❶ 龙是怎样成为中国的象征的呢
在中国提起龙,相信大家都不陌生,中国有很多关于龙呼风唤雨、行云播雾,化育万物的神话故事,有“二月二,龙抬头”的农历节日,有赛龙舟、舞龙灯的民俗,有“望子成龙”、“卧虎藏龙”的成语,有寻龙捉脉的风水观念,连十二生肖里也有龙的属相,甚至很多名人起的名字也带“龙”字,如:李小龙、梁小龙、成龙、狄龙等。
当今如果一提中国的象征,或者一种最能代表中国的动物,相信大多数人的第一反应都是“龙”,而我们也都因自己是龙的传人而骄傲,正如狮子之于英国的象征意义一样,龙也是中国的国家象征。
乔治斗恶龙
在中国,龙不仅是皇家、国家、人民的象征,还是吉祥的瑞兽,虽然西方人取其形似把“龙”译为了Dragon,但为了区别含义完全不同的中国龙和西方龙,于是又在中国龙前面加了一个限定词China或者Chinese,这样China Dragon或者Chinese Dragon就成了中国龙的习惯译法。
换句话说,在西方的语境中,看到、写到、或者说到中国的龙,就会联想到中国China,中国人Chinese,这样,久而久之龙在西方就演变为中国的象征和代称。
最后:龙从图腾到国家象征的发展历程,不只是龙文化的发展,也是中华民族精神文明的发展,他象征着中华民族的包容、进取、独立的精神,也是中华民族凝聚力的体现,是悠久中华民族历史中永不磨灭的符号。