1. 印度都用什么语言
印度民族众多,语言复杂,据有关资料统计,印度共有1652种语言和方言。其中使用人数超过百万的达33种。英语在印度很有影响。除宪法规定的18种语言为联邦官方语言外,还规定英语为行政和司法用语。英语和印地语同为官方语言。北印度语言主要包括印地语和乌尔都语等。南印度语言主要有泰米尔语、泰卢固语等。印度东北地区语言主要包括那加语和米佐语等。印度中部地区主要有桑塔尔语、蒙达语等。还有安达曼语,主要流行于安达曼群岛。
2. 为什么印度人的英语比华人好
说起来印度人很喜欢拿英语作梗,有个粗俗笑话——
某人期末考试时,花了五分钟看完题目后,突然开始脱衣服,脱得只剩一条三角裤。
监考人员:“喂,你在做什么?”
这位同学:“考卷上写要我们‘answer in brief’……穿三角裤回答……”
监考人员:“白痴!那是‘简答’的意思!”。。。。。。。。。。。。
亚洲的殖民地或者英语普及的国家很多,但很少有流传英语笑话的,由此可见,英语已完全融入印度人的生活之中。
印度人之所以能够轻易跨足国际,最大的因素、最主要的成功关键就是“英语”。印度的英语人口到底有多少?关于这一点众说纷纭,至今仍没有个准。资料显示,印度有28%(两亿多人)的男性会说英语,其中一半(一亿多人)会说流畅的英语,且女性比例比男性低。根据2011年的人口普查,印度的英语人口占整体的一成多,约1亿3000万人。此外,印度每年都有许多精通英语的大学生毕业后到国外工作,其人数位居世界之冠。无论看哪个数据,印度的英语人口都仅次于美国,即便低估而算,也比旧宗主国英国的6400万人多出两倍。甚至有人预测,将来印度很有可能会超过美国,成为全世界英语人口最多的国家。有报导指出,近二十年来,印度会说英语的人成长了十倍之多,虽然这个数字的来源不明,但印度英语人口近年来急速成长是不争的事实。印式英语将成为世界上最多人使用的“变种英语”。
英语是印度的第二官方语言,很多母语不同的印度人都是用英语沟通。事实上,英语本是英国统治印度时强迫印度人学习的“殖民象征”,如今已落地生根,成为印度的第二语言。也就是说,对印度人而言,英语是“外来语言”而不是“外国语言”,但也不是“母语”。印度宪法规定的联邦官方语言是印地语,虽然印地语是印度最多人使用的语言,但会说的人也只占国民的三分之一(约四亿人),普及程度实在有限。在印度多元的环境下,唯一能够“统一”的语言就只有英语。就这层意义而言,英语可说是印度的第二国语。
要在印度社会生存,英语除了是不可或缺的工具,还是强而有力的武器。他们学习英语不仅是为了跟外国人交流,更是为了跟本国人沟通。英语是印度企业的基本沟通媒介,熟谙英语是在印度升官发财的必备条件。
日本的大公司,比如日产、迅销(优衣库母公司)在2012年将英语定为公司官方语言,本田也宣布于2020年实行该政策,其他像是朝日、夏普、三井、软银等也将陆续跟进,这都是为了应对全球化浪潮,而印度的大企业从很久之前就将英语作为官方语言,甚至早在英国殖民时期,对印度人而言,英语是经营公司、买卖生意的必须工具。
在这样的文化下,精通英语与否将严重影响社会地位高低。“英语”成为印度人判断一个人来日是否有成的重要基准,因此,在印度社会不会说英语非常不利。这种英语能力高低所造成的社会差别待遇又称为“英语差别待遇”(English Divide),而印度正是“英语差别待遇”的典型社会。总的来说,印度从英属时期开始学习英语,英语成为印度同胞之间的沟通语言,并从中发展出差异和差别待遇。
