导航:首页 > 印度资讯 > 印度为什么取中文名字

印度为什么取中文名字

发布时间:2023-06-27 14:54:19

A. 印度名字的由来谁知道

印度又名“婆罗多”,“印度”这个名字来源于梵文(唯有真理得胜),得名于印度河。印度是世界上人口第二多的国家,拥有十亿人口以及上百种语言。印度是世界四大文明古国之一,又有“电影王国”之誉,曾创造了灿烂的印度河文明。


“印度河流域文明”

印度河流域文明(Ins Valley Civilization)亦称印度河文明(Ins civilization)或哈拉帕文明(Harappan Civilization)。 印度次大陆已知的最早的城市文化,1921年第一次在旁遮普邦(Punjab)的哈拉巴发现,1922年又在信德邦(Sindh)境内印度河畔的摩亨佐-达罗(Mohenjo-daro)发现(现在这两个地方都属于巴基斯坦)。后来,在喀拉蚩东北1,600公里(1000哩)西姆拉山(Simla Hills)麓的鲁伯尔(Rupar),在距喀拉蚩东南800公里(500哩)西海岸南部的坎贝湾(Gulf of Cambay),以及在离德里北边50公里(30哩)的亚穆纳河盆地(Yamuna Basin),都发现这一文明的遗迹。它比稍早的美索不达米亚文明和埃及文明分布更广。摩亨佐-达罗(Mohenjo-daro)是世界上最早建立的大型古城。

影响范围:

印度河文明包括哈拉帕和摩亨佐-达罗两个大城市以及100多个较小的城镇和村庄。两个大城市方圆都超过5公里(3哩),由其规模可推测是两个大邦的政治中心或是一个大帝国轮流以两地为京城(印度历史上原是有一国两都之制的),但也可能是哈拉帕继摩亨佐-达罗之后成为京城所在地,因为摩亨佐-达罗不止一次受到大洪水的破坏。在卡提阿瓦(Kathiawar)以及更往南的南部文化区比主要的印度河地区略迟开发,这种文化有文字,字符约有250~500个,部分已被试作解读,此种语言已暂被归入达罗毗荼(Dravidian)语族。该文明的中心时期约在西元前2500~前1700年,但在前2千纪出现的南部地区文化可能延续到更晚的时候。


印度人自称“婆罗多”(भारत / Bhārata),梵文的意思是月亮,中文名称是唐代高僧玄奘所着《大唐西域记》中的译法,在这以前称天竺或身毒。与印度接壤的国家包括了孟加拉国、缅甸、中国、不丹、尼泊尔和巴基斯坦,印度又与斯里兰卡和马尔代夫隔海相望。(除此之外,按印度的观点阿富汗也是它的一个邻国) 。

B. 古印度给中国取一名字,中国一口气给印度回敬了38个,为何至今仍在用

古印度给中国取一名字,中国一口气给印度回敬了38个,至今仍在用

印度和中国,都是四大古文明的发源地,有着悠久的历史,但是在秦朝以前,两个国家都没有发展正式的外交关系。一直到汉朝时期,张骞奉命出使西域,这才了解到,原来东南亚还有一个这么辽阔的国度,随着丝绸之路的开辟,两个地区的文明也逐渐展开了经济和文化上的多层交流。

这和后来印度梵语改变为“in”也有很大的关系,随着《大唐西域记》成为唐代旅游者和外交官的一本指南丛书,“印度”这个概念,也就逐渐被世人所接受了,并且沿用到至今,天竺同样也是如此。

C. 印度给中国取了什么霸气的名字,中国是如何回应的

我国是历史上着名的四大文明古国之一,历史悠久,源远流长,尤其是在古代,我国长时间站在世界的前列,多周边的小国成为我们的藩属国,不仅学习中国的文化、军事,而且就连国家的名字都是中国取的,如安南、越南、朝鲜、日本、倭奴国等等。

其实,中国之所以给印度取这么多名字并不是为了好玩,而是有历史原因的,印度虽然历史悠久,但在历史上并不强势,相反经常会遭到外族入侵,政权变化很快,中国在和印度交往中,称呼和名字也随之变化。

