㈠ 文言文中中国有都城的意思吗
不是中国,是“国”。国,可以表示国都、首都,一国最高政权机关所在地。又称国城,国邑。如果国字前面有定语,如:中国;诸侯国,这时的“国”不再表示国都。
㈡ 中国,干戈,在古诗文中分别指什么
干戈
gāngē
〖weaponsofwar;war〗干与戈,古代常用兵器。比喻战争
能执干戈以卫社稷。——《礼记·檀弓》
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。——宋·文天祥《过零丁洋》
化干戈为玉帛。
邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。
㈢ 古文中的“中国”是什么意思
中国一词最早见于西周初年的青铜器“何尊”铭文中的“余其宅兹中国,自之辟民”,[8] 同时又以“华夏”、“中华”、“中夏”、“中原”、“诸夏”、“诸华”、“神州”、“九州”、“海内”等的代称出现。
“华夏”一词最早见于周朝《尚书•周书•武成》,“华夏蛮貊,罔不率俾”。 《书经》曰:“冕服采装曰华,大国曰夏”。《尚书正义》注:“冕服华章曰华,大国曰夏”。“华”,是指华丽、兴旺;也有说上古华、夏同音,本一字。《左传》曰:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”[9] 华是指汉服,夏指行周礼的大国,故中国有礼仪之邦、衣冠上国之美誉。而汉语中的“中国”一词,最早指西周京畿地区,后演变为黄河流域黄河中下游的中原地区,中国以外则称为四夷,所谓“天子有道,守在四夷”。[10] 中国是居天地之中者曰中国,四夷是居天地之偏者。[11] 汉代始建蛮夷邱,并使汉字文化圈正式成型,南北朝建四夷馆,明代四夷馆,内分八馆,曰:鞑靼、女真、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸。自近代的鸦片战争以来,中国作为东亚文化宗主的局势逐步被打破了。
㈣ 文言文中的“中国”是什么意思
中原地带
㈤ 文言文中的中国怎么翻译
一般是指中原地区,也可指国都。翻译时可直接译成中国。如李贺的诗中写到“江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌”中的“中国”就是国都的意思
㈥ “中国”在古代汉语中的意思
http://..com/question/39825057.html,这个页面已经有朋友解释得很清楚了
㈦ 文言文中中国什么时候能翻译成中原
不与中国通
通:交往 说秦国不与中国交往,中国指周朝,三晋,即指中原
善事中国
吴越国王说的,这里的中国也指中原
㈧ 史记中的“中国”“我”是什么意思
一、《史记》中“中国”与现代“中国”的意思是不一样的,例如:
1、《五帝本纪》:“舜曰天也,夫而后之中国践天子位焉,是为帝舜。”中的“中国”的意思是:国都、京师。
2、《夏本纪》:“中国赐土姓”中“中国”的意思是:九州之中。
3、《越王句践世家》:“北观中国”中“中国”的意思是:中原。
上古时代,我国华夏族建国于黄河流域一带,以为居天下之中,故称中国,而把周围其他地区称为四方。后泛指中原地区。
二、《史记》中“我”与现代“我”的意思有的用法一样,有的用法却不一样,例如:
1、《匈奴列传》:“我欲杀单于降汉,汉远,即兵来迎我,我即发。”中“我”的意思,与现代“我”的意思一样。表自称,可译为:我。
2、《同上》:“我儿子,安敢望汉天子!汉天子,我丈人行也”中“我”的意思,与现代“我”的意思不一样,表领属,可译为:我的。
在上古文言文中,“吾”与“我”都是人称代词,但二者在语法上有区别,“吾”不能在动词后充当宾语,而“我”却能在动词后充当宾语。现代汉语中不用“吾”,只用“我”。
㈨ 古文中的中国是什么意思
,古代文言文里“中国”应该是“中原”知吧.那么,中原广义道上指黄河中下游地区,或指整个黄河流域.-----------------中原,历史上指包括河南省中北部,山西省南部,陕西专省及山东省各一部分属在内的黄河中下游地区,这里是中华...