中国酒的英语怎么写

1. 中国一些名酒怎么用英文翻译如茅台，五粮液等

茅台Maotai

五粮液Wuliangye

苦艾酒[烈酒] absinthe

陈年酒 {chen nian chiew}

杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine

桂花陈酒 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine

高粱红酒 {kao liang hung chiew}

(1)中国酒的英语怎么写扩展阅读

其它酒的说法：

白酒 white liquor/rice liquor（前面加上Chinese更能体现指的是中国的白酒）

米酒 rice wine

白葡萄酒 white wine

红葡萄酒 red wine

Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary对wine的解释是：alcoholic drink made from the fermented juice of grapes。

也就是说，wine是葡萄酒（由发酵的葡萄汁制成），跟我们所说的白酒相去甚远，white wine是白葡萄酒，red wine是红葡萄酒。

2. 用英语怎么说中国“白酒”和“干杯”

大多数中国人会用以下7个单词向外宾介绍白酒：
spirit、liquor、alcohol、ale、wine、fire-water和maotai。但这些词都不适合指代白酒，这是为何？网络君来解释一番。
（1）Spirit： 这是个多义词，意指精神、灵魂和情绪。其复数形式spirits泛指各种烈酒，包括威士忌（Whisky）、白兰地（Brandy）、金酒（Gin）、朗 姆酒（Rum）等。工业酒精或乙醇也可用这个单词，外科医生用的消毒酒精（surgical spirit）还是用这个词。显然，用spirit表示中国的白酒并不合适。
（2）Liquor：这个单词源于法语，本义与借自法语的另 一单词liquid（液体）有关。在美国，liquor指用蒸馏法酿制的各种烈性酒；泛指时与spirits同义。同时，含有酒精的任何烈性酒在美国都可 以用liquor或hard liquor表达。不过美国的liquor不包括葡萄酒和啤酒；但在英国，liquor可以指任何一种含有酒精成分的饮品，包括葡萄酒和啤酒。
（3）Alcohol： 源于阿拉伯语，指酒精，具体指的是葡萄酒、啤酒、白兰地和威士忌等中的酒精成分。所以，含有酒精的饮品都可以被称作alcoholic drinks。和spirits一样，alcohol也可指代乙醇。不仅如此，甲醇和乙醇的英文名称也都含有alcohol这个词。
（4）Ale：这是个古英语单词，现在用的较少，通常指代啤酒，尤其是酒精度数较高的啤酒。
（5）Wine：专指葡萄酒，即葡萄发酵之后酿制的酒，根据颜色不同可分为红葡萄酒、白葡萄酒和桃红葡萄酒。需要注意的是：wine既不能泛指各种酒类饮品，也不能统称各种酒水。
（6）Fire-water（火水）：在英语口语中，这个词可用来指烈性酒，但英语国家烈性酒的度数大概也只是白酒的三分之二，这哪能体现出白酒的高酒精度呢？
（7）Maotai：还有的人把白酒一律称为maotai，这个不必多说，大家觉得合适吗？
所以，以上7种说法都不适合用来指代白酒。那怎样来地道地介绍白酒呢？
韩国有烧酒soju（汉语“烧酒”的音译），日本有清酒saki（同sake），而且他们还在坚持使用shochu（源于汉语“烧酒”）一词。但很少会有中国人能在饭桌上自信地对外宾说这是jiu（白酒），更不要提带有汉语声调的báijiǔ了。
所以，为了准确真实地表达白酒，让我们抛开羞于启齿，就用jiu好了。下一次聚会有外宾时，要喝红的，那就是wine，要喝白的，那就是jiu。还可以顺便问他一句，Do you like báijiǔ?？
2、“干杯”用英语怎么说？
（1）Cheers： 如果是跟老外在一起喝酒，干杯用cheers就很好。单词cheers以s结尾，有三个意思：祝酒时说cheers，意思是“祝你健康”，大体相当于汉语 的“干杯”；跟某人告别时，可以说cheers（再见）；在表达谢意时，也可以说cheers（谢谢）。
（2）Ganbei：要是真的想用英语表达干杯（把杯中酒喝干），建议使用汉语拼音的ganbei。
（3）Bottoms up：在上世纪60年代西方社会的性解放之前，“干杯”可以是bottoms up，但在性解放之后，这个短语就没人敢用了。单词bottom不仅指物体的最低点或最低部分，也指人的臀部、屁股。也许你当着外国人的面说过 “bottoms up”，当时他表面上也很镇静，但其实他心里是有反应的。所以，这个短语要慎用。

