型传染病和动物传染病代理负责人科霍夫（Maria D. Van Kerkhove）表示，世卫组织现在没有时间讨论病毒的命名，待有时间会进行这项工作，目前仍称之为2019-nCoV。

2月11日，国际病毒分类学委员会在其官方网站上宣布，新型冠状病毒的英文名为“SARS-CoV-2”。

(3)中国爆发的新冠病毒用英语怎么说扩展阅读

2020年1月30日晚，世界卫生组织（WHO）宣布，将新型冠状病毒疫情列为国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）。

世界卫生组织3月11日表示，新冠肺炎疫情的爆发已经构成一次全球性“大流行”。2020年6月7日，国务院新闻办公室发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书。10月8日，中国同全球疫苗免疫联盟签署协议，正式加入“新冠肺炎疫苗实施计划”。

4. 新冠疫情的英语是什么

COVID-19。

新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019，COVID-19），简称“新冠肺炎”，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”。

简介

2021年3月30日，中国—世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告在日内瓦发布。

截至欧洲中部时间2021年9月27日18时19分（北京时间28日零时19分），全球确诊病例较前一日增加286483例，达到231551680例；死亡病例增加4321例，达到4743708例。

截至2021年9月27日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例982例（其中重症病例9例），累计治愈出院病例90463例，累计死亡病例4636例，累计报告确诊病例96081例，现有疑似病例1例。

5. 新冠疫情英文翻译是什么

英文表示：novel coronavirus

重点词汇：coronavirus

英［kə＇rəʊnəvaɪrəs］

释义：

n.冠状病毒；日冕形病毒

［复数：coronaviruses］

短语：

Canine Coronavirus Enteritis犬冠状病毒肠炎

词语辨析：new，fresh，novel，original，innovative

这些形容词均含“新的”之意。

1、new普通用词，与old相对，指最近的或创新的。

2、fresh指新鲜的、新做的，侧重创新。

3、novel侧重新事物的新奇和独特。

4、original强调独创性。

5、innovative强调富有创新和革新精神。

6. 新冠病毒英文全称和缩写是什么

新冠病毒英文缩写COVID-19(CoronaVirusDisease 2019)。

例句：Coronavirus is a large virus family, which is known to cause colds, Middle East respiratory syndrome and severe acute respiratory syndrome. New Coronavirus is a new strain of coronavirus that has never been found in human body before.

冠状病毒是一个大型病毒家族，已知可引起感冒及中东呼吸综合征和严重急性呼吸综合征等较严重疾病。新型冠状病毒是以前从未在人体中发现的冠状病毒新毒株。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

7. 新冠病毒的英文

新冠病毒的英文为：novel coronavirus 。

冠状病毒是一个大型病毒家族，已知可引起感冒以及中东呼吸综合征（MERS）和严重急性呼吸综合征（SARS）等较严重疾病。新型冠状病毒是以前从未在人体中发现的冠状病毒新毒株。

人感染了冠状病毒后常见体征有呼吸道症状、发热、咳嗽、气促和呼吸困难等。在较严重病例中，感染可导致肺炎、严重急性呼吸综合征、肾衰竭，甚至死亡。

目前对于新型冠状病毒所致疾病没有特异治疗方法。但许多症状是可以处理的，因此需根据患者临床情况进行治疗。

8. 新冠肺炎英语是

Corona Virus Disease 2019，COVID-19。

新型冠状病毒肺炎（Corona Virus Disease 2019，COVID-19），简称“新冠肺炎”，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。2019年12月以来，湖北省武汉市部分医院陆续发现了多例有华南海鲜市场暴露史的不明原因肺炎病例，证实为2019新型冠状病毒感染引起的急性呼吸道传染病。

相关信息：

2020年2月11日，世界卫生组织总干事谭德塞在瑞士日内瓦宣布，将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”。2月22日，国家卫生健康委发布通知，“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”。

3月11日，世卫组织认为当前新冠肺炎疫情可被称为全球大流行；4月4日，中国举行全国性哀悼活动；8月18日，国家卫健委修订完成了新型冠状病毒肺炎诊疗方案；9月3日，世卫组织新冠肺炎疫情应对评估专家组共同主席在成员国吹风会上宣布了专家组成员名单，钟南山入选。

9. 新冠病毒英语是什么

新冠病毒英语是：COVID-19。学好英语不但可以知道很多的英语名称，还可以对以后工作、生活提分，特别是跟着外教学英语，效果更好，这个在线课堂价格也不贵，一节课最低才要13.8元，性价比特别高。

给你分享免费试听课地址：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课！

试听完后还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。

阿卡索是外教一对一授课的，每一个外教都有证书，有证书才是好外教，拥有较高的性价比，每节课不超过20元。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿卡索vivi老师”即可。

网络搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全的英语资源。