D. india(印度)英语读音“硬抵牙”,中文为什么翻译成“印度”

至于印度的英文名称,则源于印度河。印度人将这一民族文明的摇篮称为Sindhu(本义为河流,中国古代音译为“身毒”等)。但印度的近邻波斯人在说Sindhu时对其首字母S存在发音困难,遂将其讹变为Hin;而Hin一词因字母H弱化乃至失音,再变而为In。印度的名声因波斯人而传入希腊,希腊人遂以印度西部的这条河流指称整个印度地区。他们又将Hin或In讹变为Ins。现在,Ins成了西方语言对印度河的通用名称。中世纪穆斯林入侵印度后,又依波斯语称印度为Hinstan(印度斯坦),意思是“印度人生活的地方”或“印度国”。同理,他们将印度教徒称为Hins。英国殖民者来到印度后,称印度教为Hinism,称印度为India。India显然是从Ins演变而来的。

中国人至少在西汉时期已经知道印度之名。《史记·大宛列传》载:“其(大夏)东南有身毒国。(张)骞曰:‘臣在大夏时,见邛竹杖、蜀布。问曰:“安得此?”大夏国人曰:“吾贾人往市之身毒。”身毒在大夏东南可数千里,其俗土着,大与大夏同,而卑湿暑热云。其人民乘象以战,其国临大水焉。以骞度之,大夏去汉万二千里,居汉西南。今身毒国又居大夏东南数千里,有蜀物,此其去蜀不远矣。……’”引文中所谓大夏为中亚古国,《史记正义》释大水为河,则此河显系印度河。《史记》之后,《汉书》与《后汉书》等史籍对印度均有记载。东汉时,月氏居大夏故地。《后汉书·西域传》写道:“天竺国一名身毒,在月氏之东南数千里,俗与月氏同,而卑湿暑热。其国临大水,乘象而战。其人弱于月氏,修浮屠道,不杀伐,遂以成俗。”《后汉书·西域传》与《史记·大宛列传》有重复之处,但也增添了一些内容。“修浮屠道”指信仰佛教,而“不杀伐”正是佛教等印度宗教的基本教义。除了“身毒”、“天竺”之外,中国古人对印度尚有贤豆、忻都、欣都思、捐毒、印毒、印都、哂度等众多称谓。显然,它们基本是Sindhu的音译,只是不同时代不同译者选用了不同的汉字,但在读音上还是十分接近的。因此,初唐训诂学家颜师古云:“捐毒即身毒,身毒则天竺也,塞种即释种也,盖语音有轻重也。”然而,这些译名用字大多缺乏美感。随着对印度了解的增多,玄奘认识到了中文译名的混乱。所以,他在《大唐西域记》卷二《印度总述·释名》中说:“详夫天竺之称,异议纠纷,旧云身毒,或曰贤豆,今从正音,宜云印度。”从张骞通西域到玄奘万里求法,中国人经历了七百余年才最终确立了印度的译名。一名之立,诚非易事

E. 印度名字来源是什么

来源于梵文(唯有真理得胜),得名于印度河。

历史上,中国对印度的称呼几经改变。西汉译为“羌独”,东汉称它为“天竺”。唐代玄奘则仔细探讨了天竺的名称,放弃了天竺、身毒、贤豆这些名称,而根据当地发音,称做印度。而“天竺”、“身毒”、“印度”等译名皆源于印度河的梵语名(Sindhu),其波斯语变音为(Hin)、希腊语变为ινδία(India),龟兹语Indaka。

(5)印度为什么取中文名字扩展阅读:

古印度是四大文明古国之一,公元前2500年诞生了印度河文明。前1500年左右,中亚的雅利安人进入南亚次大陆,征服当地古印度人,建立了一些奴隶制小国,并确立种姓制度,吠陀教开始发展为婆罗门教。公元前4世纪,孔雀王朝统一印度,开始推行佛教,并向外传播。约前188年,孔雀帝国灭亡后群雄割据、外族入侵,印度教和伊斯兰教兴起。

1600年英国侵入莫卧儿帝国,建立东印度公司,1757年以后逐步沦为英国殖民地。1947年6月,英国颁布《蒙巴顿方案》,实行印巴分治。同年8月15日成立印度自治领。1950年1月26日宣布成立共和国,同时成为英联邦成员国。

F. 有谁知道印度国名的意思和由来

“印 度”取自梵文“婆 罗 多”,“婆 罗 多”一词梵文的意思是“基数铅月亮”,是美好事物的通称。
印 度者,唐云月,月有多名,斯其一称。良以其土毕颂圣贤继轨,搏好导凡御物,如月照临,由是义故,谓之印 度。慈恩传二曰:“印特伽国,谓印 度也。”