3. 中国的白酒用英语怎么说啊 就咱们常喝的白酒

白酒的英文名是：Liquor and Spirits。

白酒为中国特有的一种蒸馏酒，是世界六大蒸馏酒（白兰地Brandy、威士忌Whisky、伏特加Vodka、金酒Gin、朗姆酒Rum、中国白酒Liquor and Spirits）之一，由淀粉或糖质原料制成酒醅或发酵后经蒸馏而得。

白酒又名烧酒、白干，是中国的传统饮料酒。据《本草纲目》记载：“烧酒非古法也，自元时创始，其法用浓酒和糟入甑（指蒸锅），蒸令气上，用器承滴露。”由此可以得出，我国白酒的生产已有很长的历史。

(3)中国酒的英语怎么写扩展阅读：

白酒的分类

根据曲种不同，白酒分为“大曲酒”、“小曲酒”、“麸曲酒”、“混曲酒”等。大曲块大，主要包含曲霉菌和酵母；小曲块小，主要包含毛霉菌、根霉菌和酵母。霉菌将粮食中的淀粉分解成糖，酵母再将糖转化为酒精。小曲发热量低，适于南方湿热气候。

根据制作原理不同，白酒分为：合成白酒、调和白酒、曲酶转化蒸馏白酒。合成白酒，是酒精、香精和水的合成液体。 调和白酒，是酿造基酒、酒精、香精和水的混合液体。

曲酶转化蒸馏白酒，是经发酵、蒸馏酿造工艺凝成的酒液。“是否发酵蒸馏生成”和“是否添加化学香料”是区分其它白酒的重要依据，是否用“窖”发酵酿造是确定窖酒的标杆。

4. 中国的白酒用英语怎么翻译啊

Chinese spirit或者Chinese liquor
[简明汉英词典]:
白酒
distilled spirit
[汉英进出口商品词汇大全]:
白酒
spirit
[汉英农牧林大词典] :
白酒
distillate spirits
[汉英中医大词典]:
白酒
liquor
Chinese alcohol比较常用

5. “白酒”用英文怎么说

“wine”一般指的是“葡萄酒；果酒”，“white wine”指“白葡萄酒”，“红酒”是“red wine”.

“白酒”英文怎么说？

Chinese spirits（中国白酒）

Chinese distilled spirits（中国蒸馏酒）

Chinese liquor（中国烈酒）

“白酒”还可以直译为“Chinese Baijiu”.

“喝醉”我们常用I'm drunk表达，其他表达方式如下：

形容微醺

I'm a little tipsy.（tipsy 微醉的 步伐不稳）

我有点醉了。

I was a bit buzzed. （buzzed 陶醉的，飘飘然的）

我当时有点醉醺醺的。

形容大醉

I was so wasted!

我喝得烂醉。

You're hammered.

你喝大了。

She was blasted.

她大醉酩酊。

We used to get plastered before every game. （get plastered大醉一场）

我们以前每场比赛前都要大醉一场。

“去喝酒”“请喝酒”等怎么说？

get a drink

Let's go get a drink now, OK?

我们现在去喝一杯，好吗？

grab a beer

Let's grab a beer after work.

下班后去喝一杯。

I'll buy you a drink.

我请你喝一杯吧。

“举杯”“干杯”等怎么说？

make a toast/Cheers！/Bottoms up！

敬酒；说段祝酒词

I would like to make a toast to the happy couple.

我想为这幸福的一对说几句。

                         

6. 中国白酒的英文，中国白酒的翻译，怎么用英语翻译中国

中国白酒的翻译：Chinese spirits，white spirits。英文翻译中国：China。

中国的白酒其实是一种蒸馏而来的酒，我们可以用Chinese spirits来指代中国的白酒。

Chinese，英语单词，代表中国的，中国人，华人，中国人的，华人的，中国话，汉语，中文等等。（开头字母要大写）。

Spirits，烈酒，烈性酒，[有化] 酒精，Animal Spirits 动物精神 ; 动物本能 ; 生气 ; 本能冲动，white spirits 白酒 ; 石油溶剂，High Spirits兴高采烈 ; 高昂的情绪 ; 神采飞扬 ; 幽灵一族。

英文翻译中国：China

(6)中国酒的英语怎么写扩展阅读：

China，现为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”，直译：中国瓦。陶瓷产品，古称瓦器（古时凡以土烧制成的陶土器皿，皆可称“瓦”） 。China放在ware之前，可知China初无瓷器一义；后来省略ware，小写其字头，简称瓷器为china；获得瓷器之义，已经是晚清的事了。

China一词的出现，不晚于辽金宋、不早于先秦；大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意，所以China最初的意思就是指中国。