也因为这个原因,印度父母拼了老命也要让孩子学习英语。他们知道学习英语能让孩子在社会上无往不利,因此,家境允许的人自是不用说,有些父母甚至不惜借钱让子女上英语授课的幼儿园(这在当地称为“English Medium”)。用英语授课的初中等教育机关基本上都是私立学校,学费相当昂贵。然而在这样的情况下,许多父母仍愿意花中本让孩子从小学英语,英语托儿所、幼儿园也如雨后春笋般冒出,且不分城乡皆是如此。有一种说法认为,印度人之所以会对学英语趋之若鹜,是因为IT业非常看重英语能力,这也是近年来印度英语人口急速上升的原因之一。
在上述的情况下,印度弥漫着一股“英语至上”的气氛,尤其在五星级饭店、上流社会社交场所的会员制俱乐部、高级餐厅更是如此。我认为这和过去的英国统治有关,“英语”已然成为社会威信的象征。我们会根据不同时间、地点、场合做出不同的打扮,印度则会根据不同时间、地点、场合使用不同的语言。印度人对语言的敏感度非常高,何时该说英语、何时该说当地语言他们都一清二楚,当机立断切换语言对他们而言简直是易如反掌。不要说我这种语言残废,就算是英语很好的人,因为从小没有受过这样的“训练”,也很难掌握。
印度的国内人口流动有一主要特征——他们经常会“跨邦迁移”(邦等同于省),很多人都会到母语不同的邦工作。印度原则上是以“语言分邦”,每到另一个邦,等于是进到不同语言的新世界。邦界附近的路牌都会用两种语言文字标示,在这样的环境下,附近居民也都被“训练”成双语人士,大多都看得懂两种语言。而聚集各路人马的大都市更是“语言大拼盘”,宛如印度全国的缩影。
印度人常因调职等因素迁居他邦。有些人会带着佣人一起搬家,有些人则会在当地雇用新佣人。若选择后者,就必须用当地语言和新佣人沟通,这时就必须学习当地语言(北印多通用印地语)。而小孩跟着父母搬家转学后则呈现“三声道”状态——在家说母语,在外说当地语言,在学校说英语。简而言之,印度是一个多语言国家,要在印度顺利生活,至少得会说两、三种语言。
不少印度人都能说流利的英语和当地语言,若将会点英语能基本沟通的人算进去,印度的双语人口至少超过一亿人。不过,因为有些特别的词语又或是话题只有用英语表达才到位,所以“印式双语”并不追求两种语言说得一样好。他们的词汇体系是用英语建构而成,有些英语已深植脑中,甚至找不到可互换的当地语言,遇到这类词汇就只能用英语表达。所以,印度人在说话时,经常会随着话题的转换而交错使用两种语言。
用当地语言聊天时,他们也会配合对方的教育程度、话题,在对话中掺杂英语单字或谚语,这样其实比全部使用当地语言更顺口、更自然。教育程度越高,对话中英语出现的比例就越高,甚至还会参杂“各种”语言。
能说两种语言的人英语叫做“Bilingual”,拥有双语读写能力的人则称为“Biliteracy”。能够“双语听说”可不代表能够“双语读写”,很多“英语达人”虽然能口头使用当地语言沟通,却无法阅读、书写当地文字。尤其是自幼接受英语教育的人,他们的识字能力是基于英语培养而成,大部分都不会读写当地文字。双语尚且如此,三语读写流利的“Triliteracy”就更为少见了。
反观我们,基本上使用中文处理所有领域词汇,少数缩写或专用术语也都有对应的中文译名,这虽然值得自豪,但也造成双语沟通能力不足的现象。
有个脑筋急转弯是这样问的:
会说两种语言的人叫做“双语人士”(Bilingual)。
会说三种语言的人叫做“三语人士”(Trilingual)。
会说多种语言的人叫做“多语人士”(Multilingual)。
请问,只会说一种语言的人叫做什么?
