Ⅰ 英语里印第安人和印度人都是Indian,如果对话中出现Indian如何分辨是印第安人还是印度人
是的,Indian 即可表示印第安人也可表示印度人。
对话中出现Indian该怎么分辨呢?
不论是听力对话还是文本对话,都是可以区分的,特别是在考试当中。
比如,Indian表示印第安人时,不会单写个Indian,更多的以这种表示方式:“American Indian”“red Indian”。
而在表示“印度”的时候,则直接用“Indian”比较多。
同样,在中国也有许多地名相同的地方。
举个不恰当的例子,如每个城市都有“中山路”。在介绍当地中山路的时候,肯定是会介绍其城市北京的。 是广州的中山路,还是上海的中山路可以从文本判断(这一般是做阅读理解)。
如果只是简单的对话练习 “Indian”只不过是一个代词而已,至于他具体表达什么意思,真的重要吗?
Ⅱ 印度人和印第安人在英语中都叫作Indian,那在英语中如何区分两者的区别
在印第安人现在一般都是USA或者什么
Ⅲ 外国人怎么分辨印第安人(Indian)和印度人(Indian)这两个单词表达的意义
美国有“政治正确”用语,美国土着人称之为“美国原住民” : Native American印度人称之为:Indian英国基本用不到前者,偶尔用到前者会称Indian。而英国人对于印度和巴基斯坦移民区分水平有限,往往统称 Hinstani 。当然还有最基础的区别方法:上下文
采纳哦
Ⅳ 印度人和印第安人用英语怎么说
印度人:Indian;
印第安人:Native American,也可以是Indians,不过印第安人更喜欢前者的称呼。
望采纳,谢谢
Ⅳ indian是印度人还是印第安人
indian既指印度人也指印第安人。
Indian:
英 [ˈɪndiən] ; 美 [ˈɪndiən]
n:印度人;(非因纽特人或米提人的)加拿大土着;加拿大印第安人
adj:印度的;印第安人的
词组短语:
1、indian ocean:印度洋
2、american indian:美洲印第安人
3、indian corn:玉米
例句:
1、.
印度人的皮肤比美国人或意大利人的皮肤衰老得慢得多。
2、WehikedtheGrandCanyon,exploringIndiancliffdwellings.
我们去大峡谷徒步旅行,探究印第安人的崖居。
印度人(Indian)包括印度各族人民。总人口13亿,有100多个民族,其中印度斯坦族约占总人口的30%,海外主要分布在美国。其他较大的民族包括马拉提族、孟加拉族、比哈尔族、泰固族、泰米尔族等。72%人说印度-雅利安语,25%说达罗毗荼语。
印度人做菜喜欢用调料,如咖喱、辣椒、黑胡椒、豆蔻、丁香、生姜、大蒜、茴香、肉桂等,其中用得最普遍、最多的还是咖喱粉。咖喱粉是用胡椒、姜黄和茴香等20多种香料调制而成的一种香辣调料,呈黄色粉末状。印度人对咖喱粉可谓情有独钟,几乎每道菜都用,咖喱鸡、咖喱鱼、咖喱薯仔、咖喱菜花、咖喱饭、咖喱汤……每个餐馆都飘着咖喱味。
Ⅵ 印度人和印第安人有什么区别用英语分别怎么表示
在英语中没有区别,都是Indian.要根据上下文判断。
Ⅶ 印第安人和印度人是同一祖先吗,在英语中好像是同一个单词!
不是的……
不知道你听没听过哥伦布开辟新航路的事。
当时哥伦布受西班牙王室的重金所托去东方“寻宝”。但是哥伦布的船队却意外偏离了航线。当他踏上一块陆地时,以为就是印度了,【其实那就是他所发现的美洲大陆】。他把当地人叫做Indian【是印度人的英文,现在翻译为印第安人用以区别】。
印第安人是美洲大陆的土着人,
而印度人就是印度人,在亚洲。
所以他们不是一个祖先得。。。
希望可以帮到你~
满意的话就采纳吧~ O(∩_∩)O ~
不懂的话可以再追问~~
Ⅷ indian是印度人还是印第安人
Indian这个词既可以指印度人,也可以指印第安人。人们强调对全球土着居民不使用印第安人一词,然而在19世纪早期出现了另一个用来指代印第安土着的术语,那就是美洲印第安人Amerindian。
indian印度人的由来
当地人被称为红印第安人RedIndians,但由于颜色出现在画面中,使这种称呼非常有贬义,所以没有被广泛接受,但是在美洲土着人使用这个词时多少会有些冒犯,所以在没有具体语境的时候,Indian更倾向于理解为为印度人。
当年在哥伦布发现美洲大陆的时候,误把美洲当做东方的亚洲,并把美洲的土着人称为Indian即印度人,后来当欧洲人发现这个错误的时候,Indian已经流传极广所以就将错就错了,由于同样印度人也翻译为Indian,两者很容易混淆为了区分,英语中把印度人称EastIndian。
Ⅸ 英文中怎样么区分 印度人 和 印第安人 拼写都是Indian 吗
印第安人英语为American Indian