日本引入哪些中国电视剧

A. 国产剧在日本都叫啥《亲爱的》《香蜜》还好看到《东宫》：笑了

虽然近几年中国电视剧的评价不高，但输出成绩却是不错的。就这两年，已经有几十部热门电视剧在日本播出了。而让网友讨论热烈的不是这些剧在霓虹国洞慧的收视率，而是中国电视剧的日本译名。看完这些 搞笑 的译名，我只能说：很中二，很霓虹国!

《亲爱的热爱的》在日本播出，剧名也有有了变动，据说在日本播出的时候，这部剧将会叫做《GO! GO! 灰姑娘的单相思》，得知这个剧名后，有些粉丝就在发问：确定真的没有搞错吗？这个剧名似乎与剧中的设定不符合吧！在剧中中的”灰姑娘“指的是小天才，大博主的佟年？

根据电线同名小说改编的《香蜜》，主要讲述了锦觅和旭凤经历三世轮回的恩怨纠缠，守望千年之恋帆掘的故事，当初这部剧播出的时候，可谓赚尽了所有观众的眼泪，同时也几乎获得了国内所有电视剧的奖项，而到了日本，这部剧的名字叫《霜花的姬》，和剧情还是比较搭配的，毕竟锦觅是先花神之女。

《东宫》这部剧真的很不错，开播的时候也几乎让观众泪尽，甚至于很多网友还因此调侃“谈恋爱吗？灭族的那种！”到了日本，这部剧同样很受欢迎，只是剧名实在太真实了，就叫《危险的丈夫》？又想问一句“谈恋爱吗？灭你全族的那种！”

《中午12点的灰姑娘》=《杉杉来了》；《亲爱的翻译官》=《我讨厌的翻译官，这份爱恋、用声音传纳轿答递给你》；《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》=《延禧攻略》；《如懿传·紫禁城里命运凋零的王妃》=《如懿传》；

文化不同，我们也没办法。

B. 《古剑奇谭》将在日本上线，国内还有哪些剧在日本播出过

在日本播出的国内电视剧有许多，比如 《知否》、《步步惊心》、《延禧攻略》等等。如今国产剧发展迅速，已经走出国门走向世界。

除了以上这些电视剧在日本电视台播出之毁野外，像《还珠格格》、《甄嬛传》、《陈情令》、《琅琊榜》、《微微一笑很倾城》等电视剧在日本播出后都取得了非常大的成功。现在中国的影视行业蓬勃发展，诞生纤蚂喊出许多优秀的作品，尤其是古装剧加上生活剧题材的节目受到许多东南亚国家的欢迎，一部好的影视作品象征着人们的审美，也代表更主流，参与度更广的商业销售将走向全世界。

C. 请问，有哪些中国内地的电视剧进入日本

日本极少数的台会放 中国电视剧
就是放也都是在中午侍弊之类的 时段放
我知道最近搏型的 引进的有 黄晓明的上海滩
据说黄在日基谈猜本 还蛮火的~

D. 国产剧走出国门！《黄金瞳》将在日本播出，还有哪些国产剧走出了国门

电视剧一：《苍兰诀》。

《苍兰诀》这部剧由王鹤棣和虞书欣共同饰演，不仅在国内掀起了不小的热议，同时这部剧走出国门，《苍兰诀》将会在韩国和泰国播出。这部剧走红的原因有两个，第一个是演员颜值和演技都十分的在线，首先是王鹤棣和虞书欣两位演员，对于饰演东方青苍和小兰花这两个角色的在情感演绎方面很打动人心。

E. 《知否知否应是绿肥红瘦》将在日本上演，在日本上演了的国产电视剧还有哪些

《知否知否应是绿肥红瘦》将在日本上演，相信很多人都觉得十分有意思，其实在日本上演的国产电视剧还有很多，最出名的几部给大家具体的介绍一下，朋友们参考：

三、《陆贞传奇》成绩斐然：

《陆贞传奇》在中国受到很多粉丝的追捧，其实在日本上演之后，场面更加的热历斗烈。这是因为日本人对于中国的电视剧和电影，看得并不是太多，对于《陆贞传奇》这样的精品，他们自然是十分的喜爱！

F. 中国的电视剧在日本播出的时候都叫什么名字

今天就来给朋友们讲讲在日本的中国热播剧都叫什么名字吧！前段时间播放的《延禧攻略》，也成功的在日本播出，而日本翻译过来的名字叫《璎珞，紫禁城燃烧的逆袭王妃》。果然是非常的应景，而且还有点日本动漫的意思呢！再来跟大家分享一下其他的，缺卖想必大家对于《还珠格格》都不陌生，至今寒暑假播放的时候，还是会忍不住的追剧，虽迹行说剧情已经倒背如流，但是经典就是经典。

他的武侠剧拍出来之后，到了日本都不用翻译，还是用的原名，这就厉害了吧！其实亚洲各国的文化还是非常相近的，如果把这些翻译成英语的话，还真是不好接受的，毕竟中国的姿扮哗汉语文化博大精深，而英语就稍显单薄了，所以他们分不清那么多的平平仄仄，因此翻译出来也是驴头不对马嘴啊！

G. 除了三国演义，康熙王朝，中国还有哪些电视剧出口到日本

大家还记得前不久一个关于《延禧攻略伏慧圆》的报道吗？那就是：《延禧攻略》的版权已经卖全球90个国家，也登上了全球电视节目热搜榜第一名。圈内人士估计其广告收入至少超两亿人民币。

随着越来越多中国电视剧出口到日本，说明了中国软实力文化的提升。许多日本人为了看更多中国电视剧，特别是那些未引进的电视剧，纷纷学起了中文，大家应该为这个而自豪。