科学的答案是“单语人士”(Monolingual),但作为脑筋急转弯,答案是“美国人”……
仔细想想,美国虽是多元民族国家,在语言使用上却异常地单调。众所皆知,英语是美国唯一的官方语言,美国宪法没有“官方语言”的相关条文,各州也没有相关规定。印度就不同了,他们的语言种类非常丰富,甚至有“四里异俗,八里异语”的说法,光是官方认定的语言就多达二十二种。有些邦除了文字不同,就连语系都不一样。为了经营生活,他们基本上都会复数种类的语言。举例来说,我那位去清奈的朋友遇到的保安就会说五种语言。他出身自南印安得拉邦,家里是说泰卢固语(Telugu);他是伊斯兰教徒,和穆斯林朋友是用乌尔都语(Ur)沟通;会说乌尔都语就会说印地语;加上他在清奈工作,所以也会说泰米尔语;而身为一个保安,会说英语是必备条件。他能够在各种不同情况下随心所欲地切换语言,着实令我羡慕。同为安得拉邦人的印度前总理纳拉辛哈·拉奥(Narasimha Rao)就更厉害了,他会说印度、欧洲共计九种语言。
只要是受过英语教育的印度人,英语水准基本上都非常高。自小学英语的人自是不在话下,即便是上大学才开始接受英语教育的人,出社会后都能胜任需要英语能力的工作。以前看一本书的作者介绍,作者是锡克教徒,从小学到高中都是用旁遮普语上课,直到考上旁遮普大学的大众传播学系,才开始接受英语教育,然而他大学毕业后,却当上印度英语报纸权威《印度时报》的记者,之后更搬到加拿大,在温哥华一家当地英语报社当记者,最后搬到多伦多改当自由记者,还用英语出版了畅销书。像他这样的英语高手,居然不是从小学习英语,而是进入大学后才开始用英语听课,听了短短几年就有如此成就,你说令不令人惊讶?这类例子在印度可说是不胜枚举。
总而言之,不知是什么原因导致印度人似乎有一种语言天赋,虽然口音实在难懂,但学习和适应能力极强,在我看来远超过舞蹈天分。毕竟出了宝莱坞,跳得非常出色的并不算多。
3. 印度人学英语都用什么教材
顶级问题。
印度不仅英语教材,很多的专业教材直接用美国的,虽然发音独特些,但是用字用句符合英文的规矩,而不是读了英文思维母语,再思维母语翻译成英文写出来。所以,普遍好于中国学员学习的英语。
4. 印度普及英语,是不是比中国还好
真实的印度,英语好才有饭吃。会英语才能得到工作,才能参与更多上流社会的活动。不会英语,在印度,几乎不大好生存了。
真实的印度人的英语能力是很强的。但是虽说是英联邦国家,但是很多人是偏向美语学习的。
5. 印度是世界上除中国之外的另一大新星大国那学习印度的语言有没有前途
印度的官方语言是英语 .英语是世界语言,现时汉语的影响日益扩大,学好一门外语,再去推广汉语,印地语是逐渐被边缘化的语言。
如果你是女生,千万别去印度,
6. 印度的官方语言是英语他们平时都说什么语言英语水平怎么样
在印度,英语和印地语并列为官方语言。
印度本土的语言就有400多种,印在钞票上的本国语言也有14种之多。然而英语却堂而皇之地成为这个国家的“国语”,在印度生根、发芽然后茁壮成长。据统计,有着10亿人口的印度初通英语的人超过两亿,是世界上掌握英语人数第二多的国家,仅次于美国,而精通英文的人则有5000万。可见其英语水平。由于印度语言太多,而且有的语言之间差别甚大。所以说,多亏了在全国能普及开的“普通话”――英语,使得印度人能够自由地沟通。
7. 印度人究竟都说什么语言为什么连个国语都没有呢
由于印度是个多民族国家,所以导致印度各地都有不同的语言。印度在被英国殖民期间,英国为了宏扬英语,则把英语当作印度的官方语言之一。后来印度独立以后,印地语便成为了印度的首要官方语言。但是英语仍然印度的官方语言,并没有被取代。
为什么印度普及印地语这么困难?