G. 印度名字的由来(30个字)


印度的英文名称,则源于印度河。

印度河原文Sindhu,本义为河流,中国古代音译为“身毒”等。

但印度的近邻波斯人在说Sindhu时,对其首字母S存在发音困难,同时他们的语言中又无送气浊辅音dh,遂将该名讹读为Hin;

而Hin一词在传入希腊后,送气音H失去,成为In或Ins。希腊人印度西部的这条河流的名字指称整个印度地区。

中世纪穆斯林人侵入印度后,又依波斯语称印度为Hinstan,意思是“印度人生活的地方”。

英国殖民者来到印度后称印度为India,显然India是从Ins演变而来的。

H. 古代把印度称为什么

古代把印度称为天竺。在中国历史上,对天竺的最早记载在《史记·大宛传》,当时称为身毒(印度河梵文Sindhu对音)。《汉书》记载:“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。”《后汉书·西域传》记载“天竺国一名身毒”。唐初统称为天竺。天竺是唐朝时期大国,唐太宗李世民派唐和尚去西天取经(即西天取经)此地为西天。后来玄奘西域取经,根据读音才正名为印度。

I. 印度人是怎样起名字的

印度人的姓名排列次序是名在前,姓在后,如“努纳拉·莎萨”,“努纳拉”是名,“莎萨”是姓。

印度人有的在姓名前加尊称,如“潘迪特(尊称)·贾瓦哈拉尔(名)·尼 赫鲁(姓)”,其中“潘迪特”是印度教婆罗门种姓中有学问的人的习惯尊称。印度的男人通常只称呼姓,不称名,如“斯·赫杰凡”只叫“赫杰凡”。

印度的女人结婚后随丈夫姓,如一位叫“金达伦·特里”的女人和一位叫“斯·赫杰凡”的男人结婚后,姓就改为“赫杰凡”,人们称之为“金达伦·赫杰凡”。因此, 已婚女人通常称呼名,如“苏巴哈娜·莫尼瓦”就只叫“苏巴哈娜”。

(9)印度为什么取中文名字扩展阅读

通过印度人名字辨别种姓:

1、婆罗门常用姓氏:夏尔玛(Sharma)、提维迪(Trivedi)、威亚斯(Vyas)、潘迪特(Pandit)等;

2、刹帝利常用姓氏:塔卡尔(Thakker)、拉吉普特(Rajput)、辛格(Singh)、塔阔尔(Thakor)、沃尔玛(Verma)等;

3、吠舍常用姓氏缺碧扒:古普塔(Gupta)、默迪(Modi)、色斯(Seth)、伏昌甘地(Gandhi)、沙(Shah)、嘎加尔(Ghaggar)、高尔(Goal)等;

4、首陀罗常用姓氏:安贝达尔(Ambedkar)、苏兰基(Solanki)慧州、恰马尔(Chamar)、纳伊(Nayi)、洛哈(Lohar)等。

J. 历史印度早期怎么称呼

“印度”这个名字来源于梵文,得名于印度河。印度人自称“婆罗多”(भारत / Bhārata),梵文的意思是月亮,中文名称是唐代高僧玄奘所着《大唐西域记》中的译法,在这以前称天竺或身毒。与印度接壤的国家包括了孟加拉国、缅甸、中国、不丹、尼泊尔和巴基斯坦,印度又与斯里兰卡和马尔代夫隔海相望。

印度历史悠久,是世界上最早出现文明的地区之一。而印度河是其文明的发源地。

阅读全文

与印度为什么取中文名字相关的资料

热点内容
一块人民币换多少印尼 浏览:209
为什么说最好的大理石在意大利 浏览:216
越南拐卖过来没有户口怎么办 浏览:251
埃及与伊朗哪个国家发达 浏览:445
印尼乌木什么时候停产的 浏览:421
越南人嫁到中国为什么逃跑 浏览:436
越南西金价格多少 浏览:276
印尼的白醋怎么样 浏览:744
英国火鸡多少钱一只 浏览:467
越南胡志明榴莲如何购买 浏览:903
印尼芭蕉什么季节成熟 浏览:995
英国哪里买欧缇丽 浏览:388
印度卫星造价多少钱 浏览:477
为什么意大利面料还有桑蚕丝 浏览:510
越南卷皮鸭怎么吃 浏览:422
印尼产地证有什么特殊 浏览:509
印尼电话在中国怎么打出去 浏览:160
中国大上印度多少 浏览:883
意大利什么时间吃午餐 浏览:87
青岛飞英国要多久 浏览:823