印度作为英国殖民体系的重要一环,英国政府在殖民期间不仅招募印度人当兵、从事生产活动,还将英语强行规定为官方用语。许多印度人被迫放弃自己的语言习惯,改用英语发音写字。到后来印度独立以后,宣扬要将印地语作为印度的官方语言,摒弃掉英语。但是这个过程非常艰难,因为印度是个多语言的国家,而且受教育程度想要普及印度语是非常困难的。
8. 即将出国去印度,怎么练好英语,买啥字典和书籍。求大师指点
去印度当地培训还是算了吧,印度人的英语,虽然是官方语言,但是那个口音啊。。。而且他们说话大舌头。。个人认为印度英语说出来还不如Chinglish好听\(^o^)/~以前我们和美国、印度外教一起出去的时候,美国外教是听不懂印度人说什么的,还是我在中间给他们做翻译,囧的。。
所以如果你有一定英语基础的话,如果来得及可以在国内培训一下,比如新东方那些啊,练练口语什么的,到时候基本上你说的他们能听懂就行,字典可以用牛津的英汉双解,这样你在工作中就算有不知道怎么说的,找到那个汉语的,把英语部分给你的印度同事看他们也能懂的。书籍可以带你工作相关的,要么就带新概念去没事自学一下也可以,主要是里面很多典型的句子用法,读熟悉了语感建立起来了就会说的比较顺口。实用性上讲可以带些日常用语900句之类的,还有职场常用句型等等。
还有可以带套自己的旅行餐具,他们吃饭会用手抓的。。
有问题了还可以私信我,希望能够帮到你哦~~
9. 印度除了讲英语还是常讲什么语言。
官方语言(中央政府) 印地语 英语(第二官方语言) 公认的印度国家语言(预定可为官方使用) 阿萨姆语 (阿萨姆邦官方语言之一) 孟加拉语 (特里普拉邦与西孟加拉邦官方语言) 博多语 (阿萨姆邦官方语言之一) 多格拉语 (查谟-克什米尔邦官方语言) 古吉拉特语 (达德拉-纳加尔哈维利,达曼-第乌和古吉拉特邦官方语言) 印地语 (安达曼和尼科巴群岛、比哈尔邦、昌迪加尔、恰蒂斯加尔邦、德里、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦、恰尔康得邦、中央邦、拉贾斯坦邦、北方邦和乌塔兰契尔邦官方语言) 卡纳达语 (卡纳塔克邦官方语言) 克什米尔语 (查谟-克什米尔邦官方语言之一) 孔卡尼语 (果阿邦官方语言) 迈蒂利语 (比哈尔邦官方语言之一) 马拉雅拉姆语 (喀拉拉邦和拉克沙群岛官方语言) 曼尼普尔语 (曼尼普尔邦官方语言) 马拉地语 (马哈拉施特拉邦官方语言) 尼泊尔语 (锡金邦官方语言) 奥利亚语 (奥里萨邦官方语言) 旁遮普语 (旁遮普邦以及印度其它旁遮普地区官方语言) 梵语 桑塔利语 信德语 泰米尔语 (泰米尔纳德邦和本地治里官方语言) 泰卢固语 (安得拉邦官方语言) 乌尔都语 (查谟-克什米尔邦官方语言之一) 其他印度流行语言(使用人口超过500万但非官方语言) 阿瓦德语 (通常被视为印地语的一个亚种) 比尔语 (比尔部落) 博杰普尔语 (比哈尔语一种,通常被视为印地语的一个亚种) Bundeli语 (通常被视为印地语的一个亚种) 恰蒂斯加尔语 (恰蒂斯加尔邦语言,通常被视为印地语的一个亚种) 贡德语 (龚德部落) 哈里亚纳语 (哈里亚纳邦语言,通常被视为印地语的一个亚种) 印度斯坦语 (印地语和乌尔都语的混合语,流行于印度北部地区) Kanauji语 (北方邦语言,通常被视为印地语的一个亚种) 果达古语(即Kodava Ttakk,通用于卡纳塔克邦的果达古县) Kutchi (古吉拉特邦Kutch地方语言) 摩揭陀语 (即Magadhi,比哈尔语一种,源于古代摩揭陀王国,常被视为印地语亚种之一) 马尔瓦尔语 (拉贾斯坦邦语言,通常被视为印地语的一个亚种) 图卢语 (为卡纳塔克邦和喀拉拉邦的图卢人使用)
10. 印度语言有1600种,那去那里旅游该说什么
大家都知道印度的语言复杂多样,人口众多的印度也拥有着1600多种语言。印度的官方语言就有二十几种了,很多人考虑去印度旅游却不知道去了那里应该用哪种语言,其实这个问题并不虎困扰游客。印度语言有1600种,那去那里旅游该说什么?
不论是去印度的哪里去旅游,用英语是完全没有问题的。英语的使用在印度非常的普遍,在印度使用英语也是非常方便的,大部分人都能够听懂英语。